[1] Chemie: chemische Verbindung, die benutzt wird, um andere Materialien zu färben [2] Farbe : Farbstoff, Pigment,
Farbstoffe sind Farbmittel, also farbgebende Substanzen. Im Gegensatz zu Pigmenten sind sie im Anwendungsmedium löslich (wie in Wasser, Ölen oder anderen Lösungsmitteln).Farbstoffe werden vorwiegend zum Färben von Textilien, Papier und Leder verwendet, während bei der Einfärbung von Malerfarben, Kunststoffen und Lacken die Benutzung von Pigmenten überwiegt. Darüber hinaus gibt es funktionelle Farbstoffe für spezielle Einsatzbereiche wie Biomarker, Flüssigkristallanzeigen, für CDs und DVDs. Im Lebensmittel- und Pharmabereich wird der Begriff Farbstoff im Sinne von Farbmittel gebraucht, umfasst also auch Pigmente. Lebensmittelfarbstoffe unterliegen als Lebensmittelzusatzstoffe besonderen Qualitätsanforderungen.
|
|
Wort | Synonyme |
Farbstoff | Pigment |
Farbstoff | Färbestoff |
Farbstoff | Farbstoffteilchen |
Farbstoff | Lebensmittelfarbe |
Farbstoff | Färbemittel |
Farbstoff | Farbe |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Farbstoff | farvestof | da | n | |
1 | Farbstoff | dye | en | ||
1 | Farbstoff | colorant | fr | m | |
Farbstoff | teinture | fr | f | ||
1 | Farbstoff | colorante | it | m | |
Farbstoff | sostanza colorante | it | f | ||
1 | Farbstoff | colorant | ca | m | |
1 | Farbstoff | Faarfstoff | lb | ||
1 | Farbstoff | fargestoff | nb | n | |
1 | Farbstoff | fargestoff | nn | n | |
1 | Farbstoff | colorant | oc | m | |
1 | Farbstoff | barwnik | pl | m | |
1 | Farbstoff | краситель | ru | m | krasítel' |
Farbstoff | краска | ru | f | kráska | |
1 | Farbstoff | färgämne | sv | n | |
Farbstoff | färgstoff | sv | n | ||
1 | Farbstoff | farbivo | sk | n | |
1 | Farbstoff | colorante | es | m | |
1 | Farbstoff | barvivo | cs | n | |
1 | Farbstoff | boya maddesi | tr | ||
Farbstoff | dyestuff | en | |||
Farbstoffe | dyestuffs | en | |||
Lösungsmittelfarbstoff | solvent dye | en | |||
vormetallisierter Farbstoff | pre-metallized dye | en | |||
Farbstoff | colouring | en | |||
Farbstoff | colourant | en | |||
Farbstoff | pigment | en | |||
Farbstoffteilchen | pigment | en |