Ein Badeanzug ist ein Kleidungsstück, das beim Baden und Schwimmen getragen wird und mindestens die Vorderseite des Rumpfes weitgehend bedeckt. Badeanzüge werden heute fast ausschließlich von Frauen getragen. Beine, Arme und der Hals bleiben meist unbedeckt; beim Burkini bleiben nur die Füße, die Hände und das Gesicht unbedeckt.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
Badeanzug | baaikostuum | af | |||
Badeanzug | baaipak | af | |||
Badeanzug | swemkostuum | af | |||
Badeanzug | swempak | af | |||
Badeanzug | rroba banje | sq | f | ||
Badeanzug | بَدْلَةُ ٱلْحَمَّامِ / بَدْلَة أَلْحَمَّام | ar | badlatu 'l-ḥammāmi / Pausa badlat al-ḥammām | ||
12 | Badeanzug | mundartnah mayyu, māyō) | ar | ||
13 | Badeanzug | mundartnah mayō) | ar | ||
14 | Badeanzug | mundartnah kastōmi) | ar | ||
15 | Badeanzug | مَيُوه | ar | mayōh | |
17 | Badeanzug | mundartnah bädlit is-sbāḥa) | ar | ||
18 | Badeanzug | mundartnah mayyō) | ar | ||
19 | Badeanzug | mundartnah mayo) | ar | ||
21 | Badeanzug | mundartnah māyō) | ar | ||
21 | Badeanzug | mundartnah ṭaqm əsbāḥa) | ar | ||
22 | Badeanzug | mundartnah māyo) | ar | ||
23 | Badeanzug | mundartnah čiswa) | ar | ||
Badeanzug | լողզգեստ | hy | loġzgest | ||
Badeanzug | traxe bañu | ast | m | ||
Badeanzug | bainujantzi | eu | |||
Badeanzug | সাঁতারের পোষাক | bn | sām̐tārēra pōṣāka | ||
Badeanzug | kupaći kostim | bs | m | ||
Badeanzug | dilhad-kouronkañ | br | |||
Badeanzug | für Frauen sae-gouronkañ | br | |||
Badeanzug | für Männer bragoù-kouronkañ | br | |||
Badeanzug | бански костюм | bg | m | banski kostjum☆ | |
Badeanzug | traditionelle Schreibweise 泳裝 | zh | yǒngzhuāng | ||
Badeanzug | 泳衣 | zh | yǒngyī | ||
Badeanzug | 游泳衣 | zh | yóuyǒngyī | ||
Badeanzug | 游泳衣 | yue | jau4 wing6 ji1 | ||
Badeanzug | 一件頭 | yue | jat1 gin6 tau4*2 | ||
Badeanzug | badedragt | da | u | ||
Badeanzug | Nordamerika bathing suit | en | |||
Badeanzug | Großbritannien bathing costume | en | |||
Badeanzug | Australien bathers | en | |||
Badeanzug | Australien, Irland, Neuseeland togs | en | |||
Badeanzug | bankostumo | eo | |||
Badeanzug | ujumistrikoo | et | |||
Badeanzug | svimjibúni | fo | m | ||
Badeanzug | uimapuku | fi | |||
Badeanzug | maillot de bain | fr | m | ||
Badeanzug | Schweiz costume de bain | fr | m | ||
Badeanzug | Kanada regional veraltend habit de bain | fr | m | Québec | |
Badeanzug | costum di bagn | fur | m | ||
Badeanzug | costum di mâr | fur | m | ||
Badeanzug | traxe de baño | gl | f | ||
Badeanzug | μαγιό | el | n | magió | |
Badeanzug | nalunnguffasit | kl | |||
Badeanzug | સ્વિમસ્યુટ | gu | svimasyuṭa | ||
Badeanzug | તરવાનો પોશાક | gu | taravānō pōśāka | ||
Badeanzug | kostimdeben | ht | |||
Badeanzug | mayodben | ht | |||
Badeanzug | loleʻauʻau | haw | |||
Badeanzug | בֶּגֶד יָם | he | bæḡæḏ yām | ||
Badeanzug | स्विमसूट | hi | svimasūṭa | ||
Badeanzug | malyoto | io | |||
Badeanzug | costume de banio | ia | |||
Badeanzug | culaith shnámha | ga | f | ||
Badeanzug | sundbolur | is | m | ||
Badeanzug | costume da bagno | it | m | ||
Badeanzug | 水着 | ja | みず・ぎ, mizu·gi | ||
Badeanzug | באָדקאָסטיום | yi | bodkostyum | ||
Badeanzug | fátu bánhu | kea | |||
Badeanzug | kòstjim do płiwaniô | csb | m | ||
Badeanzug | strój kąpielowi | csb | m | ||
Badeanzug | banyador | ca | m | ||
Badeanzug | vestit de bany | ca | m | ||
Badeanzug | 수영복 | ko | suyeongbok | ||
Badeanzug | dillas neyja | kw | m | ||
Badeanzug | neuvwisk | kw | m | ||
Badeanzug | neyjwisk | kw | m | ||
Badeanzug | kupaći kostim | hr | m | ||
Badeanzug | vestis balnearis | la | f | ||
Badeanzug | peldkostīms | lv | |||
Badeanzug | maudymosi kostiumas | lt | m | ||
Badeanzug | Maillot | lb | m | ||
Badeanzug | പ്രത്യേക തയ്യാറെടുപ്പ് | ml | pratyēka tayyāṟeṭupp | ||
Badeanzug | malja | mt | f | ||
Badeanzug | cullee faarkee | gv | |||
Badeanzug | kākahu kaukau | mi | |||
Badeanzug | आंघोळ | mr | āṅghōḷa | ||
Badeanzug | костум за капење | mk | kostum za kapenje☆ | ||
Badeanzug | badpak | nl | n | ||
Badeanzug | Belgien auch badkostuum | nl | n | ||
Badeanzug | vuojadanbivttas | se | |||
Badeanzug | badedrakt | nb | m | ||
Badeanzug | badedrakt | nn | f | ||
Badeanzug | banhièr | oc | m | ||
Badeanzug | مایو | fa | māyō | ||
Badeanzug | либоси оббозӣ | tg | libosi obbozī☆ | ||
Badeanzug | kostium kąpielowy | pl | m | ||
Badeanzug | strój kąpielowy | pl | m | ||
Badeanzug | Brasilien maiô | pt | m | ||
Badeanzug | Portugal fato de banho | pt | m | ||
Badeanzug | costum da bogn | rm | m | ||
Badeanzug | costum da bogn | rm | m | ||
Badeanzug | vastgieu da bogn | rm | m | ||
Badeanzug | costüm da bagn | rm | m | ||
Badeanzug | vstieu da bagn | rm | m | ||
Badeanzug | costüm da bogn | rm | m | ||
Badeanzug | costum de baie | ro | n | ||
Badeanzug | купальный костюм | ru | m | kupalʹnyj kostjum☆ | |
Badeanzug | купальник | ru | m | kupalʹnik☆ | |
Badeanzug | deise-shnàimh | gd | f | ||
Badeanzug | baddräkt | sv | |||
Badeanzug | simdräkt | sv | u | ||
Badeanzug | купаћи костим | sr | m | kupaći kostim☆ | |
Badeanzug | купаћи костим | sh | m | kupaći kostim☆ | |
Badeanzug | costumi di bagnu | scn | m | ||
Badeanzug | kúpací oblek | sk | m | ||
Badeanzug | kopálna obléka | sl | f | ||
Badeanzug | kopálke | sl | f | ||
Badeanzug | kupański woblak | dsb | m | ||
Badeanzug | kupanski woblek | hsb | m | ||
Badeanzug | traje de baño | es | m | ||
Badeanzug | Spanien bañador | es | m | ||
Badeanzug | Lateinamerika malla | es | Argentinien, Bolivien, Chile, Paraguay, Uruguay | ||
Badeanzug | குளியல் உடை | ta | kuḷiyal uṭai | ||
Badeanzug | குளியல் உடையில் | ta | kuḷiyal uṭaiyil | ||
Badeanzug | ชุดว่ายน้ำ | th | chút wâai náam | ||
Badeanzug | plavky | cs | f | ||
Badeanzug | mayo | tr | |||
Badeanzug | купальний костюм | uk | m | kupalʹnyj kostjum☆ | |
Badeanzug | купальник | uk | m | kupalʹnyk☆ | |
Badeanzug | fürdőruha | hu | |||
Badeanzug | quần áo bơi | vi | |||
Badeanzug | quần áo tắm | vi | |||
Badeanzug | dillad nofio | cy | |||
Badeanzug | gwisg nofio | cy | |||
Badeanzug | naedjete | wa | |||
Badeanzug | купальны касцюм | be | m | kupalʹny kascjum☆ | |
Badeanzug | купальнік | be | m | kupalʹnik☆ | |
Badeanzug | baaiklean | fy | |||
Badeanzug | swimsuit | en | |||
Schwimmanzug | bathing suit | en | |||
Badeanzüge | swimsuits | en | |||
Schwimmanzüge | bathing suits | en | |||
Badeanzug | bathing costume | en | |||
Badeanzüge | bathing costumes | en |