[1] der zur Zahlung von Steuern Verpflichtete
Ein Steuerzahler, auch als Steuerbeitragender bekannt, ist die natürliche oder juristische Person, die nach dem jeweiligen Steuergesetz die Steuer an das Finanzamt zu entrichten hat (Zahlungsvorgang). Abweichungen zwischen dem Steuerschuldner und Steuerzahler ergeben sich dann, wenn der Steuerzahler die Steuer lediglich für Rechnung eines anderen - des Steuerschuldners - einbehält und abführt.
Zum Beispiel, die Lohnsteuer hat, in Deutschland, der Arbeitgeber als Steuerzahler für Rechnung des Arbeitnehmers einzubehalten und an das Finanzamt abzuführen.
Weitere Beispiele sind die Kapitalertragsteuer bzw. der Zinsabschlag, die Aufsichtsratsteuer und die Versicherungsteuer.
|
|
Wort | Synonyme |
Steuerzahler | Steuerpflichtiger |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Steuerzahler | دافع الضرائب | ar | ||
1 | Steuerzahler | 纳税人 | zh | nàshuìrén | |
1 | Steuerzahler | skattebetaler | da | ||
Steuerzahler | skatteyder | da | |||
1 | Steuerzahler | taxpayer | en | ||
Steuerzahler | tax payer | en | |||
Steuerzahler | tax-payer | en | |||
1 | Steuerzahler | impostpaganto | eo | ||
1 | Steuerzahler | veronmaksaja | fi | ||
1 | Steuerzahler | contribuable | fr | m | |
1 | Steuerzahler | φορολογούμενος | el | forologoúmenos | |
1 | Steuerzahler | contribuente | it | m | |
1 | Steuerzahler | のうぜいしゃ | ja | ||
Steuerzahler | 納税者 | ja | |||
1 | Steuerzahler | contribuent | ca | m | |
1 | Steuerzahler | 납세자 | ko | ||
1 | Steuerzahler | oporezanik | hr | ||
Steuerzahler | porezni obveznik | hr | |||
Steuerzahler | porezovnik | hr | |||
1 | Steuerzahler | belastingbetaler | nl | m | |
1 | Steuerzahler | skattebetaler | no | m | |
1 | Steuerzahler | podatnik | pl | m | |
1 | Steuerzahler | contribuinte | pt | m | |
1 | Steuerzahler | contribuabil | ro | ||
1 | Steuerzahler | налогоплательщик | ru | m | nalogooplatjel'schtschik |
1 | Steuerzahler | skattebetalare | sv | ||
1 | Steuerzahler | daňovník | sk | ||
Steuerzahler | daňový poplatník | sk | |||
1 | Steuerzahler | contribuyente | es | m | |
1 | Steuerzahler | ผู้เสียภาษี | th | pôo sĭa paa-sĕe | |
1 | Steuerzahler | poplatník | cs | ||
Steuerzahler | berní poplatník | cs | |||
Steuerzahler | daňový poplatník | cs | |||
1 | Steuerzahler | adófizető | hu | ||
Steuerzahler | taxpayers | en | |||
Steuerzahlerinnen | taxpayers | en | |||
säumiger Steuerzahler | delinquent taxpayer | en |