abtauchen - DDDEasy
Wortinformationen
Wort: abtauchen
Typ: schwaches Verb
Silbentrennung: ab•tau•chen
Kompositum:
ab
[1] mit Dativ: von etwas weg, von jemandem weg, einem Ort weg, einem Punkt weg; ausgehend, beginnend mit, von; mehr als, vergrößert um, weniger als, verringert um, herunter, hinunter
[2] mit Dativ oder Akkusativ: von einem Zeitpunkt weg, künftig, zukünftig, von einer Mengenangabe ausgehend
[3] mit Nominativ, ohne Artikel, vor allem in Fahrplänen, Listen, Tabellen und so weiter: von einem Ort, Punkt weg; synonym für: von … ab, von … an, von hier ab, von da ab
tauchen
[1] Hilfsverb sein und haben: mit dem Kopf oder dem gesamten Körper unter die Oberfläche des Wassers gehen
[2] Hilfsverb sein: sich unter Wasser begeben und dort bleiben
[3] Hilfsverb haben, mit nach und Akkusativ: sich unter die Wasseroberfläche begeben und etwas suchen
[4] Hilfsverb haben und sein: sich unter Wasser begeben und nicht mehr sichtbar sein
[5] übertragen, Hilfsverb haben und sein, mit in und Akkusativ: sich, auch nur scheinbar, in etwas begeben und nicht mehr sichtbar sein
[6] Hilfsverb sein, meist mit aus und Dativ, an und Akkusativ: sich aus dem Wasser begeben
[7] Hilfsverb haben, mit in und Akkusativ: in eine Flüssigkeit stecken
[8] übertragen, gehoben, poetisch, Hilfsverb haben, mit in und Akkusativ, meist Zustandspassiv: mit etwas umgeben, mit etwas erfüllen
[9] Hilfsverb haben, auch Sport: jemanden oder jemandes Kopf gewaltsam unter Wasser drücken
abtauchen Definition
Wörter mit gleicher Schreibung
Bedeutung - abtauchen
[1] intransitiv, Seemannssprache, von U-Booten: unter Wasser gehen [2] intransitiv, übertragen: in den Untergrund gehen, sich entziehen, zurückziehen [3] intransitiv, Boxen: einem Boxhieb nach unten ausweichen
abtauchen Wiki
Als Abtauchen wird der Teil des Tauchens bezeichnet, bei dem der Taucher aus der Schwimmposition unter die Wasseroberfläche gelangt.
Formen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | tauche ab | ||
| du | tauchst ab | |||
| er, sie, es | taucht ab | |||
| Präteritum | ich | tauchte ab | ||
| Konjunktiv II | ich | tauchte ab | ||
| Imperativ | Singular | tauch ab!tauche ab! | ||
| Plural | taucht ab! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| abgetaucht | sein | |||
| abtauchen | ||||
Synonyme für "abtauchen"
| Wort | Synonyme |
| abtauchen | (sich) verstecken |
| abtauchen | (sich) verbergen |
| abtauchen | in der Versenkung verschwinden |
| abtauchen | nicht mehr erreichbar sein |
| abtauchen | untertauchen 1 |
| abtauchen | von der Bildfläche verschwinden 2 |
| abtauchen | auf Tauchstation gehen 2 |
| abtauchen | mit dem Arsch zu Hause bleiben |
| abtauchen | schön zu Hause bleiben |
| abtauchen | zu Hause bleiben |
| abtauchen | keinen Fuß vor die Tür setzen |
| abtauchen | nicht die Wohnung verlassen |
| abtauchen | nicht (mehr) aus dem Haus gehen |
| abtauchen | (sich) verkriechen |
| abtauchen | (sich) vergraben |
| abtauchen | absinken 1 |
| abtauchen | Tauchfahrt aufnehmen 1 |
| abtauchen | sich verstecken 2 |
| abtauchen | verbergen umgangssprachlich untertauchen 2 |
| abtauchen | abducken 3 |
Bilder von "abtauchen"
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "abtauchen"
Mehr
FAQ
mormar4
Welche Bedeutung hat abtauchen in Englisch?
subduction
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | abtauchen | to submerge | en | ||
| abtauchen | to go down | en | |||
| abtauchen | to descend | en | |||
| 2 | abtauchen | to go underground | en | ||
| abtauchen | to disappear | en | |||
| 3 | abtauchen | to duck | en | ||
| 1 | abtauchen | s’immerger | fr | ||
| 2 | abtauchen | se planquer | fr | ||
| 3 | abtauchen | esquiver | fr | ||
| 1 | abtauchen | immergersi | it | ||
| 2 | abtauchen | disperdersi | it | ||
| 3 | abtauchen | chinare la testa | it | ||
| 1 | abtauchen | zanurzać | pl | ||
| abtauchen | perfektiv zanurzyć | pl | |||
| 2 | abtauchen | zamelinować | pl | ||
| 1 | abtauchen | погружать | ru | pogrushat' | |
| 2 | abtauchen | скрываться | ru | skrywat'sja | |
| 3 | abtauchen | пригибаться | ru | prigibat'sja | |
| 1 | abtauchen | dyka | sv | ||
| 2 | abtauchen | gå under jorden | sv | ||
| 3 | abtauchen | ducka | sv | ||
| 1 | abtauchen | sumergirse | es | ||
| 2 | abtauchen | esconderse | es | ||
| 3 | abtauchen | agacharse | es | ||
| Abtauchen | subduction | en | |||
| Unterschieben | subducting | en | |||
| Unterschiebung | subduction | en | |||
| Subduktion | subduction | en | |||
| abtauchen | to dive | en | |||
| abtauchend | diving | en | |||
| abgetaucht | dived | en | |||
| auf ca. 45 m Tiefe abtauchen | to dive down to about 150 feet | en | |||
| Abtauchen | plunge | en |
Verbindungen
Mehr
Mehr