sparen - DDDEasy
sparen Definition
Wörter mit gleicher Schreibung
Bedeutung - sparen
[1] Geld für die spätere Verwendung ansammeln [2] weniger Geld ausgeben [3] mit etwas anderem als Geld sparsam umgehen [4] auf etwas verzichten können [5] Sparsamkeit, behalten : abbauen, haushalten, schonen [6] Politik : beraten, debattieren, koalieren [7] Erhaltung : aufbewahren, aufheben, auslagern [8] Versorgen : anhäufen, anschaffen, anwerben
sparen Wiki
Sparen ist in der Wirtschaftswissenschaft und in der Umgangssprache der Verzicht auf den Verbrauch von Einkommen oder Gütern und Dienstleistungen (Konsumverzicht) zwecks späterer Verwendung.
Formen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | spare | ||
| du | sparst | |||
| er, sie, es | spart | |||
| Präteritum | ich | sparte | ||
| Konjunktiv II | ich | sparte | ||
| Imperativ | Singular | spare! | ||
| Plural | spart! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gespart | haben | |||
| sparen | ||||
Synonyme für "sparen"
| Wort | Synonyme |
| sparen | sparsam leben |
| sparen | knapsen |
| sparen | (jemanden) knapphalten |
| sparen | sparsam umgehen mit |
| sparen | (den) Rotsift ansetzen |
| sparen | einsparen |
| sparen | sparsam sein |
| sparen | knausern (mit) |
| sparen | mit wenig Geld auskommen |
| sparen | auf seinem Geld sitzen |
| sparen | geizen (mit) |
| sparen | wirtschaften |
| sparen | Haus halten |
| sparen | haushalten 3 |
| sparen | beiseitelegen, auf die hohe Kante legen 1 |
| sparen | einsparen, sich einschränken 2 |
| sparen | seinlassen 4 |
| sparen | verkleinern |
| sparen | herumdrehen |
| sparen | einsacken |
| sparen | absahnen |
| sparen | maßhalten |
| sparen | ergattern |
| sparen | bereichern |
| sparen | absparen |
| sparen | weglassen |
| sparen | einengen |
| sparen | zusammenraffen |
| sparen | anhäufeln |
| sparen | einschränken |
| sparen | unterlassen |
| sparen | geizen |
| sparen | zurücklegen |
| sparen | ersparen |
| sparen | unterdrücken |
| sparen | rationieren |
| sparen | zusammentragen |
| sparen | einheimsen |
| sparen | ansammeln |
| sparen | aufsparen |
| sparen | weglegen |
| sparen | bescheiden |
| sparen | einteilen |
| sparen | anhäufen |
| sparen | abzweigen |
| sparen | horten |
| sparen | wegtun |
| sparen | rechnen |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "sparen"
FAQ
sanmal1982
Wie ist die Übersetzung von sparen auf Englisch?
saving
anolef12
Wie ist die Übersetzung von sparen auf Spanisch?
ahorrar
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | sparen | aurreztu | eu | ||
| 1 | sparen | spare | da | ||
| 1 | sparen | save | en | ||
| 1 | sparen | ŝpari | eo | ||
| 1 | sparen | spara | fo | ||
| 1 | sparen | capitaliser | fr | ||
| sparen | économiser | fr | |||
| sparen | épargner | fr | |||
| sparen | lésiner | fr | |||
| sparen | faire des économies | fr | |||
| 1 | sparen | spara | is | ||
| 1 2 | sparen | risparmiare | it | ||
| 1 | sparen | 貯金する | ja | ちょきんする, chokin suru | |
| 1 | sparen | estalviar | ca | ||
| sparen | economitzar | ca | |||
| sparen | arranconar | ca | |||
| sparen | avençar | ca | |||
| sparen | enguardiolar | ca | |||
| sparen | aforrar | ca | |||
| 1 | sparen | sparen | nl | ||
| 2 | sparen | besparen | nl | ||
| 1 | sparen | spare | no | ||
| 1 | sparen | odkładać | pl | ||
| 1 2 3 4 | sparen | oszczędzać | pl | ||
| 1 | sparen | экономить | ru | ||
| 1 2 3 4 | sparen | spara | sv | ||
| 1 | sparen | ahorrar | es | ||
| sparen | economizar | es | |||
| sparen | escatimar | es | |||
| 1 | sparen | šetřit | cs | ||
| 2 3 | sparen | ušetřit | cs | ||
| 1 | sparen | biriktirmek | tr | ||
| 2 3 | sparen | idareli harcamak | tr | ||
| 4 | sparen | vazgeçmek | tr | bir şeyden | |
| Sparen | saving | en | |||
| sparen | to save | en | |||
| sparend | saving | en | |||
| gespart | saved | en | |||
| langfristig sparen | to save for the long term | en | |||
| Der Staat muss überall sparen. | The government needs to make savings everywhere. | en | |||
| Lange Zeit wurde nur gespart und nicht investiert. | For a long time it's just been about saving and not investing. | en | |||
| sparen | to scrimp | en | |||
| knapsen | to scrimp | en | |||
| sparend | scrimping | en | |||
| knapsend | scrimping | en | |||
| gespart | scrimped | en | |||
| geknapst | scrimped | en | |||
| sich etw. mühsam ersparen | to scrimp and save for sth. | en | |||
| sich etw. vom Munde absparen | to scrimp and save for sth. | en | |||
| Ich habe mir jeden Cent, den ich besitze, mühsam erspart. | I scrimped and saved for every penny I now have. | en | |||
| Sie haben jahrelang jeden Groschen gespart, um sich ein eigenes Haus kaufen zu können. | They scrimped and saved for years to buy their own home. | en | |||
| economizar {v} | es | ||||
| reservar {v} | es |
Mehr
Mehr