[1] dünnes, in Form von Blättern vorliegendes, organisches Material, das in der Regel aus einem geleimten Brei von Pflanzenfasern hergestellt wird und den verschiedensten Zwecken (Beschreiben, Bedrucken, als Verpackungsmaterial, Baustoff u. a. m.) dient [2] Schriftstück in kleiner Auflage, meist dünner als ein Buch [3] meist Plural: offizielles Dokument, Schriftsatz, Ausweis, Bescheinigung [4] Vertrag : Abklärung, Abkommen, Abmachung [5] Schriftliche Überlieferung : Abschrift, Aufzeichnung, Ausfertigung [6] Druck : Bütten, Leinen, Papier [7] Schrift : Notizbuch, Papier, Pergament [8] Brennstoff : Anthrazit, Braunkohle, Brennholz [9] Weiß : Alabaster, Alpaka, Bleiweiß [10] Halbdurchsichtig : Film, Gaze, Gelatine [11] Dünn : Blatt, Blech, Film [12] : Papier ist ein flächiger Werkstoff, der im Wesentlichen aus Fasern pflanzlicher Herkunft besteht und durch Entwässerung einer Fasersuspension auf einem Sieb gebildet wird. Das entstehende Faservlies wird verdichtet und getrocknet.
Papier (von lateinisch papyrus, aus altgriechisch πάπυρος pápyros‚ Papyrusstaude‘) ist ein flächiger Werkstoff, der im Wesentlichen aus Fasern meist pflanzlicher Herkunft besteht und durch Entwässerung einer Fasersuspension auf einem Sieb gebildet wird.
|
|
Wort | Synonyme |
Papier | Handelspapier |
Papier | Effekten |
Papier | Wertschrift |
Papier | Wertpapier |
Papier | Paper |
Papier | Handout |
Papier | schriftliche Unterlage |
Papier | Handreichung |
Papier | Tischvorlage 2, 3 |
Papier | Blatt 1 |
Papier | Bogen 1 |
Papier | Kanzleibogen 1 |
Papier | Rolle 1 |
Papier | Aktennotiz 2 |
Papier | Aufsatz 2 |
Papier | Ausarbeitung 2 |
Papier | Beitrag 2 |
Papier | Entwurf 2 |
Papier | Heft 2 |
Papier | Manuskript 2 |
Papier | Notiz 2 |
Papier | Studie 2 |
Papier | Abhandlung 2, 3 |
Papier | Bericht 2, 3 |
Papier | Beschreibung 2, 3 |
Papier | Brief 2, 3 |
Papier | Broschüre 2, 3 |
Papier | Darstellung 2, 3 |
Papier | Denkschrift 2, 3 |
Papier | Empfehlung 2, 3 |
Papier | Kommentar 2, 3 |
Papier | Memorandum 2, 3 |
Papier | Plan 2, 3 |
Papier | Programm 2, 3 |
Papier | Prospekt 2, 3 |
Papier | Ratgeber 2, 3 |
Papier | Richtlinie 2, 3 |
Papier | Rundbrief 2, 3 |
Papier | Schilderung 2, 3 |
Papier | Schreiben 2, 3 |
Papier | Schrift 2, 3 |
Papier | Schriftstück 2, 3 |
Papier | Stellungnahme 2, 3 |
Papier | Streitschrift 2, 3 |
Papier | Telefonnotiz 2, 3 |
Papier | Text 2, 3 |
Papier | Thesen 2, 3 |
Papier | Untersuchung 2, 3 |
Papier | Vorlage 2, 3 |
Papier | Vorschlag 2, 3 |
Papier | Votum 2, 3 |
Papier | Antrag 3 |
Papier | Abkommen 3 |
Papier | Beleg 3 |
Papier | Dokument 3 |
Papier | Gutachten 3 |
Papier | Vereinbarung 3 |
Papier | Veröffentlichung 3 |
Papier | Vertrag 3 |
Papier | Formblatt |
Papier | Urkunde |
Papier | Akte |
Papier | Unterlage |
Papier | Ausgleich |
Papier | Formular |
Papier | Skript |
Papier | Skriptum |
Papier | Vordruck |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Papier | ورق | ar | waraq | |
1 | Papier | စက္ကူ | my | cakku | |
1 | Papier | хартия | bg | ||
1 | Papier | 紙 | zh | zhǐ | |
1 | Papier | 纸 | zh | zhǐ | |
1 | Papier | papir | da | n | |
1 2 | Papier | paper | en | ||
3 | Papier | document | en | ||
1 | Papier | papero | eo | ||
1 | Papier | paber | et | ||
1 | Papier | pappír | fo | n | |
1 3 | Papier | paperi | fi | ||
1 | Papier | papier | fr | m | |
3 | Papier | document | fr | m | |
1 | Papier | ქაღალდი | ka | kaghaldi | |
1 | Papier | χαρτί | el | n | chartí |
2 | Papier | έγγραφο | el | n | éngrafo |
1 | Papier | pappiara | kl | ||
1 | Papier | papero | io | ||
1 | Papier | kertas | id | ||
1 | Papier | papiro | ia | ||
1 | Papier | pappír | is | m | |
1 | Papier | carta | it | f | |
2 | Papier | articolo | it | m | |
3 | Papier | documento | it | m | |
1 | Papier | 紙 | ja | かみ, kami | |
3 | Papier | 書類 | ja | しょるい, shorui | |
1 | Papier | paper | ca | m | |
2 | Papier | article | ca | m | |
1 | Papier | papīrs | lv | m | |
1 | Papier | popierius | lt | m | |
1 | Papier | pepa | mi | ||
1 | Papier | papier | nl | n | |
2 | Papier | document | nl | n | |
1 | Papier | bábir | se | ||
1 | Papier | papir | no | n | |
1 | Papier | papel | pap | ||
1 | Papier | papier | pl | m | |
2 | Papier | artykuł | pl | ||
1 | Papier | papel | pt | m | |
1 | Papier | бумага | ru | f | bumága |
1 2 3 | Papier | papper | sv | n | |
1 | Papier | папир | sr | papir | |
Papier | хартија | sr | hartija | ||
1 | Papier | papir | sl | m | |
1 | Papier | papel | es | m | |
2 | Papier | artículo | es | m | |
1 | Papier | pipia | tpi | ||
1 3 | Papier | papír | cs | m | |
2 | Papier | písemnost | cs | f | |
1 2 | Papier | kâğıt | tr | ||
1 3 | Papier | papír | hu | ||
1 | Papier | giấy | vi | ||
2 | Papier | bài văn | vi | ||
Papiere | papers | en | |||
alkalifestes Papier | alkali-resistant paper | en | |||
braunes Papier | manila paper | en | |||
Buntpapier | coloured /colored paper | en | |||
Buntpapier | stained paper | en | |||
Dekorationspapier | decorating paper | en | |||
Ausstattungspapier | decorating paper | en | |||
Luxuspapier | decorating paper | en | |||
Gebetbuchpapier | prayer-book paper | en | |||
gestrichenes Papier | coated paper | en | |||
Buntpapier | coated stock | en | |||
Glanzpapier | glazed paper | en | |||
Heißsiegelpapier | heat-sealable paper | en | |||
holzfreies Papier | woodfree paper | en | |||
holzhaltiges Papier | wood-pulp paper | en | |||
kariertes Papier | squared paper | en | |||
Kattunpapier | chintz paper | en | |||
Löschpapier | blotting paper | en | |||
Fließpapier | blotting paper | en | |||
marmoriertes Papier | marble-paper | en | |||
Notenpapier | music paper | en | |||
rasengebleichtes Papier | grass-bleached paper | en | |||
Seidenpapier | tissue paper | en | |||
Trennpapier | cast-coated paper | en | |||
mit Lösungsmittel bestrichenes Papier | solvent-coated paper | en | |||
mit Vorhang gestrichenes Papier | curtain-coated paper | en | |||
Papier schöpfen | to mold paper | en | |||
Papier satinieren | to glaze paper | en | |||
glätten | to glaze paper | en | |||
etw. zu Papier bringen | to set/put sth. down on paper | en | |||
schriftlich niederlegen | to put sth. in writing | en | |||
verschriftlichen | to commit sth. to paper | en | |||
zu Blatte tragen | to set/put sth. down on paper | en | |||
Papier zerfasern | to unravel paper | en | |||
mahlen | to unravel paper | en | |||
Papier glattstreichen | to job paper | en | |||
Papier in den Falten brechen | to rub paper out in the folds | en |