[1] unverheirateter Mann [2] zuletzt eingestellter Geselle [3] Fiktiver Charakter:
Der Junggeselle ist ein unverheirateter Mann, unabhängig von seinem Alter. Die weibliche Entsprechung ist Junggesellin. Es ist kein rechtlicher Begriff, sondern entspringt dem gesellschaftlichen Empfinden. Im Kontext des Brauchtums spricht man von Jungmännern für die Unverheirateten, in manchen Zusammenhängen auch vom Hagestolz.
|
|
Wort | Synonyme |
Junggeselle | Unverheirateter |
Junggeselle | Alleinlebender |
Junggeselle | Single |
Junggeselle | Alleinstehender |
Junggeselle | nicht Liierter |
Junggeselle | Blüte |
Junggeselle | Eigenbrötler |
Junggeselle | Kauz |
Junggeselle | Type |
Junggeselle | Unikum |
Junggeselle | Einspänner |
Junggeselle | Hagestolz |
Junggeselle | Alleinstehende |
Junggeselle | Sonderling |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Junggeselle | 單身漢 | zh | dānshēnhàn | |
1 | Junggeselle | 单身汉 | zh | dānshēnhàn | |
1 | Junggeselle | bachelor | en | m | |
1 | Junggeselle | fraŭlo | eo | ||
1 | Junggeselle | célibataire | fr | m | |
1 | Junggeselle | εργένης | el | ergénis | |
1 | Junggeselle | scapolone | it | m | |
1 | Junggeselle | fadrí | ca | m | |
Junggeselle | solter | ca | m | ||
1 | Junggeselle | ungkar | no | m | |
1 | Junggeselle | nježenjenc | hsb | ||
1 | Junggeselle | burlac | ro | ||
1 | Junggeselle | холостяк | ru | m | halostiak |
1 | Junggeselle | ungkarl | sv | ||
1 | Junggeselle | soltero | es | ||
1 | Junggeselle | agglegény | hu | ||
Junggesellen | bachelors | en | |||
Junggeselle bleiben | to remain a bachelor | en | |||
eingefleischter Junggeselle | confirmed bachelor | en |