[1] sich aus eigener Kraft oder mit Motorantrieb nach oben bewegen [2] ein Fahrzeug oder Reittier besteigen [3] aufgrund physikalischer Bedingungen in die Höhe steigen [4] sich erheben, hochragen [5] sich einstellen [6] einen höheren beruflichen oder sozialen Rang erreichen [7] Sport: die nächsthöhere Spielklasse/Liga/Wettkampfklasse erreichen [8] Schule: die nächsthöhere Klasse besuchen (dürfen)
Das Verb Aufsteigen bezeichnet:das Besteigen eines Berges, siehe Bergsteigen
Versetzung (Schule)
das Erreichen einer weiteren Karrierestufe
die Erweiterung der Fähigkeiten einer Spielfigur im Spielverlauf, siehe Stufe (Rollenspiel)
das Aufsteigen auf ein Reittier oder ein Fahrzeug
Wort | Synonyme |
aufsteigen | hervortreten |
aufsteigen | auftürmen |
aufsteigen | ragen |
aufsteigen | hervorheben |
aufsteigen | emporragen |
aufsteigen | (sich) auftürmen |
aufsteigen | aufstreben |
aufsteigen | hinausragen |
aufsteigen | (sich) erheben |
aufsteigen | türmen |
aufsteigen | aufragen |
aufsteigen | hochragen |
aufsteigen | (sich) aufbauen |
aufsteigen | aufschwingen |
aufsteigen | (sich) erheben |
aufsteigen | schweben |
aufsteigen | gleiten |
aufsteigen | fliegen |
aufsteigen | segeln |
aufsteigen | befördert werden |
aufsteigen | höher steigen |
aufsteigen | avancieren |
aufsteigen | vorwärtskommen |
aufsteigen | emporkommen |
aufsteigen | zu etwas werden |
aufsteigen | es zu etwas bringen |
aufsteigen | emporsteigen |
aufsteigen | arrivieren |
aufsteigen | aufrücken |
aufsteigen | (sich) verbessern |
aufsteigen | Karriere machen |
Aufsteigen | Versetzung |
Aufsteigen | Promotion |
Aufsteigen | Vorrücken |
Aufsteigen | ersteigen |
Aufsteigen | einsteigen |
Aufsteigen | aufsitzen |
Aufsteigen | emporklettern |
Aufsteigen | hochsteigen |
Aufsteigen | hochkommen |
Aufsteigen | zusteigen |
Aufsteigen | krabbeln |
Aufsteigen | bergsteigen |
Aufsteigen | aufwärts |
Aufsteigen | hinaufgehen |
Aufsteigen | aufspringen |
Aufsteigen | klimmen |
Aufsteigen | hocharbeiten |
Aufsteigen | weiterkommen |
Aufsteigen | aufquellen |
Aufsteigen | aufrichten |
Aufsteigen | hochfliegen |
Aufsteigen | vorrücken |
Aufsteigen | emporschwingen |
Aufsteigen | klettern |
Aufsteigen | ertönen |
Aufsteigen | hochklettern |
Aufsteigen | ansteigen |
Aufsteigen | aufwallen |
Aufsteigen | hinaufklettern |
Aufsteigen | versetzen |
Aufsteigen | erheben |
Aufsteigen | aufstehen |
Aufsteigen | entstehen |
Aufsteigen | hinaufsteigen |
Aufsteigen | aufrauschen |
Aufsteigen | emporarbeiten |
Aufsteigen | aufgehen |
Aufsteigen | betreten |
Aufsteigen | heraufsteigen |
Aufsteigen | besteigen |
Aufsteigen | auflodern |
Aufsteigen | kraxeln |
Aufsteigen | erwachen |
Aufsteigen | verbessern |
Aufsteigen | entbrennen |
Aufsteigen | fortkommen |
Aufsteigen | hochgehen |
Aufsteigen | auftauchen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | aufsteigen | ascend | en | ||
2 | aufsteigen | get on | en | ||
3 4 | aufsteigen | rise | en | ||
6 | aufsteigen | rise | en | ||
7 | aufsteigen | rise | en | ||
1 | aufsteigen | monter | fr | ||
2 | aufsteigen | monter | fr | ||
3 | aufsteigen | monter | fr | ||
4 6 | aufsteigen | monter | fr | ||
7 | aufsteigen | monter | fr | ||
1 2 3 | aufsteigen | pujar | ca | ||
4 | aufsteigen | ascendir | ca | ||
6 | aufsteigen | pujar de categoria | ca | ||
1 | aufsteigen | wspinać się | pl | ||
2 | aufsteigen | wsiadać | pl | ||
3 | aufsteigen | wznosić się | pl | ||
aufsteigen | unośic się | pl | |||
5 | aufsteigen | Gedanke nachodzić | pl | ||
aufsteigen | Bedenken/Zweifel ogarniać | pl | |||
6 7 | aufsteigen | awansować | pl | ||
1 | aufsteigen | subir | pt | ||
1 | aufsteigen | urca ? | ro | ||
1 | aufsteigen | stiga upp | sv | ||
2 | aufsteigen | stiga upp | sv | ||
3 | aufsteigen | öka | sv | ||
4 | aufsteigen | resa sig | sv | ||
4 5 6 | aufsteigen | stiga upp | sv | ||
6 | aufsteigen | komma vidare | sv | ||
7 | aufsteigen | flyttas upp | sv | ||
1 3 | aufsteigen | subir | es | ||
2 | aufsteigen | subir | es | ||
4 | aufsteigen | subir | es | ||
6 | aufsteigen | subir | es | ||
7 | aufsteigen | ascender | es | ||
Aufsteigen | ascension | en | |||
Aufstieg | ascension | en | |||
aufsteigen | to mount | en | |||
aufsteigend | mounting | en | |||
aufgestiegen | mounted | en | |||
aufsteigen | to ascend | en | |||
hinaufsteigen | to ascend | en | |||
aufsteigend | ascending | en | |||
hinaufsteigend | ascending | en | |||
aufgestiegen | ascended | en | |||
hinaufgestiegen | ascended | en | |||
steigt auf | ascends | en | |||
steigt hinauf | ascends | en | |||
stieg auf | ascended | en | |||
stieg hinauf | ascended | en | |||
aufsteigen | to rise {rose | en | |||
aufgehen | risen} | en | |||
emporsteigen | to rise {rose | en | |||
ansteigen | to rise {rose | en | |||
anwachsen | to rise {rose | en | |||
anschwellen | to rise {rose | en | |||
sich erheben | to rise {rose | en | |||
aufsteigend | rising | en | |||
aufgehend | rising | en | |||
emporsteigend | rising | en | |||
ansteigend | rising | en | |||
anwachsend | rising | en | |||
anschwellend | rising | en | |||
sich erhebend | rising | en | |||
aufgestiegen | risen | en | |||
aufgegangen | risen | en | |||
emporgestiegen | risen | en | |||
angestiegen | risen | en | |||
angewachsen | risen | en | |||
angeschwollen | risen | en | |||
sich erhoben | risen | en | |||
aufsteigen | to raise | en | |||
aufsteigen | to move up | en | |||
montar {v} | es |