[1] nähere Erläuterung eines Sachverhaltes von einem bestimmten Standpunkt aus, Auslegung [2] fachsprachlich, Journalismus: bewertende Darstellung in Form von Artikeln, Kolumnen, erläuternden Beiträgen in Rundfunk und Fernsehen durch Kommentatoren [3] fachsprachlich, Informatik: Zeichenketten im Programmcode, die bei der Übersetzung des Programms ignoriert werden, sie dienen dem Verständnis des Programmcodes und werden auch für die Angabe zusätzlicher Informationen niedergeschrieben [4] Radio, Audio : Hörfunk, Hörspiel, Hörstück [5] Erklärung : Analyse, Bestandsaufnahme, Bildunterschrift
Kommentar steht für: allgemein eine erläuternde oder vertiefende Anmerkung, siehe Annotation
Kommentar (Journalismus), im Journalismus für den namentlich gekennzeichneten Meinungsbeitrag eines Autors
in der Programmierung bzw. Softwareentwicklung:
Kommentar (Programmierung) für eine Annotation innerhalb von Programmier- und Auszeichnungssprachen
Kommentar (UML), in der Unified Modeling Language eine Text-Annotation für Modellelemente
in den Geisteswissenschaften als Form der Sekundärliteratur:
Kommentar (Literaturwissenschaft), in der Literaturwissenschaft für die Wort- und Sacherläuterungen zu einem literarischen Text
Gesetzeskommentar, in der Rechtswissenschaft für ein umfassendes schriftliches Werk zur Erläuterung von Gesetzestexten
Sachkommentar (Geschichtswissenschaft), in der Geschichtswissenschaft für die Sach- und Namenserklärungen zu einem Quelltext, -Bild etc.
in den Sieben Freien Künsten, der Theologie und der Philosophie in der Antike und im Mittelalter :
Bibelkommentar, Erläuterungen zu Texten der Bibel
oder auch etwa Kommentar zum Tanach oder Talmud
Sentenzenkommentar zu den Sententiae des Petrus Lombardus
ein Werk zur Vermittlung eines prominenten Werks der (klassischen) Antike etwa von Aristoteles („Aristoteles-Kommentar“) oder Platon, oder von Euklids Elementen oder des Almagest
im Konfuzianismus analog zur europäischen Philosophie etwa
Kommentar der Frühlings- und Herbstannalen
Kommentar zum I Ging
|
|
Wort | Synonyme |
Kommentar | Erläuterung |
Kommentar | Bemerkung |
Kommentar | Anmerkung |
Kommentar | Notiz |
Kommentar | Anmerkung |
Kommentar | Rückmeldung |
Kommentar | Anregung |
Kommentar | Resonanz |
Kommentar | Feedback |
Kommentar | Stellungnahme |
Kommentar | Bemerkung am Rande |
Kommentar | Kommentierung |
Kommentar | Meinungsäußerung |
Kommentar | Stellungnahme |
Kommentar | Stellungnahme |
Kommentar | kommentierender Artikel |
Kommentar | Gesetzeskommentar |
Kommentar | Randbemerkung |
Kommentar | Erklärung |
Kommentar | Leitartikel |
Kommentar | Zeitungsartikel |
Kommentar | Glosse |
Kommentar | Kurzbericht |
Kommentar | Randglosse |
Kommentar | Auslegung |
Kommentar | Fußnote |
Kommentar | Exegese |
Kommentar | Randnote |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Kommentar | opmerking | af | ||
1 | Kommentar | تَعْلِيْقٌ ) | ar | m | taʕliq(un |
1 | Kommentar | 評論 | zh | pínglùn | |
1 | Kommentar | 评论 | zh | pínglùn | |
1 | Kommentar | kommentar | da | ||
Kommentar | bemærkning | da | |||
1 | Kommentar | comment | en | ||
1 | Kommentar | kommentaar | et | ||
1 | Kommentar | viðmerking | fo | f | |
1 | Kommentar | kommentti | fi | ||
1 | Kommentar | commentaire | fr | m | |
1 | Kommentar | σχόλιο | el | scholio | |
Kommentar | σχολιάζω | el | scholiazo | ||
1 | Kommentar | oqaaseqaat | kl | ||
1 | Kommentar | הערה | he | f | h'rh |
1 | Kommentar | टिप्पणी | hi | f | ṭippaṇī |
1 | Kommentar | komentar | id | ||
1 | Kommentar | athugasemd | is | ||
Kommentar | nóta | is | |||
1 2 3 | Kommentar | commento | it | m | |
1 | Kommentar | 解説 | ja | かいせつ, kaisetsu | |
1 | Kommentar | comentari | ca | m | |
1 | Kommentar | 논평 | ko | nonpyeong | |
Kommentar | 메모 | ko | memo | ||
Kommentar | 코멘트 | ko | komenteu | ||
1 | Kommentar | komentar | hr | ||
1 | Kommentar | komentārs | lv | ||
1 | Kommentar | komentaras | lt | ||
1 | Kommentar | commentaar | nl | ||
1 | Kommentar | remá | se | ||
1 | Kommentar | kommentar | nb | m | |
1 | Kommentar | komentarz | pl | ||
1 | Kommentar | comentário | pt | m | |
1 | Kommentar | комментарий | ru | m | kommentarij |
1 2 3 | Kommentar | kommentar | sv | u | |
1 | Kommentar | коментар | sr | komentar | |
1 | Kommentar | komentar | sl | m | |
1 | Kommentar | comentario | es | m | |
1 | Kommentar | komentaryo | tl | ||
Kommentar | komento | tl | |||
1 | Kommentar | ข้อคิดเห็น | th | k̄ĥxkhid h̄ĕn | |
1 | Kommentar | komentář | cs | m | |
1 | Kommentar | tefsir | tr | ||
Kommentar | yorum | tr | |||
1 | Kommentar | kommentár | hu | ||
1 | Kommentar | bình luận | vi | ||
Kommentare | comments | en | |||
einen Kommentar abgeben | to comment | en | |||
Kommentar | commentary | en | |||
Kommentare | commentaries | en | |||
Kommentar | remark | en | |||
Kommentar | exposition | en |