[1] das Gewinnen eines (Wett-)Kampfes/eines Spiels [2] Radsport : Etappensieg, Gesamtsieg, Sieg [3] Sport : Niederlage, Remis, Sieg [4] Sieg : Durchbruch, Endsieg, Punktsieg [5] Erfolg : Ehre, Preis, Prämie [6] Aufhören : Abgang, Abschluss, Abspann [7] : Sieg war ein Ortsteil der Gemeinde Windeck im Rhein-Sieg-Kreis. Es bildet heute einen Teil von Rosbach. [8] Fluss in Deutschland: Der Sieg ist ein Fluss in Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz, Deutschland. Es ist ein rechter Nebenfluss des Rheins. Der Fluss ist nach dem Sicambri benannt. Es ist 155 Kilometer lang. Die Quelle liegt im Rothaargebirge.
Ein Sieg ist ein abschließender Erfolg im Kampf oder Wettkampf. Der Sieg über einen Gegner wird im militärischen oder sportlichen Kampf sowie im politischen oder künstlerischen Wettbewerb errungen. Der Erwerb von Preisen, Belohnungen, erobertem Gut und Ähnlichem macht den Sieger darüber hinaus zusätzlich oft zum Gewinner. Der unterlegene Opponent erfährt eine Niederlage und oft einen Verlust, er ist der Verlierer.
|
|
|
|
|
|
Wort | Synonyme |
Sieg | Triumph |
Sieg | Dusel |
Sieg | Gedeihen |
Sieg | Erfolg |
Sieg | Segen |
Sieg | Gelingen |
Sieg | Gewinn |
Sieg | Errungenschaft |
Sieg | Glück |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Sieg | νίκη | grc | f | nikē |
1 | Sieg | garaipen | eu | ||
1 | Sieg | победа | bg | f | |
1 | Sieg | 勝利 | zh | shènglì | |
1 | Sieg | 胜利 | zh | shènglì | |
1 | Sieg | sejr | da | ||
1 | Sieg | victory | en | ||
1 | Sieg | venko | eo | ||
1 | Sieg | voitto | fi | ||
1 | Sieg | victoire | fr | f | |
1 | Sieg | νίκη | el | f | niki |
1 | Sieg | vittoria | it | f | |
1 | Sieg | 勝利 | ja | しょうり, shōri | |
1 | Sieg | victòria | ca | f | |
1 | Sieg | victoria | la | f | |
1 | Sieg | победа | mk | f | |
1 | Sieg | hnehna | lus | ||
1 | Sieg | zege | nl | ||
Sieg | overwinning | nl | |||
1 | Sieg | victòria | oc | f | |
1 | Sieg | wygrana | pl | f | |
Sieg | zwycięstwo | pl | n | ||
1 | Sieg | vitória | pt | f | |
1 | Sieg | victorie | ro | f | |
1 | Sieg | победа | ru | f | pobéda |
1 | Sieg | seger | sv | u | |
Sieg | vinst | sv | u | ||
1 | Sieg | победа | sr | f | pobeda |
1 | Sieg | victoria | es | f | |
1 | Sieg | vítězství | cs | n | |
Sieg | výhra | cs | f | ||
Sieg | zafer | tr | |||
1 | Sieg | перемога | uk | f | pärämoga |
1 | Sieg | győzelem | hu | ||
Siege | victories | en | |||
ein sicherer Sieg | a safe victory | en | |||
leichter Sieg | walkover | en |