| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | teile mit | ||
| du | teilst mit | |||
| er, sie, es | teilt mit | |||
| Präteritum | ich | teilte mit | ||
| Konjunktiv II | ich | teilte mit | ||
| Imperativ | Singular | teil mit!teile mit! | ||
| Plural | teilt mit! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| mitgeteilt | haben | |||
| mitteilen | ||||
| Wort | Synonyme |
| mitteilen | Auskunft geben |
| mitteilen | instruieren |
| mitteilen | unterrichten |
| mitteilen | einweihen |
| mitteilen | briefen |
| mitteilen | ins Vertrauen ziehen |
| mitteilen | in Kenntnis setzen |
| mitteilen | belehren |
| mitteilen | benachrichtigen |
| mitteilen | orientieren |
| mitteilen | aufklären |
| mitteilen | ins Bild setzen |
| mitteilen | informieren |
| mitteilen | unterweisen |
| mitteilen | verständigen |
| mitteilen | schildern |
| mitteilen | erläutern |
| mitteilen | den Mund aufmachen |
| mitteilen | (eine) Äußerung tätigen |
| mitteilen | sagen |
| mitteilen | reden |
| mitteilen | äußern |
| mitteilen | bemerken |
| mitteilen | berichten |
| mitteilen | erzählen |
| mitteilen | vermerken |
| mitteilen | unters Volk bringen |
| mitteilen | (etwas) kommunizieren |
| mitteilen | bekanntmachen |
| mitteilen | notifizieren |
| mitteilen | bekannt machen |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| mitteilen | informatu | eu | |||
| mitteilen | jakinarazi | eu | |||
| mitteilen | информирам | bg | informiram☆ | ||
| mitteilen | inform | en | |||
| mitteilen | communicate | en | |||
| mitteilen | informi | eo | |||
| mitteilen | ilmoittaa | fi | |||
| mitteilen | informer | fr | |||
| mitteilen | communiquer | fr | |||
| mitteilen | πληροφορώ | el | pliroforó | ||
| mitteilen | ανακοινώνω | el | anakinóno | ||
| mitteilen | informare | it | |||
| mitteilen | comunicare | it | |||
| mitteilen | 伝える | ja | つたえる, tsutaeru | ||
| mitteilen | саопшти | mk | saopšti☆ | ||
| mitteilen | poinformować | pl | |||
| mitteilen | informa | ro | |||
| mitteilen | comunica | ro | |||
| mitteilen | сообщить | ru | soobščitʹ☆ | ||
| mitteilen | perfektiv сообщить | ru | soobščitʹ☆ | ||
| mitteilen | meddela | sv | |||
| mitteilen | uppge | sv | |||
| mitteilen | саопштити | sr | saopštiti☆ | ||
| mitteilen | саопштити | sh | saopštiti☆ | ||
| mitteilen | comunicar | es | |||
| mitteilen | sdělit | cs | |||
| mitteilen | oznámit | cs | |||
| mitteilen | bildirmek | tr | |||
| mitteilen | повідомляти | uk | povidomljaty☆ | ||
| mitteilen | сповіщати | uk | spoviščaty☆ | ||
| mitteilen | informál | hu | |||
| mitteilen | to disclose | en | |||
| veröffentlichen | to disclose | en | |||
| mitteilend | disclosing | en | |||
| veröffentlichend | disclosing | en | |||
| mitgeteilt | disclosed | en | |||
| veröffentlicht | disclosed | en | |||
| mitteilen | to communicate | en | |||
| mitteilend | communicating | en | |||
| mitgeteilt | communicated | en | |||
| teilt mit | communicates | en | |||
| teilte mit | communicated | en | |||
| um es dir mitzuteilen | to let you know | en | |||
| ein Idee vermitteln | to communicate an idea | en | |||
| sich jdm. mitteilen | to communicate with sb. | en | |||
| mitteilen | to impart | en | |||
| mitteilend | imparting | en | |||
| mitgeteilt | imparted | en |