[1] Raum zwischen Hauseingang und Treppenhaus oder zwischen Haustür und Wohnbereich [2] langer Gang in öffentlichen Gebäuden, von denen die einzelnen Dienstzimmer abgehen [3] Gebäudeteile : Diele, Eingang, Empfangshalle [4] Niedrig : Bett, Boden, Decke [5] Waagerecht : Brett, Eisschicht, Flachland [6] Pflanzenanbau : Agrarfläche, Anbaufläche, Anbaugebiet [7] Festland : Acker, Ackerboden, Ackerland
Flur steht für: ein Verbindungsraum in einem Gebäude, der Hausflur
ein meist offenes Stück Fläche in der Landschaft, siehe Flur (Gelände)
ein amtlich vermessenes Grundstück, siehe Flurstück
der Fußboden in einem Fahrzeug, siehe Niederflurtechnik
|
|
|
|
|
|
Wort | Synonyme |
Flur | Stockwerk |
Flur | Geschoß |
Flur | Stock |
Flur | Geschoss |
Flur | Etage |
Flur | Waldwiese |
Flur | Lichtung |
Flur | Entree |
Flur | Diele 1 |
Flur | Korridor 2 |
Flur | Durchgang |
Flur | Gang 1 |
Flur | Stiegenhaus |
Flur | Treppenhaus |
Flur | Hausflur 1 |
Flur | Ern |
Flur | Entr e 1 |
Flur | Hausgang 1 |
Flur | Vorhaus 1 |
Flur | landschaftlich Ern Eren 1 |
Flur | süddeutsch Fletz 1 |
Flur | Vorzimmer |
Flur | Gefilde |
Flur | Bereich |
Flur | Landstrich |
Flur | Feld |
Flur | Landschaft |
Flur | Foyer |
Flur | Ackerland |
Flur | Feldflur |
Flur | Land |
Flur | Gebiet |
Flur | Distrikt |
Flur | Region |
Flur | Revier |
Flur | Gelände |
Flur | Gemarkung |
Flur | Landschaftsgebiet |
Flur | Zone |
Flur | Vorhalle |
Flur | Eingang |
Flur | Raum |
Flur | Halle |
Flur | Terrain |
Flur | Gegend |
Flur | Bezirk |
Flur | Einfahrt |
Flur | Feldmark |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Flur | corridor | en | ||
Flur | hall | en | |||
Flur | hallway | en | |||
1 | Flur | koridoro | eo | ||
1 | Flur | couloir | fr | m | |
Flur | corridor | fr | m | ||
1 | Flur | χολ | el | n | chol |
1 2 | Flur | διάδρομος | el | m | diádromos |
1 | Flur | 廊下 | ja | ろうか, rôka | |
1 | Flur | passadís | ca | m | |
2 | Flur | camp | ca | ||
1 | Flur | korytarz | pl | m | |
Flur | sień | pl | f | ||
1 | Flur | corredor | pt | m | |
1 | Flur | коридор | ru | m | |
1 2 | Flur | korridor | sv | u | |
1 | Flur | hall | sv | ||
1 | Flur | corredor | es | ||
1 | Flur | předsíň | cs | f | |
Flur | chodba | cs | f | ||
1 2 | Flur | folyosó | hu | ||
1 | Flur | hall | hu | ||
1 2 | Flur | местност | bg | f | méstnost |
1 | Flur | field | en | ||
Flur | farmland | en | |||
1 | Flur | camp | ca | ||
Flur | campanya | ca | |||
1 | Flur | fält | sv | ||
Flur | äng | sv | |||
1 | Flur | niva | cs | f | |
Flur | lán | cs | m | ||
Flur | open fields | en | |||
Fluren | meadow | en | |||
durch Wald und Flur | through woods and meadows | en | |||
die Fluren bereinigen | to reallocate land | en | |||
allein auf weiter Flur stehen | to be alone | en | |||
pasillo | es | m |