[1] Zeitraum zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang [2] Zeitspanne von 24 Stunden [3] nur Plural: Zeitraum, den jemand durchlebt oder erlebt [4] nur Plural: Menstruation [5] in den bergmännischen Ausdrücken zu Tage, über Tage und unter Tage die Erdoberfläche [6] veraltet: Versammlung, Tagung; heute nur in Wortverbindungen (Reichstag, Bundestag, Landtag, Kreistag, Kirchentag, Katholikentag, Parteitag, Gewerkschaftstag) [7] Licht, Glanz : Abendlicht, Abendröte, Dämmerung [8] Zeitmessung und -festsetzung : Arbeitstag, Tag, Werktag, [9] Zeitraum : Minute, Monat, Mond [10] Film (2015): Tag, in Japan als Real Onigokko bekannt, ist ein japanischer Action-Horror-Thriller-Kunstfilm von 2015, der von Sion Sono inszeniert und vom Titel des Romans Riaru Onigokko von Yusuke Yamada inspiriert wurde. Es wurde am 11. Juli 2015 in Japan veröffentli [11] Zeiteinheit: Der Tag wird in verschiedener Weise als vom scheinbaren Lauf der Sonne um die Erde bestimmter Zeitbegriff verwendet. Der Tag ist die Zeit von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang, auch als lichter Tag bezeichnet. [12] Film (2012): [13] Musikalbum von Martin Kohlstedt: [14] Musikgruppe:
Der Tag (mhd. tag tac, asächs. dag, got. dags, urgerm. *dagaz) wird in verschiedener Weise als vom scheinbaren Lauf der Sonne um die Erde bestimmter Zeitbegriff verwendet.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wort | Synonyme |
Tag | 24 Stunden |
Tag | vierundzwanzig Stunden |
Tag | Kalendertag |
Tag | -Stunden-Tag 2 |
Tag | Erdtag 2 |
Tag | siehe auch Verzeichnis Deutsch Zeit und Kalender 2 |
Tag | Datum |
Tag | täglich |
Tag | irgendwann |
Tag | alltäglich |
Tag | Spanne |
Tag | irgendeinmal |
Tag | tagaus |
Tag | einmal |
Tag | Periode |
Tag | tagein |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Tag | ditë | sq | f | |
1 2 | Tag | ἡμέρα | grc | f | hēmera |
1 | Tag | يَوْمٌ ) | ar | m | jaum(un |
2 | Tag | نَهَارٌ ) | ar | m | nahar(un |
1 | Tag | օր | hy | ōr | |
2 | Tag | uru | ay | ||
1 | Tag | тәүлек | ba | täwlek | |
1 | Tag | egun | eu | ||
1 | Tag | dan | bs | m | |
1 | Tag | deiz | br | m | |
1 2 | Tag | ден | bg | m | den |
1 2 | Tag | 日 | zh | rì | |
1 2 3 | Tag | dag | da | ||
1 2 3 | Tag | day | en | ||
4 | Tag | period | en | ||
1 2 3 | Tag | tago | eo | ||
2 | Tag | diurno | eo | ||
1 2 | Tag | ööpäev | et | ||
1 | Tag | dagur | fo | m | |
1 2 | Tag | päivä | fi | ||
1 2 3 | Tag | jour | fr | m | |
4 | Tag | règle | fr | ||
1 | Tag | dì | fur | ||
1 | Tag | día | gl | m | |
1 2 3 | Tag | დღე | ka | dghe | |
1 2 | Tag | ημέρα | el | f | iméra |
1 | Tag | ulloq | kl | ||
2 | Tag | ára | gn | ||
1 2 | Tag | יום | he | jom | |
Tag | दिन | hi | din | ||
1 | Tag | jorno | io | ||
2 | Tag | dio | io | ||
1 | Tag | hari | id | ||
1 2 | Tag | die | ia | ||
1 2 | Tag | lá | ga | m | |
1 | Tag | dagur | is | ||
1 2 3 | Tag | giorno | it | m | |
1 | Tag | күн | sah | kün | |
1 | Tag | 昼 | ja | ひる, hiru | |
1 | Tag | טאָג | yi | m | tog |
1 | Tag | dzéń | csb | m | |
1 2 | Tag | dia | ca | m | |
1 | Tag | mtsana | swb | ||
3 | Tag | ntsihu | swb | ||
1 | Tag | 날 | ko | nal | |
1 | Tag | dydh | kw | ||
1 | Tag | ghjornu | co | m | |
1 | Tag | dan | hr | m | |
1 | Tag | roj | ku | ||
1 2 3 | Tag | dies | la | m | |
6 | Tag | conventus | la | m | |
1 | Tag | diena | lv | f | |
1 | Tag | diena | lt | f | |
1 | Tag | Dag | lb | ||
1 | Tag | jum | mt | ||
1 | Tag | laa | gv | ||
1 | Tag | ден | mk | m | den |
1 | Tag | chhùn | lus | ||
1 2 | Tag | ní | lus | ||
1 | Tag | tonalli | nah | ||
Tag | Dag | nds | |||
1 2 3 | Tag | dag | nl | ||
1 | Tag | beaivi | se | ||
1 2 | Tag | dag | nb | m | |
1 | Tag | døgn | nb | n | |
1 2 | Tag | dag | nn | m | |
1 | Tag | døger | nn | n | |
1 | Tag | jorne | nov | ||
2 | Tag | die | nov | ||
1 2 | Tag | literarisch jorn | oc | m | |
1 | Tag | бон | os | bon | |
1 | Tag | رٌوزْ | fa | ruz | |
1 | Tag | dôn | pox | m | |
1 2 | Tag | dzień | pl | m | |
2 | Tag | doba | pl | f | |
1 2 3 | Tag | dia | pt | m | |
1 | Tag | di | rm | m | |
1 | Tag | zi | ro | f | |
1 2 | Tag | день | ru | m | den ʲ |
2 | Tag | сутки | ru | sutki | |
1 | Tag | latha | gd | ||
1 | Tag | dag | sv | u | |
2 | Tag | dygn | sv | n | |
1 | Tag | дан | sr | m | dan |
1 | Tag | jornu | scn | m | |
1 2 3 | Tag | deň | sk | m | |
4 | Tag | perioda | sk | f | |
1 2 3 | Tag | dan | sl | m | |
1 | Tag | źeń | dsb | m | |
1 | Tag | dźeń | hsb | m | |
1 2 3 | Tag | día | es | m | |
1 | Tag | mchana | sw | ||
2 | Tag | siku | sw | ||
1 | Tag | көн | tt | kön | |
1 | Tag | วัน | th | wan | |
1 2 3 | Tag | den | cs | m | |
4 | Tag | perioda | cs | f | |
1 | Tag | де | ce | de | |
1 | Tag | кун | cv | kun | |
1 | Tag | хүн | tyv | khün | |
2 3 | Tag | gündüz | tr | ||
1 | Tag | день | uk | m | den ʲ |
1 2 3 4 | Tag | nap | hu | ||
1 2 | Tag | ngày | vi | ||
2 | Tag | del | vo | ||
1 | Tag | dydd | cy | m | |
1 | Tag | djoû | wa | m | |
1 2 | Tag | дзень | be | m | dzen’ |
1 | Tag | dei | fy | ||
1 | Tag | taog | wym | m | |
1 2 | Tag | tag | en | ||
4 | Tag | tag | fr | m | |
1 | Tag | tag | pt | f | |
1 | Tag | tag | sv | n | |
Tage | days | en | |||
pro Tag | per day /p.d./ | en | |||
Tag um Tag | day after day | en | |||
Tag für Tag | day by day | en | |||
von Tag zu Tag | from day to day | en | |||
Tag und Nacht | day and night | en | |||
bis zum heutigen Tag | down to the present day | en | |||
den ganzen Tag | throughout the day | en | |||
über den ganzen Tag verteilt | throughout the day | en | |||
Tag der offenen Tür | Open day | en | |||
denkwürdiger Tag | red-letter day | en | |||
besonderer Tag | red-letter day | en | |||
seinen großen Tag haben | to have a field day | en | |||
einen schwarzen Tag haben | to strike a bad patch | en | |||
Tag, an dem alles schief geht | bad hair day | en | |||
den ganzen Tag | all day long | en | |||
den lieben langen Tag | the whole blessed day | en | |||
einen Tag frei nehmen | to take a day off | en | |||
unter Tage arbeiten | to work underground | en | |||
Arbeit unter Tage | underground work | en | |||
Arbeit über Tage | day labour | en | |||
der größte Teil des Tages | most of the day | en | |||
zu seiner Zeit | in his day | en | |||
zu ihrer Zeit | in her day | en | |||
vier Tage hintereinander | four days running | en | |||
den Tag nutzen | to seize the day | en | |||
heiße Tage | dog days | en | |||
in guten und in schweren Tagen | for the better for the worse | en | |||
in guten wie in schweren Tagen | for better or for worse | en | |||
Tag des jüngsten Gerichts | doomsday | en | |||
der Jüngste Tag | Judgment Day | en | |||
Wir haben seit Tagen schlechtes Wetter. | We have had bad weather for days . | en | |||
Wir warteten tagelang auf Hilfe, aber es kam keine. | For days we waited for help, but none came. | en | |||
Sie war zu ihrer Zeit eine berühmte Schauspielerin. | She was a famous actress in her day. | en | |||
Zu meiner Zeit hatten die Kinder mehr Respekt vor älteren Leuten. | In my day children used to have more respect for their elders. | en | |||
Das waren Zeiten! | Those were the days! | en | |||
jornada | es | f |