[1] einen Vorgang beginnen [2] einen Motor zum Laufen bringen [3] im Sport: einen Wettkampf eröffnen
Start steht für:den Beginn eines Wettkampfes, siehe Start (Sport)
das Abheben eines Luftfahrzeuges, siehe Start (Luftfahrt)
das Hochfahren eines Computers, siehe Booten
ein Kommandozeilenbefehl, siehe Liste von DOS-Kommandozeilenbefehlen #start
Wort | Synonyme |
starten | beginnen (Bsp.: Er startete sofort mit der Kritik.) |
starten | zur Tat schreiten |
starten | herangehen an |
starten | durchstarten |
starten | (den) Startschuss geben |
starten | an etwas gehen |
starten | (etwas) anpacken |
starten | (sich) daranmachen (zu) |
starten | (eine Sache) angehen |
starten | in Angriff nehmen |
starten | (etwas) antreten |
starten | (etwas) aufnehmen |
starten | darangehen zu |
starten | (eine Sache/mit einer Sache) anfangen |
starten | einleiten |
starten | (in etwas) einsteigen |
starten | loslegen |
starten | (etwas) angreifen |
starten | urladen |
starten | anwerfen |
starten | anschmeißen |
starten | booten |
starten | initialisieren |
starten | (Computer) hochfahren |
starten | (der) Initiator sein |
starten | initiieren |
starten | ankurbeln |
starten | anleiern |
starten | entstehen lassen |
starten | ans Laufen bringen |
starten | in Gang bringen |
starten | in Gang setzen |
starten | ins Leben rufen |
starten | in Betrieb setzen |
starten | in Dienst stellen |
starten | in Betrieb nehmen |
starten | hochfahren |
starten | anfahren |
starten | (sich) in die Lüfte erheben |
starten | abheben |
starten | anmachen |
starten | anschmeißen |
starten | in Betrieb setzen |
starten | anlassen (Motor) |
starten | anstellen |
starten | (den) Startknopf drücken |
starten | in Gang setzen |
starten | einschalten |
starten | anwerfen |
starten | (den) Standort verlassen |
starten | abmarschieren |
starten | ausrücken |
starten | aufbrechen |
starten | anfangen, beginnen 1 |
starten | anlassen 2 |
starten | rufen |
starten | davonfliegen |
starten | ablegen |
starten | losgehen |
starten | daransetzen |
starten | abkommen |
starten | losrennen |
starten | gehen |
starten | fortfliegen |
starten | aufflammen |
starten | abziehen |
starten | emporschwingen |
starten | ausbrechen |
starten | einsetzen |
starten | anlaufen |
starten | abfahren |
starten | antreten |
starten | aufflackern |
starten | entfachen |
starten | eröffnen |
starten | abreisen |
starten | angehen |
starten | darangehen |
starten | anfangen |
starten | wegfahren |
starten | losstürzen |
starten | wegfliegen |
starten | flottmachen |
starten | werfen |
starten | anbrechen |
starten | Sport |
starten | anpfeifen |
starten | wegziehen |
starten | loslaufen |
starten | abfliegen |
starten | abbrausen |
starten | losfahren |
starten | anheben |
starten | abrollen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | starten | hasi | eu | ||
1 | starten | start | en | ||
1 | starten | commencer | fr | ||
2 | starten | mettre en marche | fr | ||
2 | starten | startar | io | ||
1 | starten | cominciare | it | ||
starten | iniziare | it | |||
1 | starten | 始める | ja | はじめる, hajimeru | |
1 | starten | començar | ca | ||
1 | starten | startować | pl | ||
1 | starten | começar | pt | ||
1 | starten | börja | sv | ||
2 3 | starten | starta | sv | ||
1 | starten | comenzar | es | ||
2 | starten | encender | es | ||
1 | starten | başlamak | tr | ||
2 | starten | çalıştırmak | tr | ||
1 | starten | starte | da | ||
1 | starten | start | en | ||
1 | starten | 始める | ja | はじめる, hajimaru | |
1 | starten | starte | no | ||
1 | starten | starta | sv | ||
Starten | launching | en | |||
Einleiten | launching | en | |||
Starten von Luftfahrzeugen | launching of aircraft | en | |||
das Einleiten eines Vertragsverletzungsverfahrens | the launching of infringement proceedings | en | |||
despegar | es | ||||
iniciar {v} | es |