erinnern - DDDEasy
Wortinformationen
erinnern Definition
[1] reflexiv, mit Präpositionalobjekt: im Gedächtnis behalten haben [2] reflexiv, mit Genitivobjekt: Erinnerung wachrufen [3] transitiv: jemanden etwas nicht vergessen lassen [4] transitiv: durch Ähnlichkeit ins Gedächtnis rufen [5] transitiv; umgangssprachlich, vor allem norddeutsch: im Gedächtnis haben
erinnern Wiki
Erinnerung steht für:Erinnerung (Psychologie), mentale Wiederbelebung früherer Erlebnisse und Erfahrungen
Erinnerung (Recht), verschiedene Rechtsbehelfe im Gerichtsverfahren
Erinnerung (Anderson), Memory, Science-Fiction-Erzählung von Poul Anderson (1957)
Erinnerungskultur, Gedenken, Umgang von Personen und Gesellschaft mit Vergangenheit und Geschichte
Reminiszenz, Bezeichnung für eine Erinnerung oder für einen Anklang an etwas Früheres
Memorandum, Denkschrift, Stellungnahme, kalendarisches Merkheft oder Notiz
Veranlassung eines Innewerdens, siehe Bewusstsein
Formen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | erinnere | ||
| du | erinnerst | |||
| er, sie, es | erinnert | |||
| Präteritum | ich | erinnerte | ||
| Konjunktiv II | ich | erinnerte | ||
| Imperativ | Singular | erinnere! | ||
| Plural | erinnert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| erinnert | haben | |||
| erinnern | ||||
Synonyme für "erinnern"
| Wort | Synonyme |
| erinnern | wiedererkennen 2, 4 |
| erinnern | wiederkennen |
| erinnern | erkennen |
| erinnern | (jemandem) erinnerlich sein |
| erinnern | im Kopf haben |
| erinnern | (jemandem) im Gedächtnis sein |
| erinnern | (jemandem) präsent sein |
| erinnern | in Erinnerung haben |
| erinnern | im Gedächtnis haben |
| erinnern | noch wissen |
| erinnern | nicht vergessen haben |
| erinnern | behalten haben |
| erinnern | (sich) gemerkt haben |
| erinnern | (sich) entsinnen |
| erinnern | (sich) erinnern |
| erinnern | memorieren |
| erinnern | (jemandem) gegenwärtig sein |
| erinnern | warnen |
| erinnern | besinnen |
| erinnern | predigen |
| erinnern | aktivieren |
| erinnern | zurückschauen |
| erinnern | wachrufen |
| erinnern | zurückdenken |
| erinnern | einfallen |
| erinnern | rufen |
| erinnern | zurückerinnern |
| erinnern | mahnen |
| erinnern | wissen |
| erinnern | ermahnen |
| erinnern | denken |
| erinnern | ausgraben |
| erinnern | entsinnen |
| erinnern | merken |
| erinnern | gedenken |
| erinnern | anmahnen |
| erinnern | anklingen |
| erinnern | zurückblicken |
| erinnern | gemahnen |
| erinnern | bedenken |
| erinnern | auffrischen |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "erinnern"
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | erinnern | 记得 ? | zh | jì de | |
| 1 2 | erinnern | remember | en | ||
| 3 4 | erinnern | remind | en | ||
| 1 | erinnern | memori | eo | ||
| 1 | erinnern | meenuda | et | ||
| 3 | erinnern | meenutada | et | ||
| 1 | erinnern | muistaa | fi | ||
| 2 | erinnern | muistella | fi | ||
| 4 | erinnern | muistuttaa | fi | ||
| 1 2 3 4 | erinnern | rappeler | fr | ||
| erinnern | souvenir | fr | |||
| 1 2 | erinnern | θυμάμαι | el | thymámai | |
| 3 4 | erinnern | υπενθυμίζω | el | ypenthymízo | |
| 1 | erinnern | ingat | id | ||
| 1 2 3 4 | erinnern | ricordare | it | ||
| erinnern | rammentare | it | |||
| 1 | erinnern | 覚える | ja | おぼえる, oboeru | |
| 2 | erinnern | 思い出す | ja | おもいだす, omoidasu | |
| 3 4 | erinnern | 思い出せる | ja | おもいだせる, omoidaseru | |
| 1 | erinnern | atcerēties | lv | ||
| 1 2 3 4 | erinnern | herinneren | nl | ||
| 1 2 3 5 | erinnern | huske | nb | ||
| 3 | erinnern | minne på | nb | ||
| 4 | erinnern | minne om | nb | ||
| 1 2 3 5 | erinnern | hugse | nn | ||
| 3 | erinnern | minne på | nn | ||
| 4 | erinnern | minne om | nn | ||
| 1 5 | erinnern | pamiętać | pl | ||
| 2 | erinnern | przypominać | pl | ||
| 3 | erinnern | przypominać | pl | ||
| 4 | erinnern | przypominać | pl | ||
| 1 | erinnern | lembrar-se | pt | ||
| erinnern | recordar-se | pt | |||
| 1 | erinnern | помнить | ru | pomnit' | |
| 2 4 | erinnern | вспоминать | ru | wspominat' | |
| 3 | erinnern | напоминать | ru | napominat' | |
| 1 2 | erinnern | minnas | sv | ||
| 3 4 | erinnern | påminna | sv | ||
| 5 | erinnern | minnas | sv | ||
| 1 2 3 4 | erinnern | acordarse | es | ||
| 2 | erinnern | kukumbuka | sw | ||
| 1 | erinnern | vzpomínat | cs | ||
| 3 4 | erinnern | připomínat | cs | ||
| 1 | erinnern | пам'ятати | uk | pamjataty | |
| 2 | erinnern | пригадувати | uk | pryhaduvaty | |
| 3 | erinnern | нагадувати | uk | nahaduvaty | |
| 4 | erinnern | згадувати | uk | zhaduvaty | |
| 1 2 5 | erinnern | nhớ | vi |