[1] Malerei, Fotografie: der Teil des Bildes, der dem Betrachter am nächsten ist [2] übertragen: größere Aufmerksamkeit, Beachtung oder Bedeutung (als andere) [3] Vorn : Ansicht, Bildseite, Butterseite
Vordergrund steht im wörtlichen Sinn für: Gegenstände, die direkt vor dem Blick des Betrachters liegen, siehe Perspektive
einen „vorderen“ Bildbereich in der Fotografie und der Malerei, der dem Betrachter am nächsten zu liegen scheint und das Bild dominiert
räumliche Verhältnisse in der Astronomie, wenn nahe Objekte
sich vor entfernteren merklich verschieben
von dahinterliegenden unterschieden werden sollen, z. B. Mond oder Planeten vor dem Sternhintergrund, Galaxien vor dahinterliegenden Galaxienhaufen
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Vordergrund | foreground | en | ||
| 1 | Vordergrund | premier plan | fr | m | |
| 1 | Vordergrund | primo piano | it | m | |
| 1 | Vordergrund | voorgrond | nl | m | |
| 1 | Vordergrund | primer plano | es | m | |
| Vordergründe | foregrounds | en |