[1] eine Mitteilung von jemandem [2] eine diplomatische Vertretung eines Staates im Ausland [3] Gebäude, in dem [2] vertreten ist [4] Neuigkeit : Anzeige, Aufmacher, Benachrichtigung
|
|
Wort | Synonyme |
Botschaft | Bericht |
Botschaft | Bekanntmachung |
Botschaft | Kunde 1 |
Botschaft | Nachricht 1 |
Botschaft | Mitteilung 1 |
Botschaft | Informationsaustausch |
Botschaft | Nachricht |
Botschaft | Mitteilung |
Botschaft | Kunde |
Botschaft | Berichterstattung |
Botschaft | Neuigkeit |
Botschaft | Bericht |
Botschaft | Report |
Botschaft | Meldung 1 |
Botschaft | Konsulat |
Botschaft | diplomatische Vertretung |
Botschaft | Gesandtschaft |
Botschaft | Auslandsvertretung |
Botschaft | Mission |
Botschaft | ständige Vertretung |
Botschaft | Aussage |
Botschaft | Message |
Botschaft | Erzählung |
Botschaft | Übermittlung |
Botschaft | Zeilen |
Botschaft | Urkunde |
Botschaft | Schilderung |
Botschaft | Bestellung |
Botschaft | Handelsmission |
Botschaft | Kassiber |
Botschaft | Inhalt |
Botschaft | Durchsage |
Botschaft | Brief |
Botschaft | Zuschrift |
Botschaft | Schreiben |
Botschaft | Bescheid |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Botschaft | съобщение | bg | n | săobšténie |
2 | Botschaft | посолство | bg | n | posólstvo |
2 | Botschaft | 大使館 | zh | dàshǐguǎn | |
2 | Botschaft | 大使馆 | zh | dàshǐguǎn | |
2 | Botschaft | ambassade | da | ||
1 | Botschaft | message | en | ||
2 | Botschaft | embassy | en | ||
2 | Botschaft | suursaatkond | et | ||
1 | Botschaft | boð | fo | n | |
2 | Botschaft | sendistova | fo | f | |
2 | Botschaft | suurlähetystö | fi | ||
1 | Botschaft | message | fr | m | |
2 3 | Botschaft | ambassade | fr | f | |
2 | Botschaft | საელჩო | ka | saeltscho | |
1 | Botschaft | μήνυμα | el | n | mínyma |
2 | Botschaft | πρεσβεία | el | f | presveía |
1 | Botschaft | mesajo | io | ||
Botschaft | informo | io | |||
1 | Botschaft | boð | is | n | |
2 | Botschaft | sendiráð | is | n | |
1 | Botschaft | messaggio | it | m | |
1 2 | Botschaft | ambasciata | it | m | |
1 | Botschaft | 伝言 | ja | でんごん, dengon | |
2 3 | Botschaft | 大使館 | ja | たいしかん, taishikan | |
1 | Botschaft | missatge | ca | m | |
2 | Botschaft | ambaixada | ca | f | |
2 | Botschaft | vēstniecība | lv | f | |
2 | Botschaft | ambasada | lt | f | |
2 | Botschaft | амбасада | mk | f | |
1 | Botschaft | boodschap | nl | f | |
2 | Botschaft | ambassade | nl | ||
2 | Botschaft | ambassade | no | ||
1 | Botschaft | missatge | oc | m | |
1 | Botschaft | wieść | pl | f | |
2 3 | Botschaft | ambasada | pl | f | |
1 | Botschaft | mensagem | pt | m | |
2 | Botschaft | embaixada | pt | f | |
2 | Botschaft | ambasadă | ro | f | |
1 | Botschaft | сообщение | ru | n | soobščenie |
2 | Botschaft | посольство | ru | n | posol'stvo |
2 | Botschaft | veľvyslanectvo | sk | n | |
Botschaft | ambasáda | sk | f | ||
1 | Botschaft | budskap | sv | ||
2 3 | Botschaft | ambassad | sv | ||
1 | Botschaft | mensaje | es | ||
1 2 3 | Botschaft | embajada | es | f | |
1 | Botschaft | poselství | cs | n | |
2 | Botschaft | velvyslanectví | cs | n | |
3 | Botschaft | budova ambasády | cs | f | |
1 | Botschaft | haber | tr | ||
2 3 | Botschaft | elçilik | tr | ||
2 | Botschaft | nagykövetség | hu | ||
1 | Botschaft | nun | vo | ||
Botschaften | embassies | en | |||
persönliche Mitteilung | embassage [archaic] | en | |||
Botschaften | messages | en | |||
persönliche Mitteilungen | embassages | en | |||
persönliche Nachrichte | messages | en | |||
eine Nachricht/Botschaft ausrichten | to deliver a message | en | |||
eine Nachricht hinterlassen | to leave a message | en | |||
wartende Nachricht | message waiting | en | |||
eine falsche Botschaft vermitteln | to send a wrong message | en |