Verabredung steht für: allgemein ein Treffen, eine Zusammenkunft, insbesondere ein Stelldichein, Rendezvous, neudeutsch Date
rechtlich allgemein bindend als Vereinbarung
im Strafrecht eine Verabredung zu Verbrechen, siehe Versuch der Beteiligung
|
|
| Wort | Synonyme |
| Verabredung | festgesetzter Zeitpunkt |
| Verabredung | Date |
| Verabredung | Termin |
| Verabredung | Treffen |
| Verabredung | Tête-à-Tête |
| Verabredung | Stelldichein |
| Verabredung | Rendezvous |
| Verabredung | Date |
| Verabredung | gegenseitiges Einvernehmen |
| Verabredung | Übereinkommen |
| Verabredung | Vereinbarung |
| Verabredung | Agreement |
| Verabredung | Gentleman's Agreement |
| Verabredung | Arrangement |
| Verabredung | Absprache |
| Verabredung | Übereinkunft |
| Verabredung | Kompromiss |
| Verabredung | Modus Vivendi |
| Verabredung | Verständigung |
| Verabredung | Abmachung |
| Verabredung | Gentlemen's Agreement |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Verabredung | appointment | en | |||
| Verabredung | date | en | |||
| Verabredung | rendez-vous | fr | m | ||
| Verabredung | appuntamento | it | m | ||
| Verabredung | 約束 | ja | やくそく, yakusoku | ||
| Verabredung | întâlnire | ro | f | ||
| Verabredung | cita | es | f | ||
| Verabredung | entrevista | es | f | ||
| Verabredung | encuentro | es | m | ||
| Verabredung | randevu | tr | |||
| Verabredung | buluşma | tr | |||
| Verabredung | зустріч | uk | f | zustrič☆ | |
| Verabredung | rendez-vous | fr | m | ||
| Verabredung | accord | fr | m | ||
| Verabredung | accordo | it | m | ||
| Verabredung | înțelegere | ro | f | ||
| Verabredung | acuerdo | es | m | ||
| Verabredung | convenio | es | m | ||
| Verabredung | concertación | es | f | ||
| Verabredung | date | en | |||
| Verabredung | rendez-vous | fr | m | ||
| Verabredung | partener | ro | m | ||
| Verabredungen | appointments | en | |||
| Termine | appointments | en | |||
| Besuchstermine | appointments | en | |||
| Bestellungen | appointments | en | |||
| nach Verabredung | by appointment | en | |||
| nach vorheriger Terminvereinbarung | by prior appointment | en | |||
| eine Verabredung treffen | to make an appointment | en | |||
| einen Termin ausmachen | to make an appointment | en | |||
| einen Termin absagen | to cancel an appointment | en | |||
| Ich muss diesen Termin absagen. | I'll have to cancel this appointment. | en | |||
| zu einem Termin nicht erscheinen | to be a no-show at an appointment | en | |||
| Können wir einen Termin ausmachen/vereinbaren? | Could we make an appointment? | en | |||
| Für wann möchten Sie einen Termin haben? | When would you like an appointment? | en | |||
| Verabredung | agreement | en | |||
| Abmachung | agreement | en | |||
| unserer Verabredung gemäß | in accordance with our agreement | en | |||
| entsprechend unserer Abmachung | according to our arrangement | en | |||
| Verabredung | scheduling | en | |||
| Verabredung | collusion | en | |||
| verabredetes Vorgehen | collusion | en |