rasen - DDDEasy
rasen Definition
Wörter mit gleicher Schreibung
Bedeutung - rasen
[1] intransitiv, Hilfsverb sein: sich (übermäßig) schnell bewegen [2] intransitiv, Hilfsverb haben: wüten, toben [3] Verrückt : delirieren, fantasieren, faseln [4] Zorn : aufbrausen, brummen, brüllen [5] Schnell : Tempo vorlegen, ausgreifen, ausreißen [6] Heftigkeit : austoben, branden, brausen
rasen Wiki
Author: No machine-readable author provided. Majorica assumed (based on copyright claims).
Lizenz: Creative Commons Attribution 3.0
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia
Rasen bezeichnet eine anthropogene Vegetationsdecke aus Gräsern, die durch Wurzeln und Ausläufer mit der Vegetationstragschicht verbunden ist, im Siedlungsgebiet der Menschen liegt und nicht landwirtschaftlich genutzt wird. Rasen befindet sich in Gärten, Parks oder Sportanlagen, zum Beispiel in Stadien oder auf Golfplätzen („Golfrasen“) und Tennisplätzen („Tennisrasen“). Er wird meist kurz geschnitten.
Formen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | rase | ||
| du | rast | |||
| er, sie, es | rast | |||
| Präteritum | ich | raste | ||
| Konjunktiv II | ich | raste | ||
| Imperativ | Singular | ras!rase! | ||
| Plural | rast! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gerast | sein, haben | |||
| rasen | ||||
Synonyme für "rasen"
| Wort | Synonyme |
| Rasen | Rasenplatz |
| rasen | flitzen |
| rasen | preschen |
| rasen | dahinpreschen |
| rasen | die Beine in die Hand nehmen |
| rasen | düsen |
| rasen | sprinten |
| rasen | Gummi geben |
| rasen | hasten 1 |
| rasen | Hackengas geben |
| rasen | hechten |
| rasen | fetzen |
| rasen | pesen |
| rasen | schnellen |
| rasen | wetzen |
| rasen | huschen |
| rasen | schnell laufen |
| rasen | fliegen |
| rasen | jagen |
| rasen | galoppieren |
| rasen | stürmen 1 |
| rasen | hetzen |
| rasen | pfeifen |
| rasen | spurten |
| rasen | stieben |
| rasen | eilen 1 |
| rasen | schießen |
| rasen | laufen |
| rasen | fegen |
| rasen | rennen |
| rasen | zischen |
| rasen | sausen |
| rasen | fitschen |
| Rasen | Wiese |
| Rasen | Bleiche |
| Rasen | Grünland |
| Rasen | Rasenfläche |
| Rasen | Matte |
| Rasen | Grün |
| Rasen | Weide |
| Rasen | Grünfläche |
| rasen | preschen |
| rasen | zischen |
| rasen | heizen |
| rasen | brettern |
| rasen | fahren wie ein Geisteskranker |
| rasen | (einen) heißen Reifen fahren |
| rasen | rauschen |
| rasen | fahren wie ein Verrückter |
| rasen | schnell fahren (Fahrzeug) |
| rasen | fahren wie der Teufel |
| rasen | fegen |
| rasen | fahren wie eine gesengte Sau |
| rasen | donnern |
| rasen | fahren wie der Henker |
| rasen | brausen |
| rasen | fahren wie ein Henker |
| rasen | flitzen |
| rasen | kacheln |
| rasen | stochen |
| rasen | sausen (altmodisch) |
| rasen | jagen |
| rasen | schießen |
| rasen | düsen |
| Rasen | Bolzplatz |
| Rasen | Fußballplatz |
| Rasen | umgangssprachlich heizen 1 |
| Rasen | toben, wüten 2 |
| Rasen | tosen |
| Rasen | vorpreschen |
| Rasen | überkochen |
| Rasen | spucken |
| Rasen | wettern |
| Rasen | abbrausen |
| Rasen | berserkern |
| Rasen | fortbewegen |
| Rasen | schnauben |
| Rasen | schäumen |
| Rasen | entladen |
| Rasen | zetern |
| Rasen | wüten |
| Rasen | explodieren |
| Rasen | stürzen |
| Rasen | ergießen |
| Rasen | fahren |
| Rasen | traben |
| Rasen | vorbeizischen |
| Rasen | aufregen |
| Rasen | abjagen |
| Rasen | abhetzen |
| Rasen | toben |
| Rasen | ausbrechen |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "rasen"
FAQ
teroer2000
Was bedeutet rasen in Englisch?
lawn
oersan8
Wie schreibt man rasen in Spanisch?
césped {m}
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rasen | to race | en | ||
| 2 | rasen | to rage | en | ||
| 1 | rasen | foncer | fr | ||
| 2 | rasen | tempêter | fr | ||
| 1 | rasen | córrer molt | ca | ||
| 2 | rasen | bramar | ca | ||
| 1 | rasen | rusa | sv | ||
| 2 | rasen | rasa | sv | ||
| 1 | rasen | embalarse | es | ||
| 2 | rasen | rabiar | es | ||
| 1 | rasen | letět | cs | ||
| 1 | rasen | száguld | hu | ||
| Rasen | lawn | en | |||
| Rasenplatz | lawn | en | |||
| Wasen [Oberdt.] | lawn | en | |||
| gepflegter Rasen | well-kept lawn | en | |||
| englischer Rasen | English lawn | en | |||
| den Rasen mähen | to mow the lawn | en | |||
| Rasen säen | to sow lawn seed | en | |||
| Das Betreten des Rasens ist verboten! | Keep off the grass! | en | |||
| Betreten des Rasens verboten! | Keep off the grass! | en | |||
| Rasen | rage | en | |||
| rasen | to rush | en | |||
| sausen | to rush | en | |||
| rasend | rushing | en | |||
| sausend | rushing | en | |||
| gerast | rushed | en | |||
| gesaust | rushed | en | |||
| rast | rushes | en | |||
| saust | rushes | en | |||
| raste | rushed | en | |||
| sauste | rushed | en | |||
| das Blut schoss ihr ins Gesicht | the blood rushed into her head | en | |||
| rasend | racing | en | |||
| gerast | raced | en | |||
| Geldstrafe wegen Rasens | fine for racing | en | |||
| Sein Puls raste. | His pulse was racing. | en | |||
| Die Gedanken überschlugen sich in meinem Kopf. | My mind was racing. | en | |||
| rasen | to pelt | en | |||
| düsen | to pelt | en | |||
| pesen | to pelt | en | |||
| rasend | pelting | en | |||
| düsend | pelting | en | |||
| pesend | pelting | en | |||
| gerast | pelted | en | |||
| gedüst | pelted | en | |||
| gepest | pelted | en | |||
| rasen | to bomb | en | |||
| fegen | to bomb along | en | |||
| zischen | to bomb | en | |||
| rasend | bombing | en | |||
| fegend | bombing along | en | |||
| zischend | bombing | en | |||
| gerast | bombed | en | |||
| gefegt | bombed along | en | |||
| gezischt | bombed | en | |||
| rasen | to belt along | en | |||
| rasen | to whirl | en | |||
| sausen | to whirl | en | |||
| rasend | whirling | en | |||
| sausend | whirling | en | |||
| gerast | whirled | en | |||
| gesaust | whirled | en | |||
| rasen | to zoom | en | |||
| sausen | to zoom | en | |||
| rasend | zooming | en | |||
| sausend | zooming | en | |||
| gerast | zoomed | en | |||
| gesaust | zoomed | en | |||
| rasen | to hurtle | en | |||
| sausen | to hurtle | en | |||
| brausen | to hurtle | en | |||
| rasend | hurtling | en | |||
| sausend | hurtling | en | |||
| brausend | hurtling | en | |||
| gerast | hurtled | en | |||
| gesaust | hurtled | en | |||
| gebraust | hurtled | en | |||
| rast | hurtles | en | |||
| saust | hurtles | en | |||
| braust | hurtles | en | |||
| raste | hurtled | en | |||
| sauste | hurtled | en | |||
| brauste | hurtled | en | |||
| Das Auto raste mit voller Geschwindigkeit den Berg herunter. | The car hurtled down the hill at top speed. | en | |||
| Die Börsenkurse rasselten in den Keller. | The market prices hurtled downwards. | en | |||
| rasen | to career | en | |||
| rasend | careering | en | |||
| gerast | careerred | en | |||
| Drei Autos rasten die Straße runter. | Three cars careered down the road. | en | |||
| césped | es | m | |||
| correr | es |
Mehr
Mehr