Eine Haltestelle ist ein Ort auf einer Linie des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV), der von Straßenbahnen, Oberleitungsbussen, Omnibussen oder anderen städtischen Verkehrsmitteln planmäßig oder zumindest regelmäßig bedient wird, um Fahrgästen das Zu- und Aussteigen zu ermöglichen. Liegt eine Haltestelle direkt an der Straße, greifen besondere Verkehrsvorschriften für alle Fahrzeuge, insbesondere beim Vorbeifahren und Parken.
Bei den „Haltestellen“ des Pedibus („Schulbus zu Fuß“) hält hingegen kein Fahrzeug, Schulkinder sammeln sich zu festgelegten Zeiten, um gemeinsam entlang einer festgelegten Route zur Schule zu gehen.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Haltestelle | Halt (Abkürzung: Hst) |
| Haltestelle | Haltepunkt |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Haltestelle | спирка | bg | f | spirka☆ | |
| Haltestelle | stop | en | |||
| Haltestelle | haltejo | eo | |||
| Haltestelle | haltloko | eo | |||
| Haltestelle | peatus | et | |||
| Haltestelle | pysäkki | fi | |||
| Haltestelle | arrêt | fr | m | ||
| Haltestelle | station | fr | f | ||
| Haltestelle | halte | fr | f | ||
| Haltestelle | გაჩერება | ka | gatschereba | ||
| Haltestelle | stási | el | f | stási | |
| Haltestelle | stasiun | id | |||
| Haltestelle | fermata | it | f | ||
| Haltestelle | 停留所 | ja | ていりゅうじょ, teiryûjo | ||
| Haltestelle | parada | ca | f | ||
| Haltestelle | 정류장 | ko | 停留場, jeonryujang | ||
| Haltestelle | stajalište | hr | n | ||
| Haltestelle | postaja | hr | f | ||
| Haltestelle | stotelė | lt | f | ||
| Haltestelle | постојка | mk | f | postojka☆ | |
| Haltestelle | holdeplass | no | |||
| Haltestelle | przystanek | pl | m | ||
| Haltestelle | parada | pt | f | ||
| Haltestelle | stație | ro | f | ||
| Haltestelle | остановка | ru | f | ostanovka☆ | |
| Haltestelle | anhalt | sv | u | ||
| Haltestelle | hållplats | sv | u | ||
| Haltestelle | station | sv | u | ||
| Haltestelle | стајалиште | sr | n | stajalište☆ | |
| Haltestelle | стајалиште | sh | n | stajalište☆ | |
| Haltestelle | zastávka | sk | f | ||
| Haltestelle | postajališče | sl | n | ||
| Haltestelle | postaja | sl | f | ||
| Haltestelle | zastanišćo | dsb | n | ||
| Haltestelle | zastanišćo | hsb | n | ||
| Haltestelle | parada | es | f | ||
| Haltestelle | zastávka | cs | f | ||
| Haltestelle | stanice | cs | f | ||
| Haltestelle | durak | tr | |||
| Haltestelle | зупинка | uk | f | zupynka☆ | |
| Haltestelle | megállóhely | hu | |||
| Haltestelle | megálló | hu | |||
| Haltestelle | прыпынак | be | prypynak☆ | ||
| Haltestellen | stops | en | |||
| Halte | stops | en | |||
| Anlegestellen | stops | en | |||
| Bedarfshaltestelle | request stop | en | |||
| Bedarfshalt | flag stop | en | |||
| Bushaltestelle | bus stop | en | |||
| Autobushaltestelle | bus stop | en | |||
| Endhaltestelle | final stop | en | |||
| Endstelle | terminus | en | |||
| Straßenbahnhaltestelle | tram stop | en | |||
| planmäßiger Halt | compulsory stop | en |