| Wort | Synonyme |
| aufgreifen | hoppnehmen (Von 'aufgreifen' spricht man insbesondere bei einer Festnahme aufgrund unklarer Verdachtsmomente, z.B. von jugendlichen Ausreißern aus Heimunterbringung oder Elternhaus, oder wenn eine Person bei einer Kontrolle auffällt: "Seit ein paar Monaten werden Syrer, die von der Polizei beim Grenzübertritt aufgegriffen werden, wieder nach Syrien abgeschoben." (spiegel.de 01.02.2016)) |
| aufgreifen | am Schlafittchen packen |
| aufgreifen | kassieren |
| aufgreifen | zu fassen kriegen |
| aufgreifen | ausheben |
| aufgreifen | ertappen |
| aufgreifen | fassen |
| aufgreifen | fangen |
| aufgreifen | arripieren |
| aufgreifen | erwischen |
| aufgreifen | (wieder) einkassieren |
| aufgreifen | ergreifen |
| aufgreifen | (jemandem) das Handwerk legen |
| aufgreifen | verhaften |
| aufgreifen | aufbringen (Schiff) |
| aufgreifen | hochgehen lassen |
| aufgreifen | auffliegen lassen |
| aufgreifen | (jemandes) habhaft werden |
| aufgreifen | stellen |
| aufgreifen | greifen |
| aufgreifen | festnehmen |
| aufgreifen | kaschen |
| aufgreifen | schnappen |
| aufgreifen | hochnehmen |
| aufgreifen | kriegen |
| aufgreifen | packen |
| aufgreifen | hopsnehmen |
| aufgreifen | anknüpfen |
| aufgreifen | (daran) ansetzen |
| aufgreifen | fortsetzen |
| aufgreifen | weiterspinnen |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| aufgreifen | arraisoner | fr | |||
| aufgreifen | acciuffare | it | |||
| aufgreifen | catturare | it | |||
| aufgreifen | aborder | fr | |||
| aufgreifen | cogliere | it | |||
| aufgreifen | raccogliere | it | |||
| aufgreifen | zodvihnúť | sk | |||
| Aufgreifen | apprehension | en | |||
| Ergreifung | apprehension | en | |||
| Ertappen | apprehension | en | |||
| Betreten | apprehension | en |