| Bedeutung |
Deutsch |
Übersetzung |
Sprache |
Artikel |
Aussprache |
|
Aufgabe |
مُهِمَّةٌ ? ) |
ar |
|
muhimma(tun |
|
Aufgabe |
task |
en |
|
|
|
Aufgabe |
job |
en |
|
|
|
Aufgabe |
duty |
en |
|
|
|
Aufgabe |
business |
en |
|
|
|
Aufgabe |
tasko |
eo |
|
|
|
Aufgabe |
tehtävä |
fi |
|
|
|
Aufgabe |
devoir |
fr |
m |
|
|
Aufgabe |
tâche |
fr |
f |
|
|
Aufgabe |
ამოცანა |
ka |
|
amotsana |
|
Aufgabe |
დავალება |
ka |
|
davaleba |
|
Aufgabe |
καθήκον |
el |
n |
kathíkon |
|
Aufgabe |
εργασία |
el |
f |
ergasía |
|
Aufgabe |
μάθημα |
el |
n |
máthima |
|
Aufgabe |
משימה |
he |
|
|
|
Aufgabe |
carga |
ia |
|
|
|
Aufgabe |
compito |
it |
m |
|
|
Aufgabe |
役目 |
ja |
|
やくめ, yakume |
|
Aufgabe |
feina |
ca |
f |
|
|
Aufgabe |
tasca |
ca |
f |
|
|
Aufgabe |
Qu’ |
tlh |
|
|
|
Aufgabe |
zadatak |
hr |
m |
|
|
Aufgabe |
zadaća |
hr |
f |
|
|
Aufgabe |
Aufgab |
lb |
f |
|
|
Aufgabe |
zadanie |
pl |
n |
|
|
Aufgabe |
tarefa |
pt |
f |
|
|
Aufgabe |
sarcină |
ro |
f |
|
|
Aufgabe |
задача |
ru |
f |
zadača☆ |
|
Aufgabe |
задание |
ru |
n |
zadanie☆ |
|
Aufgabe |
uppgift |
sv |
u |
|
|
Aufgabe |
tarea |
es |
f |
|
|
Aufgabe |
úkol |
cs |
m |
|
|
Aufgabe |
úloha |
cs |
f |
|
|
Aufgabe |
iş |
tr |
|
|
|
Aufgabe |
feladat |
hu |
|
|
|
Aufgabe |
تَنَازُلٌ ? ) |
ar |
|
tenazul(un |
|
Aufgabe |
abandonment |
en |
|
|
|
Aufgabe |
dropping |
en |
|
|
|
Aufgabe |
giving up |
en |
|
|
|
Aufgabe |
ĉeso |
eo |
|
|
|
Aufgabe |
luovutus |
fi |
|
|
|
Aufgabe |
abandon |
fr |
m |
|
|
Aufgabe |
εγκατάλειψη |
el |
f |
enkatálipsi |
|
Aufgabe |
παραίτηση |
el |
f |
parétisi |
|
Aufgabe |
諦め |
ja |
|
あきらめ, akirame |
|
Aufgabe |
abandó |
ca |
m |
|
|
Aufgabe |
rezygnacja |
pl |
f |
|
|
Aufgabe |
abandon |
ro |
n |
|
|
Aufgabe |
renunțare |
ro |
f |
|
|
Aufgabe |
отказ |
ru |
|
otkaz☆ |
|
Aufgabe |
сдача |
ru |
|
sdača☆ |
|
Aufgabe |
abandono |
es |
m |
|
|
Aufgabe |
rezignace |
cs |
f |
|
|
Aufgabe |
bırakma |
tr |
|
|
|
Aufgabe |
vazgeçme |
tr |
|
|
|
Aufgabe |
feladás |
hu |
|
|
|
Aufgabe |
Gepäck registration |
en |
|
|
|
Aufgabe |
Post, mailing |
en |
|
|
|
Aufgabe |
expédition |
fr |
f |
|
|
Aufgabe |
αποστολή |
el |
f |
apostolí |
|
Aufgabe |
predare |
ro |
f |
|
|
Aufgabe |
Gepäck сдача |
ru |
|
sdača☆ |
|
Aufgabe |
Post отправка |
ru |
|
otpravka☆ |
|
Aufgabe |
inlämning |
sv |
u |
|
|
Aufgabe |
podání |
cs |
n |
|
|
Aufgabe |
teslim |
tr |
|
|
|
Aufgabe |
teslellüm |
tr |
|
|
|
Aufgabe |
feladás |
hu |
|
|
|
Aufgabe |
charge |
fr |
f |
|
|
Aufgabe |
mission |
fr |
f |
|
|
Aufgabe |
misiune |
ro |
f |
|
|
Aufgabe |
sarcină |
ro |
f |
|
|
Aufgabe |
задача |
ru |
f |
zadača☆ |
|
Aufgabe |
задание |
ru |
n |
zadanie☆ |
|
Aufgabe |
görev |
tr |
|
|
|
Aufgabe |
vazife |
tr |
|
|
|
Aufgabe |
feladat |
hu |
|
|
|
Auftrag |
mission |
en |
|
|
|
Obliegenheit |
work |
en |
|
|
|
Aufgaben |
tasks |
en |
|
|
|
Aufträge |
missions |
en |
|
|
|
Obliegenheiten |
works |
en |
|
|
|
für diese Aufgabe ausreichend/geeignet sein |
to be adequate to the task |
en |
|
|
|
Aufgaben erledigen |
to complete tasks |
en |
|
|
|
Die Bibliothek kann mittlerweile ihre zentralen Aufgaben nicht mehr erfüllen. |
The library is no longer in a position to fulfil/carry out its central missions. |
en |
|
|
|
Aufgabe |
exercise |
en |
|
|
|
Aufgabe |
small duty |
en |
|
|
|
Gschaftl |
small duty |
en |
|
|
|
Ämtli |
small duty |
en |
|
|
|
Aufgabe |
surrender |
en |
|
|
|
Verzicht |
surrender |
en |
|
|
|
Rückgabe |
surrender |
en |
|
|
|
Aufgabe von Rechten, Verzicht auf Rechte |
surrender of rights |
en |
|
|
|
Aufgabe einer Sicherheit/eines Sicherungsrechts |
surrender of a security |
en |
|
|
|
Verzicht auf eine Vorzugsstellung |
surrender of a preference |
en |
|
|
|
Verzicht auf ein Miet-/Pachtrecht |
surrender of lease |
en |
|
|
|
Rückgabe von Aktien an das Unternehmen |
surrender of shares |
en |
|
|
|
Enteignung |
compulsory surrender |
en |
|
|
|
Abtretung von Hoheitsrechten |
surrender of sovereignty |
en |
|
|
|
Aufgabe |
abandonment of sth. |
en |
|
|
|
Aufgabe eines Projekts |
abandonment of a project |
en |
|
|
|
Aufgabe eines Schiffs |
abandonment of a ship |
en |
|
|
|
Nestaufgabe |
abandonment of the nest |
en |
|
|
|
Auftrag |
assignment |
en |
|
|
|
Aufgabe |
assignment |
en |
|
|
|
Arbeitsauftrag |
assignment |
en |
|
|
|
Aufgaben |
assignments |
en |
|
|
|
Arbeitsaufträge |
assignments |
en |
|
|
|
Aufträge |
assignments |
en |
|
|
|
vordringliche Aufgabe |
priority assignment |
en |
|
|
|
jdm. einen Arbeitsauftrag erteilen |
to give sb. an assignment |
en |
|
|