[1] mit Akkusativ: etwas formen, gestalten [2] ohne und mit Akkusativ: eines Menschen Wissen, Moral, Denkweise oder handwerkliche Fähigkeiten verbessern
Helga Bilden ist eine deutsche Psychologin. Der Schwerpunkt ihrer Tätigkeit liegt auf dem Gebiet der Gender Studies (Geschlechterforschung).
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | bilde | ||
du | bildest | |||
er, sie, es | bildet | |||
Präteritum | ich | bildete | ||
Konjunktiv II | ich | bildete | ||
Imperativ | Singular | bilde! | ||
Plural | bildet! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gebildet | haben | |||
bilden |
Wort | Synonyme |
bilden | beschulen |
bilden | ausbilden |
bilden | schulen |
bilden | erziehen |
bilden | prägen |
bilden | fassonieren |
bilden | ausprägen |
bilden | ausbilden |
bilden | formen |
bilden | gestalten |
bilden | zusammenschreiben |
bilden | zusammentragen |
bilden | zusammenfügen |
bilden | zusammenbauen |
bilden | gleichzusetzen sein (mit) (Bsp.: „Das neue Gebäude ... wird den Hochschulstandort Hildesheim prägen, denn es bildet künftig das Herzstück der Universität." (juraforum.de)) |
bilden | (die) Bedeutung haben |
bilden | bedeuten |
bilden | sein |
bilden | darstellen |
bilden | (einer Sache) gleichkommen |
bilden | zeigen |
bilden | entspinnen |
bilden | hervorbringen |
bilden | meißeln |
bilden | werden |
bilden | ausmachen |
bilden | schaffen |
bilden | weiterbilden |
bilden | auftun |
bilden | drechseln |
bilden | herauskristallisieren |
bilden | anbahnen |
bilden | qualifizieren |
bilden | modellieren |
bilden | ansetzen |
bilden | aufkeimen |
bilden | drillen |
bilden | abzeichnen |
bilden | fortbilden |
bilden | streuen |
bilden | aufkommen |
bilden | stählen |
bilden | anfangen |
bilden | nachbilden |
bilden | ausstoßen |
bilden | beginnen |
bilden | heranbilden |
bilden | entstehen |
bilden | modeln |
bilden | formieren |
bilden | anfertigen |
bilden | ergeben |
bilden | fabrizieren |
bilden | basteln |
bilden | ausbrechen |
bilden | entfalten |
bilden | einpauken |
bilden | ankündigen |
bilden | entwickeln |
bilden | machen |
bilden | trainieren |
bilden | vergrößern |
bilden | kundtun |
bilden | erwachsen |
bilden | erzeugen |
bilden | herausbilden |
bilden | herstellen |
bilden | erweitern |
bilden | vervollkommnen |
bilden | auftauchen |
bilden | exerzieren |
bilden | unterrichten |
bilden | unterweisen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 | bilden | form | en | ||
2 | bilden | educate | en | ||
1 | bilden | constituer | fr | ||
2 | bilden | éduquer | fr | ||
1 | bilden | formare | it | ||
2 | bilden | educare | it | ||
1 | bilden | 形成する | ja | けいせいする, keisei suru | |
2 | bilden | 修養する | ja | しゅうようする, shūyō suru | |
1 2 | bilden | formar | ca | ||
1 | bilden | формировать | ru | formirovát' | |
2 | bilden | образовывать | ru | obrazóvyvat' | |
1 | bilden | bilda | sv | ||
2 | bilden | bilda | sv | ||
1 | bilden | formar | es | ||
2 | bilden | educar | es | ||
1 | bilden | tvořit | cs | ||
2 | bilden | vzdělávat | cs | ||
bilden | to frame | en | |||
formen | to frame | en | |||
bildend | framing | en | |||
formend | framing | en | |||
gebildet | framed | en | |||
geformt | framed | en | |||
bildet | frames | en | |||
formt | frames | en | |||
bildete | framed | en | |||
formte | framed | en | |||
bilden | to pattern | en | |||
gestalten | to pattern | en | |||
bildend | patterning | en | |||
gestaltend | patterning | en | |||
gebildet | patterned | en | |||
gestaltet | patterned | en | |||
bildet | patterns | en | |||
gestaltet | patterns | en | |||
bildete | patterned | en | |||
gestaltete | patterned | en | |||
etw. nach dem Vorbild einer Sache gestalten | to pattern sth. on sth. | en | |||
bilden | to construct | en | |||
konstruieren | to construct | en | |||
bilden | to construct | en | |||
bildend | constructing | en | |||
konstruierend | constructing | en | |||
gebildet | constructed | en | |||
konstruiert | constructed | en | |||
componer | es | ||||
constituir | es | ||||
integrar {v} | es |