de
Ombudsmann
zh
申訴專員
tr
Ombudsman
sr
Омбудсман
ru
Омбудсмен
pt
Ombudsman
pl
Ombudsman
it
Difensore civico
hr
Pučki pravobranitelj
fr
Ombudsman
es
Defensor del pueblo
en
Ombudsman
bg
Омбудсман
wuu
申诉专员
vi
Ombudsman
uz
Ombudsman
uk
Омбудсмен
tl
Tanod-bayan
th
ผู้ตรวจการแผ่นดิน
tg
Додовар
ta
குறைகேள் அதிகாரி
sv
Ombudsman
sq
Avokati i Popullit
sl
Varuh človekovih pravic
sk
Verejný ochranca práv
si
ඔම්බුස්ට්මන්
sh
Ombudsman
pap
Ombudsman
nb
Ombud
nl
Ombudsman
ne
लोकपाल
ms
Ombudsman
mn
Омбудсмен
ml
ഓംബുഡ്സ്മാൻ
mk
Народен правобранител
lv
Tiesībsargs
lt
Ombudsmenas
lb
Ombudsmann
la
Diamesolabeta
ky
Акыйкатчы
ko
옴부즈맨
kk
Омбудсмен
ja
オンブズマン
is
Umboðsmaður
id
Ombudsman
hu
Ombudsman
hi
अंबुड्समान
he
נציב קבילות הציבור
gl
Defensor do pobo
fi
Asiamies
fa
آمبودزمان
eu
Ararteko
et
Õigusvahemees
eo
Ombudsmano
el
Συνήγορος του Πολίτη (Ελλάδα)
da
Ombudsmand
cy
Ombwdsmon
cs
Ombudsman
ca
Síndic de greuges
bn
ন্যায়পাল
be
Омбудсман
bcl
Ombudsman
az
Ombudsman
ast
Defensor del Pueblu
ar
ديوان المظالم
af
Openbare Beskermer
Ein Ombudsmann erfüllt die Aufgabe einer unparteiischen Schiedsperson. Ein Ombudsrat ist ein mit mehreren Personen besetztes Gremium, das entsprechende Aufgaben wahrnimmt. In den 1970er Jahren verbreitete sich die Institution weltweit. Der namensgebende Begriff Ombud ist abgeleitet von altnordisch umboð „Auftrag, Vollmacht“. Mehr lesen