[1] frühblühende, breitblättrige Weide (Baum oder Strauch), die im Gegensatz zu anderen Weiden abseits vom Wasser wächst (Salix caprea)
Die Salweide, veraltete Schreibweise Saalweide, von Botanikern bevorzugt die Bindestrichschreibweise als Sal-Weide, ist eine Pflanzenart in der Gattung der Weiden (Salix) innerhalb der Familie der Weidengewächse (Salicaceae). Aufgrund ihrer frühen Blütezeit ab Anfang März ist die Salweide eine wichtige, erste Futterpflanze für Insekten wie zum Beispiel Honigbienen, aber auch ein beliebter Frühlingsschmuck im Haus. Sie ist auch unter den Namen Hängesalweide, Palmweide und Kätzchenweide bekannt. Ferner ist sie regional unter der Bezeichnung Palmkätzchen bekannt – auch die Gebinde aus Weidenzweigen und anderen Gehölzen, die für das Brauchtum am Palmsonntag verwendet werden, tragen diesen Namen.
|
|
Wort | Synonyme |
Salweide | Palmkatzlweide |
Salweide | Palmkätzchen(-Strauch/-Baum) |
Salweide | Kätzchenweide |
Salweide | Palmweide |
Salweide | Palm-Weide |
Salweide | Kätzchen-Weide |
Salweide | Salix caprea |
Salweide | Sal-Weide |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Salweide | ahuntz-sahatsa | eu | ||
Salweide | sahats hosto-beltza | eu | |||
1 | Salweide | 黃花柳 | zh | huánghuāliǔ | |
1 | Salweide | 黄花柳 | zh | huánghuāliǔ | |
1 | Salweide | seljepil | da | ||
1 | Salweide | goat willow | en | ||
Salweide | sallow | en | mundartlich | ||
1 | Salweide | raagremmelgas | et | ||
1 | Salweide | raita | fi | ||
1 | Salweide | saule marsault | fr | ||
1 | Salweide | მდგნალი | ka | mdgnali | |
1 | Salweide | selja | is | ||
1 | Salweide | wierzbòwô palma | csb | ||
1 | Salweide | gatsaule | ca | m | |
1 | Salweide | vrba iva | hr | ||
1 | Salweide | blīgzna | lv | f | |
1 | Salweide | blindė | lt | ||
1 | Salweide | Saalwied | nds | f | |
1 | Salweide | boswilg | nl | ||
Salweide | waterwilg | nl | |||
1 | Salweide | selje | no | ||
1 | Salweide | abernós | oc | ||
Salweide | gatsause | oc | m | ||
1 | Salweide | wierzba iwa | pl | ||
1 | Salweide | salgueiro | pt | m | |
1 | Salweide | бредина | ru | bredina | |
Salweide | козья ива | ru | koz"ja iva | ||
1 | Salweide | sälg | sv | ||
1 | Salweide | iva | sl | ||
1 | Salweide | (wšedna | dsb | ||
1 | Salweide | (wšědna | hsb | ||
1 | Salweide | jíva | cs | ||
1 | Salweide | sauce cabruno | es | ||
1 | Salweide | keçi söğüdü | tr | ||
1 | Salweide | верба козяча | uk | verba kozjača | |
1 | Salweide | kecskefűz | hu | ||
1 | Salweide | helygen ddeilgron | cy |