[1] eingehegtes beziehungsweise umzäuntes (oft zu einem Haus gehöriges oder an diesem anschließendes) Grundstück zum Kleinanbau von Nutz- beziehungsweise Zierpflanzen [2] vor einem Wirtshaus aufgestellte Kübelbäume [3] ironisch: Gelände/Örtlichkeit zur wirklichkeitsnahen Gefechtsausbildung von Soldaten [4] Pflanzenanbau : Garten, Gartenanlage, Kleingarten [5] : Garten ist ein Weiler im Gemeindegebiet der Stadt Freising in Oberbayern. Garten liegt wenige hundert Meter westlich von Haindlfing in einem Seitental am Südrand des Ampertals. Garten war bis zur Gemeindegebietsreform, die am 1.
Ein Garten ist ein abgegrenztes Stück Land, in dem Pflanzen oder Tiere gepflegt werden. Im Gegensatz zu Parks werden Gärten meist privat genutzt.
Gärten werden nicht nur angelegt, um einen direkten Ertrag zu ernten (Nutzgarten), sondern auch um einem künstlerischen, spirituellen oder therapeutischen Zweck zu dienen, oder auch der Freizeitgestaltung und Erholung, wie Zier- und Kleingärten.
|
|
Wort | Synonyme |
Garten | Grünanlage |
Garten | Gartenanlage |
Garten | Anlage |
Garten | Wildpark |
Garten | Lustgarten |
Garten | Schrebergarten |
Garten | Park |
Garten | Vergnügungspark |
Garten | Parkanlage |
Garten | Anlagen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Garten | hof | af | ||
Garten | tuin | af | |||
1 | Garten | kopsht | sq | m | |
1 | Garten | بُسْتَان | ar | m | bustān |
Garten | parkähnlich حَدِيقَة | ar | f | ḥadīqa | |
Garten | umzäunt حَيْر | ar | m | ḥayr | |
1 | Garten | xardín | ast | m | |
1 | Garten | баҡса | ba | baqsa | |
1 | Garten | Blumengarten lorategi | eu | ||
Garten | Gemüsegarten baratze | eu | |||
1 | Garten | vrt | bs | m | |
Garten | regional bašća | bs | f | ||
1 | Garten | градина | bg | f | gradína |
1 | Garten | have | da | u | |
1 | Garten | garden | en | ||
1 | Garten | ĝardeno | eo | ||
1 | Garten | aed | et | ||
1 | Garten | havi | fo | m | |
1 | Garten | puutarha | fi | ||
1 | Garten | Blumengarten jardin | fr | m | |
Garten | Gemüsegarten potager | fr | m | ||
1 | Garten | xardín | gl | m | |
Garten | Obst- und Gemüsegarten horta | gl | f | ||
1 | Garten | ბაღი | ka | baghi | |
1 | Garten | κήπος | el | m | kípos |
Garten | Obstgarten περιβόλι | el | m | perivóli | |
1 | Garten | naatsiivik | kl | ||
1 | Garten | גַּן | he | m | gan |
1 | Garten | gardeno | io | ||
1 | Garten | kebun | id | ||
1 | Garten | jardin | ia | ||
1 | Garten | garður | is | m | |
1 | Garten | Blumengarten giardino | it | m | |
Garten | Gemüsegarten orto | it | m | ||
1 | Garten | 庭 | ja | にわ, niwa | |
1 | Garten | גאָרטן | yi | m | gortn |
1 | Garten | Blumengarten jardí | ca | m | |
Garten | Gemüsegarten hort | ca | m | ||
1 | Garten | vrt | hr | m | |
Garten | regional bašča | hr | f | ||
1 | Garten | hortus | la | m | |
1 | Garten | dārzs | lv | m | |
1 | Garten | sodas | lt | ||
1 | Garten | Gaart | lb | m | |
1 | Garten | ġnien | mt | m | |
Garten | Obstgarten ort | mt | m | ||
1 | Garten | градина | mk | f | |
1 | Garten | Goorn | nds | m | |
Garten | Tuun | nds | m | ||
1 | Garten | hof | nl | m | |
Garten | veraltet gaard | nl | m | ||
1 | Garten | šaddogárdi | se | ||
1 | Garten | hage | no | m | |
1 | Garten | gardene | nov | ||
1 | Garten | òrt | oc | m | |
1 | Garten | باغ | fa | bāġ | |
Garten | Blumengarten بستان | fa | Obst- und | bostān | ||
1 | Garten | боғ | tg | boġ | |
Garten | kleiner Blumengarten бӯстон | tg | būston | ||
1 | Garten | Goaden | pdt | m | |
1 | Garten | wogard | pox | m | |
Garten | wôgord | pox | m | ||
1 | Garten | ogród | pl | m | |
1 | Garten | jardim | pt | m | |
Garten | Gemüsegarten horta | pt | f | ||
Garten | Obstgarten pomar | pt | m | ||
Garten | Nutzgarten quintal | pt | m | ||
1 | Garten | grădină | ro | f | |
1 | Garten | сад | ru | m | sad |
Garten | Gemüsegarten огород | ru | m | ogoród | |
1 | Garten | trädgård | sv | u | |
1 | Garten | gairden | sco | ||
1 | Garten | башта | sr | f | bašta |
Garten | врт | sr | m | vrt | |
1 | Garten | záhrada | sk | f | |
1 | Garten | vŕt | sl | ||
1 | Garten | zagroda | dsb | f | |
Garten | diminutiv zagrodka | dsb | f | ||
Garten | gumno | dsb | n | ||
1 | Garten | zahroda | hsb | f | |
Garten | diminutiv zahrodaka | hsb | f | ||
1 | Garten | Blumengarten jardín | es | m | |
Garten | Obst- und Gemüsegarten huerto | es | m | ||
1 | Garten | gaten | tpi | ||
1 | Garten | zahrada | cs | f | |
1 | Garten | bahçe | tr | ||
1 | Garten | сад | uk | m | sad |
Garten | Gemüsegarten город | uk | m | goród | |
1 | Garten | kert | hu | ||
1 | Garten | gad | vo | ||
1 | Garten | сад | be | m | sad |
Garten | Gemüsegarten агарод | be | m | agaród | |
Hausgarten | yard | en | |||
Gärten | gardens | en | |||
Garten hinter dem Haus | backyard | en | |||
den Garten pflegen | to take care of the garden | en | |||
alpiner Garten | alpine garden | en | |||
Zum Haus gehört ein großer Garten. | The house has a large garden/yard. | en | |||
huerto | es | m | |||
jardín | es | m |