de
Premiere
zh
首演
tr
Gala
sr
Премијера
ru
Премьера
pt
Estreia
pl
Premiera
it
Anteprima
hr
Premijera
fr
Avant-première
es
Estreno
en
Premiere
bg
Премиера
vi
Buổi ra mắt
uz
Premyera
uk
Прем'єра
th
ปฐมทัศน์
tg
Ифтитоҳи намоишнома
sv
Premiär
sq
Premiera
sl
Premiera
sk
Premiéra
nb
Premiere
nn
Premiere
nl
Première
mk
Праизведба
lt
Premjera
ky
Премьера
ko
초연
kk
Премьера
ja
初演
is
Frumsýning
id
Perdana
hy
Առաջնախաղ
he
הצגת בכורה
gl
Estrea
fy
Premjêre
fi
Ensi-ilta
fa
نمایش افتتاحیه
et
Esietendus
eo
Premiero
el
Πρεμιέρα
da
Premiere
cs
Premiéra
ckb
یەکەم نمایش
ca
Estrena (espectacle)
bn
উদ্বোধনী প্রদর্শনী (চলচ্চিত্র)
ar
عرض أول
Der Begriff Premiere steht für die erste Aufführung einer Opern-Inszenierung oder eines Theaterstücks sowie oft auch für die Uraufführung bzw. Erstaufführung eines Films in einem bestimmten Land. Die erste Aufführung der Neuinszenierung eines bereits früher uraufgeführten Werks wird ebenfalls als Premiere bezeichnet.
Das Wort stammt aus dem Französischen: première = „erste“. Premieren werden in der Regel besonders gefeiert und finden in einem außergewöhnlich festlichen Rahmen statt. Mehr lesen