Vaterland ist eine, manchmal nationalistisch oder patriotisch konnotierte, Bezeichnung für den Staat, aus dem ein Mensch bzw. oft auch einige Vorfahren stammen und in dem sich dieser Mensch verwurzelt fühlt, in welchem häufig weitere verwandtschaftliche Beziehungen bestehen und oft auch emotionale Erfahrungen in der persönlichen Entwicklung ein Heimatgefühl zu diesem Staat haben entstehen lassen.
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Herkunftsland | country of origin | en | |||
| Herkunftsland | pays d'origine | fr | m | ||
| Herkunftsland | paese di origine | it | m | ||
| Herkunftsland | país de origem | pt | m | ||
| Herkunftsland | ursprungsland | sv | |||
| Herkunftsland | país de origen | es | m | ||
| Herkunftsland | країна походження | uk | f | kraïna pochodžennja☆ | |
| Ursprungsland | state of origin | en | |||
| Herkunftsländer | countries of origin | en | |||
| Ursprungsländer | states of origin | en | |||
| sicheres Herkunftsland | safe country of origin | en |