[1] höfliche Bezeichnung für einen Mann [2] Anrede für einen Mann [3] jemand, der eine fast vollständige Kontrolle über Dinge oder Personen hat (früher insbesondere ein Adliger) [4] mit bestimmtem Artikel: andere Bezeichnung für den jüdisch-christlichen Gott, im Neuen Testament oft auch für Jesus
Herr ist eine Form der Anrede für Männer. Ursprünglich war Herr eine Standesbezeichnung und ein Herrschaftstitel.
|
|
Wort | Synonyme |
Herr | Herrscher 3 |
Herr | Machthaber |
Herr | Regent |
Herr | Potentat |
Herr | Monarch |
Herr | Gebieter |
Herr | Souverän |
Herr | Dude |
Herr | Macker |
Herr | erwachsene männliche Person |
Herr | Person männlichen Geschlechts |
Herr | Typ |
Herr | Y-Chromosom-Träger (halb-ironisch) |
Herr | Mann 1 |
Herr | männlicher Mensch |
Herr | Kerl |
Herr | gestandene Person |
Herr | Vertreter des männlichen Geschlechts |
Herr | Keule |
Herr | Patron (halb-scherzhaft oder abwertend) |
Herr | männliche Person |
Herr | Mannsperson |
Herr | Mannsbild |
Herr | Bursche |
Herr | Hr. |
Herr | Herr(n) |
Herr | Gott |
Herr | Elohim [jüdisch] |
Herr | Demiurg [gnostisch] |
Herr | Allah [islamisch] |
Herr | Adonai [jüdisch] |
Herr | Abraxas [gnostisch] |
Herr | Jehova [jüdisch] |
Herr | Boss 3 |
Herr | König 3 |
Herr | Meister 3 |
Herr | Vorgesetzter 3 |
Herr | Despot 3 |
Herr | ohne Plural Allmächtiger 4 |
Herr | GOtt Gott 4 |
Herr | HERR HErr 4 |
Herr | Herrgott 4 |
Herr | JHWH Jahwe Jehova 4 |
Herr | Vater 4 |
Herr | Schöpfer 4 |
Herr | Ehrenmann |
Herr | Er |
Herr | Jehova |
Herr | Allmächtige |
Herr | Eigentümer |
Herr | Halter |
Herr | Hausherr |
Herr | Haupt |
Herr | Inhaber |
Herr | Gastgeber |
Herr | Gottheit |
Herr | Eigner |
Herr | Weltmann |
Herr | Kavalier |
Herr | Dienstherr |
Herr | Besitzer |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
2 | Herr | meneer | af | ||
3 | Herr | heer | af | ||
2 | Herr | سيد | ar | m | seyd |
2 | Herr | պարոն | hy | paron | |
2 3 | Herr | gospodin | bs | ||
2 | Herr | господин | bg | gospodin | |
3 | Herr | господар | bg | gospodar | |
4 | Herr | Господ | bg | Gospod | |
1 2 | Herr | 先生 | zh | xiānsheng | |
1 | Herr | gentleman | en | ||
2 | Herr | mister | en | ||
3 | Herr | master | en | ||
4 | Herr | Lord | en | ||
2 | Herr | sinjoro | eo | ||
1 2 | Herr | monsieur | fr | m | |
2 | Herr | sieur | fr | m | |
3 | Herr | maître | fr | m | |
4 | Herr | Seigneur | fr | m | |
1 2 3 | Herr | ბატონი | ka | bat'oni | |
3 | Herr | მპყრობელი | ka | mp'q'robeli | |
4 | Herr | უფალი | ka | upali | |
2 | Herr | κύριος | el | kýrios | |
1 4 | Herr | signore | it | m | |
2 | Herr | signor | it | m | |
2 | Herr | 氏 | ja | し, shi | |
3 | Herr | 主 | ja | ぬし, nushi | |
1 2 | Herr | senyor | ca | m | |
3 | Herr | amo | ca | m | |
4 | Herr | el Senyor | ca | m | |
4 | Herr | mfomi | swb | ||
2 | Herr | 씨 | ko | ssi | |
2 3 | Herr | gospodin | hr | ||
2 | Herr | kungs | lv | ||
1 | Herr | heer | nl | ||
2 | Herr | meneer | nl | ||
3 | Herr | heer | nl | ||
4 | Herr | Heer | nl | ||
2 | Herr | Herr | nb | ||
3 | Herr | herre | nb | m | |
2 | Herr | obbo | om | ||
1 3 | Herr | pan | pl | m | |
4 | Herr | Pan | pl | m | |
1 3 | Herr | senhor | pt | ||
4 | Herr | Senhor | pt | ||
1 2 | Herr | domn | ro | ||
3 | Herr | stăpân | ro | ||
4 | Herr | Domn | ro | ||
2 3 | Herr | господин | ru | gospodin | |
4 | Herr | Бог | ru | Bog | |
1 2 | Herr | herr | sv | ||
3 | Herr | herre | sv | u | |
4 | Herr | Herre | sv | u | |
2 3 | Herr | господин | sr | gospodin | |
1 2 3 4 | Herr | gospod | sl | m | |
1 2 3 | Herr | señor | es | m | |
4 | Herr | el Señor | es | m | |
1 3 | Herr | pán | cs | m | |
2 | Herr | pan | cs | m | |
4 | Herr | Pán | cs | m | |
1 | Herr | beyefendi | tr | ||
1 2 3 | Herr | bey | tr | ||
2 | Herr | bay | tr | ||
2 | Herr | пан | uk | pan | |
2 | Herr | úr | hu | ||
Herr | gent | en | |||
Herren | gents | en | |||
Herren | gentlemen | en | |||
Meine Damen und Herren! | Ladies and Gentlemen! | en | |||
Herren | masters | en | |||
Herr | signor | en | |||
Herren | signors | en | |||
Herr | sir | en | |||
Herren | sirs | en | |||
mein Herr | Sir, ... | en | |||
Verzeihung, ... | Excuse me, Sir ... | en | |||
Gott der Herr | the Lord God | en | |||
Heiliger Vater | Our Lord | en | |||
das Haus Gottes | the Lord's house | en | |||
Der Herr sei mit euch. | The Lord be with you. | en | |||
Lobet den Herrn! | Praise the Lord! | en | |||
Herr, erhöre unsere Gebete! | Lord, hear our prayer! | en | |||
im Jahre des Herrn | in the year of our Lord | en | |||
Freue dich innig am Herrn. | Rejoice in the Lord. | en | |||
weiß der Himmel | Lord knows | en | |||
amo | es | m | |||
caballero | es | m |