zwingen - DDDEasy
Wortinformationen
Wort: zwingen
Typ: starkes Verb
Silbentrennung: zwin•gen
Baustein von: zwangen, gezwungen, zwinge, zwang, zwingt
Auch zu sehen: : Zwingen, ZWINGEN
zwingen Definition
Bedeutung - zwingen
[1] mit Druck/Gewalt zu etwas bringen [2] süddeutsch, umgangssprachlich: etwas meistern, über etwas Herr werden [3] Gefangenschaft : abführen, abholen, anketten [4] Verpflichtung : nötigen, pfänden, zwingen, [5] Zwang : anhalten zu, disziplinieren, gleichmachen [6] Strenge : beharren auf, bestehen auf, diktieren [7] Tätigkeit : anfassen, angreifen, besorgen [8] Unfreiwillig : abpressen, aufdrängen, aufhalsen
zwingen Wiki
Author: Tschubby
Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia
Zwingen ist ein Dorf und eine politische Gemeinde im Bezirk Laufen des Schweizer Kantons Basel-Landschaft.
Synonyme für "zwingen"
| Wort | Synonyme |
| zwingen | bestimmen |
| zwingen | nötigen 1 |
| zwingen | (jemanden) vergattern (zu) |
| zwingen | (zu etwas) anhalten |
| zwingen | abkommandieren |
| zwingen | einspannen |
| zwingen | forcieren |
| zwingen | einfordern |
| zwingen | verpflichten |
| zwingen | erzwingen |
| zwingen | in die Pflicht nehmen |
| zwingen | (jemanden) verdonnern (zu) |
| zwingen | bedrohen |
| zwingen | überwältigen |
| zwingen | vorbestimmen |
| zwingen | schaukeln |
| zwingen | schaffen |
| zwingen | drankriegen |
| zwingen | tyrannisieren |
| zwingen | aufraffen |
| zwingen | verkonsumieren |
| zwingen | mißbrauchen |
| zwingen | verführen |
| zwingen | besiegen |
| zwingen | terrorisieren |
| zwingen | bewältigen |
| zwingen | gefügig |
| zwingen | bearbeiten |
| zwingen | aufessen |
| zwingen | bezwingen |
| zwingen | vergreifen |
| zwingen | vorherbestimmen |
| zwingen | erpressen |
| zwingen | vergewaltigen |
| zwingen | schlagen |
| zwingen | majorisieren |
| zwingen | pressen |
| zwingen | meistern |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "zwingen"
FAQ
kramar15
Was bedeutet zwingen in Englisch?
to force
inaoer1981
Welche Bedeutung hat zwingen in Spanisch?
coaccionar
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | zwingen | behartu | eu | ||
| 1 | zwingen | to force | en | ||
| zwingen | to compel | en | |||
| 1 | zwingen | devigi | eo | ||
| 1 | zwingen | sundida | et | ||
| 1 | zwingen | pakottaa | fi | ||
| 1 | zwingen | forcer | fr | ||
| 1 | zwingen | forzare | it | ||
| zwingen | costrìngere | it | |||
| 1 | zwingen | 強いる | ja | しいる, shiiru | |
| 1 | zwingen | dwingen | nl | ||
| 1 | zwingen | nuźiś | dsb | ||
| zwingen | nuzkaś | dsb | |||
| 1 | zwingen | tvinge | nb | ||
| 1 | zwingen | tvinge | nn | ||
| 1 | zwingen | nućić | hsb | ||
| zwingen | nuzować | hsb | |||
| 1 | zwingen | zmuszać | pl | ||
| 1 | zwingen | forçar | pt | ||
| 1 | zwingen | obliga | ro | ||
| 1 | zwingen | заставлять | ru | zastavlât' | |
| zwingen | принуждать | ru | prinuždát' | ||
| 1 | zwingen | tvinga | sv | ||
| 1 | zwingen | forzar | es | ||
| zwingen | obligar | es | |||
| 1 | zwingen | nutit | cs | ||
| 2 | zwingen | zvládnout | cs | ||
| 1 | zwingen | kényszerít | hu | ||
| zwingend | forcing | en | |||
| erzwingend | forcing | en | |||
| aufzwingend | forcing | en | |||
| forcierend | forcing | en | |||
| gezwungen | forced | en | |||
| erzwungen | forced | en | |||
| aufgezwungen | forced | en | |||
| forciert | forced | en | |||
| er/sie zwingt | he/she forces | en | |||
| er/sie erzwingt | he/she forces | en | |||
| ich/er/sie zwang | I/he/she forced | en | |||
| ich/er/sie erzwang | I/he/she forced | en | |||
| er/sie hat/hatte gezwungen | he/she has/had forced | en | |||
| er/sie hat/hatte erzwungen | he/she has/had forced | en | |||
| ich/er/sie zwänge | I/he/she would force | en | |||
| ich/er/sie erzwänge | I/he/she would force | en | |||
| zwingend | compelling | en | |||
| nötigend | compelling | en | |||
| gezwungen | compelled | en | |||
| genötigt | compelled | en | |||
| er/sie zwingt | he/she compels | en | |||
| ich/er/sie zwang | I/he/she compelled | en | |||
| zwingen, etw. zu tun | to compel to do sth. | en | |||
| zwingende Gründe | compelling reasons | en | |||
| zwingen | to bludgeon | en | |||
| zwingend | bludgeoning | en | |||
| gezwungen | bludgeoned | en | |||
| zwingt | bludgeons | en | |||
| zwang | bludgeoned | en | |||
| zwingen | to constrain | en | |||
| erzwingen | to constrain | en | |||
| nötigen | to constrain | en | |||
| zwingend | constraining | en | |||
| erzwingend | constraining | en | |||
| nötigend | constraining | en | |||
| gezwungen | constrained | en | |||
| erzwungen | constrained | en | |||
| genötigt | constrained | en | |||
| zwingt | constrains | en | |||
| erzwingt | constrains | en | |||
| nötigt | constrains | en | |||
| zwang | constrained | en | |||
| erzwang | constrained | en | |||
| nötigte | constrained | en | |||
| sich zu etw. gezwungen fühlen | to feel constrained to sth. | en | |||
| sich gezwungen sehen | to find oneself constrained | en | |||
| sich genötigt sehen | to find oneself constrained | en | |||
| Sachzwängen unterliegen | to be constrained by circumstances | en | |||
| zwingen | to sandbag | en | |||
| zwingend | sandbagging | en | |||
| gezwungen | sandbagged | en | |||
| coaccionar | es | ||||
| compeler | es | ||||
| compulsar | es |
Mehr