de
Ausschreibung
zh
招标
tr
İhale
ru
Тендер (торги)
pl
Przetarg
it
Evidenza pubblica
fr
Appel d'offres
es
Licitación
en
Invitation to tender
bg
Обществена поръчка
yi
קול קורא
vi
Gọi thầu
uz
Tender
uk
Тендер (конкурс)
tt
Тендер
sv
Entreprenad
nb
Anbud
nl
Aanbesteding
ky
Тендер
is
Útboð
he
קול קורא
fi
Tarjouspyyntö
fa
مناقصه
et
Vähempakkumise päring
da
Licitation
cs
Výběrové řízení
bar
Ausschreibung und Vagob
ar
طلب العروض
Eine Ausschreibung ist die öffentliche, schriftliche Aufforderung, Angebote für die in der Ausschreibung genannten Lieferungen oder Leistungen abzugeben. Dies geschieht in Zeitungen oder in Fachzeitschriften. Die Angebotsabgabe wird häufig auch Submission genannt. Während der öffentliche Sektor meist gesetzlich zu Ausschreibungen verpflichtet ist, nutzen in den letzten Jahren zunehmend gewerbliche wie auch private Kunden die Möglichkeiten der Ausschreibung in der Hoffnung, ihre Kosten hierbei zu minimieren. Mehr lesen