[1] Technik allgemein, in Deutschland nur Neutrum: einzelner/s Teil eines technischen Komplexes (Mechanismus, Maschine, Apparat und Ähnliches) [2] Architektur, Bauwesen, in Deutschland nur Maskulinum: ein Teil in der Bauausführung eines Bauwerks oder eines Gebäudes [3] Elektrotechnik, in Deutschland nur Neutrum: Bestandteil eines funktionsfähigen Bauelements [4] Maschinenbau, in Deutschland nur Neutrum: funktionsmäßig nicht mehr weiter zerlegbarer Bestandteil einer Maschinenkonstruktion [5] Maschine : Baugruppe, Bauteil, Maschinenteil [6] Verbinden : Angel, Bauteil, Bolzen
Bauteil oder Konstruktionselement steht für: Einzelteil im Sinne der Dokumentationssystematik nach DIN 6789
Modul im Sinne der Konstruktionslehre, siehe Modularität
Bauteil (Technik), ein Einzelteil eines technischen Komplexes
Bauteil (Bauwesen), ein Stück zur Erstellung eines Bauwerks
Bauteil (Architektur), funktionelles Element eines Gebäudes
|
|
|
Wort | Synonyme |
Bauteil | Bauelement |
Bauteil | Einheit |
Bauteil | Element |
Bauteil | Baugruppe |
Bauteil | Modul |
Bauteil | Komponente |
Bauteil | Teil eines Bauwerks |
Bauteil | Gebäudeteil |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Bauteil | component | en | ||
Bauteil | component part | en | |||
Bauteil | element | en | |||
1 | Bauteil | composant | fr | m | |
Bauteil | élément | fr | m | ||
1 | Bauteil | componentă | ro | f | |
Bauteil | piesă componentă | ro | f | ||
1 3 4 | Bauteil | byggdel | sv | ||
1 3 4 | Bauteil | componente | es | m | |
3 | Bauteil | devre elemanı | tr | ||
Bauteil | elektronik devre elemanı | tr | |||
Bauteil | building component | en | |||
Baukomponente | structural element | en | |||
Konstruktionsteil | constructional element | en | |||
Konstruktionselement | constructional part | en | |||
Bauteile | building components | en | |||
Baukomponenten | structural elements | en | |||
Konstruktionsteile | constructional elements | en | |||
Konstruktionselemente | constructional parts | en | |||
Bauteil | device | en | |||
Bauteile | devices | en | |||
Bauelemente | component parts | en | |||
steckbare Bauelemente | plug-in components | en | |||
steckkraftlose Bauelemente | zero insertion force components | en | |||
aufnehmende Bauteile | female components | en | |||
elektronische Bauelemente | electronic components | en | |||
elektromechanische Bauteile | electromechanic components | en | |||
bedrahtete Bauelemente | leaded devices | en |