Schwimmer bezeichnet
einen Menschen,
der des Schwimmens fähig ist (in Abgrenzung zum Nichtschwimmer)
der Schwimmsport ausübt
einen Hohlkörper oder ein Körper von geringer Dichte, der durch seinen Auftrieb in einer Flüssigkeit eine Last tragen kann, siehe Schwimmkörper; darunter fallen
ein Messgerät zur Volumenbestimmung, siehe Schwimmermesser
eine Anzeige des Flüssigkeitsstands in Maschinen und Vorrichtungen verschiedener Art, siehe Schwimmer (Anzeige)
der innere Teil eines Aräometers
ein mechanischer Schalter, etwa zur Regelung eines Pegels in einem Behälter, siehe Schwimmerschalter
die Auftriebskörper unter den Tragflächen von Flugbooten, siehe Stützschwimmer
der Auftriebskörper an einer Angelschnur, siehe Schwimmer (Angeln), oder an Fischernetzen
einen Einzelkristall oder ein Kristallaggregat, der bzw.
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Schwimmer | plivač | bs | m | ||
| Schwimmer | плувец | bg | pluvec☆ | ||
| Schwimmer | swimmer | en | |||
| Schwimmer | naĝanto | eo | |||
| Schwimmer | naĝisto | eo | |||
| Schwimmer | ujuja | et | |||
| Schwimmer | nageur | fr | m | ||
| Schwimmer | κολυμβητής | el | m | kolymvitís | |
| Schwimmer | natator | ia | |||
| Schwimmer | nuotatore | it | m | ||
| Schwimmer | plivač | hr | m | ||
| Schwimmer | natator | la | m | ||
| Schwimmer | peldētājs | lv | m | ||
| Schwimmer | plaukikas | lt | m | ||
| Schwimmer | пливач | mk | m | plivač☆ | |
| Schwimmer | pływak | pl | m | ||
| Schwimmer | nadador | pt | m | ||
| Schwimmer | пловец | ru | m | plovec☆ | |
| Schwimmer | simmare | sv | u | ||
| Schwimmer | пливач | sr | m | plivač☆ | |
| Schwimmer | пливач | sh | m | plivač☆ | |
| Schwimmer | plavec | sk | m | ||
| Schwimmer | plavač | sl | m | ||
| Schwimmer | plěwaŕ | dsb | m | ||
| Schwimmer | płuwar | hsb | m | ||
| Schwimmer | plavec | cs | m | ||
| Schwimmer | yüzücü | tr | |||
| Schwimmer | плавець | uk | m | plavecʹ☆ | |
| Schwimmer | úszó | hu | |||
| Schwimmer | плывец | be | m | plyvec☆ | |
| Schwimmer | плувка | bg | pluvka☆ | ||
| Schwimmer | поплавък | bg | poplavăk☆ | ||
| Schwimmer | float | en | |||
| Schwimmer | cork | en | |||
| Schwimmer | flosilo | eo | |||
| Schwimmer | naĝilo | eo | |||
| Schwimmer | flotteur | fr | m | ||
| Schwimmer | φλοτέρ | el | n | flotér | |
| Schwimmer | galleggiante | it | m | ||
| Schwimmer | pływak | pl | m | ||
| Schwimmer | boia | pt | f | ||
| Schwimmer | flöte | sv | n | ||
| Schwimmer | flottör | sv | u | ||
| Schwimmer | úszó | hu | |||
| Schwimmer | swimmers | en | |||
| Schwimmerinnen | swimmers | en | |||
| Schwimmer | float gauge | en |