Playboy ist die heute nicht mehr so häufig benutzte Bezeichnung für einen reichen Mann der High Society, der sein Geld vorrangig für Freizeitvergnügen ausgibt, sich in Nachtclubs aufhält und viele wechselnde Frauen- oder Männerbekanntschaften hat – „eigentlich ein wunderbarer Nichtstuer“, für dessen exzentrische Vergnügungen sich vor allem die Boulevardpresse interessiert.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Lebemann | Gesellschaftslöwe |
| Lebemann | Partylöwe |
| Lebemann | Bonvivant |
| Lebemann | Salonlöwe |
| Lebemann | Playboy |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Lebemann | ĝuemulo | eo | |||
| Lebemann | bonvivanto | eo | |||
| Lebemann | noceur | fr | m | ||
| Lebemann | bon-vivant | fr | m | ||
| Lebemann | lebeman | sv | u | ||
| Lebemann | vivör | sv | u | ||
| Lebemann | bonviván | cs | m | ||
| Lebemann | světák | cs | m | ||
| Lebemann | playboy | en | |||
| Playboy | swinger [dated] | en | |||
| Lebemann | man-about-town | en | |||
| Auskenner | man-about-town | en | |||
| in den angesagten Kreisen verkehren | to be a man about town | en | |||
| Lebemann | bon vivant | en | |||
| Genießer | bon vivant | en | |||
| Bonvivant | bon vivant | en | |||
| Lebemann | rake | en | |||
| Bonvivant | rake | en |