[1] Musik: Mittelalterliches Streichinstrument, das als Vorläufer der Violine gilt [2] Musik: Volkstümliche Bezeichnung für die Violine [3] Essen; regional, ostmeißnisch, südostmeißnisch, osterzgebirgisch, oberlausitzisch: ein kleiner, meist belegter Happen Brot [4] Musikinstrumente : Fiedel, Geige, Violine,
Fidel, auch Fiedel, ist ein Oberbegriff für zahlreiche mit dem Bogen gestrichene Lauteninstrumente, die nicht notwendig in der Form, aber in ihrer Spieltechnik und Haltung der Violine ähneln. Hierzu gehören Streichinstrumente, die im Mittelalter von der Rebec oder Rotta unterschieden wurden. Darüber hinaus werden weltweit in der Volksmusik oder traditionellen Musik verwendete kleine Streichinstrumente unspezifisch als Fidel bezeichnet. Englisch Fiddle steht für nicht-klassische Spielweisen der Violine in der Populärmusik.
|
|
Wort | Synonyme |
Fiedel | Geige |
Fiedel | Violine |
Fiedel | Fidel 1 |
Fiedel | Viole 1 |
Fiedel | Viella 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Fiedel | fiddle | en | ||
1 | Fiedel | vielle | fr | f | |
2 | Fiedel | crincrin | fr | m | |
1 | Fiedel | viola | ca | ||
2 | Fiedel | viola antiga | ca | ||
1 | Fiedel | vitula | la | f | |
1 | Fiedel | viòla | oc | ||
Fiedel | viòla antica | oc | |||
1 | Fiedel | fiddla | sv | ||
2 | Fiedel | fela | sv | ||
2 | Fiedel | violín | es | m | |
1 | Fiedel | fidula | hu | ||
Fiedeln | fiddles | en | |||
Fideln | fiddles | en | |||
Geigen | fiddles | en | |||
Hardanger Fiedel | Harding fiddle | en |