|
|
| Wort | Synonyme |
| Aufnahme | Eingang |
| Aufnahme | Empfang |
| Aufnahme | Rezeption |
| Aufnahme | Bildwerk (urheberrechtlich) |
| Aufnahme | Bildnis |
| Aufnahme | Fotografie |
| Aufnahme | Ausbelichtung |
| Aufnahme | Lichtbild |
| Aufnahme | Ablichtung |
| Aufnahme | Abbildung |
| Aufnahme | Vergrößerung |
| Aufnahme | Abzug |
| Aufnahme | Bild |
| Aufnahme | Positiv |
| Aufnahme | Foto |
| Aufnahme | Fotoaufnahme |
| Aufnahme | Verzehr |
| Aufnahme | Ingestion |
| Aufnahme | Akzeptierung |
| Aufnahme | Akzeptanz |
| Aufnahme | Annahme |
| Aufnahme | Einbeziehen |
| Aufnahme | Integration |
| Aufnahme | Verzahnung |
| Aufnahme | Eingliederung |
| Aufnahme | Einbeziehung |
| Aufnahme | Zusammenführung |
| Aufnahme | Initiation |
| Aufnahme | Einweihung |
| Aufnahme | Dokumentierung |
| Aufnahme | Erfassung |
| Aufnahme | Erkenntnis |
| Aufnahme | Aufzeichnung |
| Aufnahme | Beobachtung |
| Aufnahme | Dokumentation |
| Aufnahme | Mitschnitt |
| Aufnahme | Bildkonserve |
| Aufnahme | Tonkonserve |
| Aufnahme | Einspielung |
| Aufnahme | Aufzeichnung |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Aufnahme | start | da | |||
| Aufnahme | indledning | da | |||
| Aufnahme | begyndelse | da | |||
| Aufnahme | start | en | |||
| Aufnahme | début | fr | m | ||
| Aufnahme | accoglienza | it | |||
| Aufnahme | accettazione | it | |||
| Aufnahme | ammissione | it | |||
| Aufnahme | ricezione | it | |||
| Aufnahme | registrazione | it | |||
| Aufnahme | begin | nl | |||
| Aufnahme | inledning | sv | u | ||
| Aufnahme | comienzo | es | m | ||
| Aufnahme | zahájení | cs | n | ||
| Aufnahme | başlama | tr | |||
| Aufnahme | megkezdés | hu | |||
| Aufnahme | kezdés | hu | |||
| Aufnahme | reception | en | |||
| Aufnahme | accueil | fr | m | ||
| Aufnahme | opname | nl | |||
| Aufnahme | mottak | nb | n | ||
| Aufnahme | приёмная | ru | f | priëmnaja☆ | |
| Aufnahme | mottagande | sv | n | ||
| Aufnahme | recepción | es | f | ||
| Aufnahme | příjem | cs | m | ||
| Aufnahme | alınma | tr | |||
| Aufnahme | fogadtatás | hu | |||
| Aufnahme | reception | en | |||
| Aufnahme | receptie | nl | |||
| Aufnahme | resepsjon | nb | m | ||
| Aufnahme | reception | sv | u | ||
| Aufnahme | mottagningsrum | sv | n | ||
| Aufnahme | recepción | es | f | ||
| Aufnahme | příjem | cs | m | ||
| Aufnahme | felvétel | hu | |||
| Aufnahme | adoption | en | |||
| Aufnahme | absorption | en | |||
| Aufnahme | opname | nl | |||
| Aufnahme | upptagande | sv | n | ||
| Aufnahme | přijetí | cs | n | ||
| Aufnahme | alınma | tr | |||
| Aufnahme | dahil etme | tr | |||
| Aufnahme | felvétel | hu | |||
| Aufnahme | upptagande | sv | n | ||
| Aufnahme | upplåning | sv | |||
| Aufnahme | alma | tr | |||
| Aufnahme | felvétel | hu | |||
| Aufnahme | införlivning | sv | |||
| Aufnahme | medtagande | sv | n | ||
| Aufnahme | alma | tr | |||
| Aufnahme | felvétel | hu | |||
| Aufnahme | photographing | en | |||
| Aufnahme | filming | en | |||
| Aufnahme | record | en | |||
| Aufnahme | enregistrement | fr | m | ||
| Aufnahme | opname | nl | |||
| Aufnahme | Foto fotografi | nb | n | ||
| Aufnahme | fotografering | sv | u | ||
| Aufnahme | grabación | es | f | ||
| Aufnahme | snímek | cs | m | ||
| Aufnahme | záběr | cs | m | ||
| Aufnahme | kaydetme | tr | |||
| Aufnahme | felvétel | hu | |||
| Aufnahme | absorption | en | |||
| Aufnahme | absorption | fr | f | ||
| Aufnahme | absorción | gl | f | ||
| Aufnahme | assorbimento | it | m | ||
| Aufnahme | absorció | ca | f | ||
| Aufnahme | opname | nl | |||
| Aufnahme | innspillning | nb | m | ||
| Aufnahme | absorção | pt | f | ||
| Aufnahme | upptagande | sv | n | ||
| Aufnahme | absorción | es | f | ||
| Aufnahme | příjem | cs | m | ||
| Aufnahme | absorpsyon | tr | |||
| Aufnahme | emme | tr | |||
| Aufnahme | record | en | |||
| Aufnahme | enregistrement | fr | m | ||
| Aufnahme | opname | nl | |||
| Aufnahme | Foto bilde | nb | n | ||
| Aufnahme | foto | nb | n | ||
| Aufnahme | upptagning | sv | u | ||
| Aufnahme | bild | sv | |||
| Aufnahme | kort | sv | |||
| Aufnahme | foto | sv | |||
| Aufnahme | grabación | es | f | ||
| Aufnahme | Foto fotoğraf | tr | |||
| Aufnahme | kayıt | tr | |||
| Aufnahme | initiation | en | |||
| Aufnahme | picture | en | |||
| Foto | picture | en | |||
| Film | picture | en | |||
| Aufnahmen | pictures | en | |||
| Fotos | pictures | en | |||
| Filme | pictures | en | |||
| eine Aufnahme machen | to take a picture | en | |||
| ein Foto aufnehmen | to take a picture | en | |||
| fotografieren | to take a picture | en | |||
| Aufnahmen machen | to take pictures | en | |||
| Aufnahme | admission | en | |||
| Aufnahme an die Universität | university admission | en | |||
| in den Klub aufgenommen werden | to gain admission to the club | en | |||
| Aufnahme | taking | en | |||
| Aufnahme | socket | en | |||
| Aufnahme 1/4" oder 3/8" | socket 1/4" or 3/8" | en | |||
| Aufnahme | ingestion | en | |||
| Ingestion | ingestion | en | |||
| Aufnahme | inclusion | en | |||
| Einbeziehen | inclusion | en | |||
| die Aufnahme eines Terminus in ein Wörterbuch | the inclusion of a term in a dictionary | en | |||
| Aufnahme | survey | en | |||
| Geländeaufnahme | survey of the ground | en | |||
| Feldbegehung | survey of the ground | en | |||
| Oberflächenbegehung | survey of the ground | en | |||
| bauliche Aufnahme | survey of the buildings and site | en | |||
| geologische Aufnahme | geological survey | en | |||
| topografische Aufnahme von etw. | topographic survey of sth. | en | |||
| Aufnahme eines Bergwerks | survey of a mine | en | |||
| markscheiderische Aufnahme | survey of a mine | en | |||
| Aufnahme | shot | en | |||
| Einstellung | take | en | |||
| Szene | shot | en | |||
| Aufnahme von unten | low-angle shot | en | |||
| Aufnahme | incorporation | en | |||
| Einverleibung | incorporation | en | |||
| Aufnahme | intake | en | |||
| ernährungsbedingte Aufnahme von bestimmten Substanzen | dietary intake of given substances | en | |||
| Aufnahme | pick up | en |