de
Transzendenz
zh
超越 (哲学)
tr
Aşkınlık
sr
Трансцендентно
ru
Трансцендентность
ro
Transcendență
pt
Transcendência (filosofia)
pl
Transcendencja (filozofia)
it
Trascendenza
hr
Transcendentnost
fr
Transcendance
es
Trascendencia
en
Transcendence (philosophy)
bg
Трансценденция
uk
Трансцендентність
th
อุตรภาพ
sv
Transcendental
sk
Transcendentálnosť
sh
Transcedentnost
sd
اوليائت
rue
Трансцендентно
nb
Transcendent (filosofi)
nl
Transcendentie (filosofie)
ml
അതീന്ദ്രിയവാദം
mg
Fihoa-draha
lv
Transcendence (filozofija)
la
Transcendentia
ko
초월
kk
Трансцендентті
ja
超越
is
Handanvera
id
Transendensi (filsafat)
ia
Transcendentia
hu
Transzcendencia
gl
Transcendencia (filosofía)
fy
Transsindinsje
fi
Transsendenssi
fa
استعلا
eu
Haraindikotasun
et
Transtsendents
eo
Transcendeco
da
Transcendental
ckb
بەرزەجێبوون
ca
Transcendència
az
Transsendensiya
ar
فلسفة التعالي
Author: Balthasar Moretus Lizenz: Public domainBild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Transzendenz bezeichnet in Philosophie, Theologie und Religionswissenschaft ein Verhältnis von Gegenständen zu einem bestimmten Bereich möglicher Erfahrung oder den Inbegriff dieses Verhältnisses. Als transzendent gilt, was außerhalb oder jenseits eines Bereiches möglicher Erfahrung, insbesondere des Bereiches der normalen Sinneswahrnehmung liegt und nicht von ihm abhängig ist. Mit der in der Bezeichnung enthaltenen Vorstellung des „Übersteigens“ ist vor allem eine Überschreitung der endlichen Erfahrungswelt auf deren göttlichen Grund hin gemeint, seltener eine Selbstüberschreitung des Göttlichen auf die Weltschöpfung hin. Der komplementäre Begriff des „Immanenten“ bezeichnet das in den endlichen Dingen Vorhandene, sie nicht Überschreitende und daher ohne Rückgriff auf Transzendentes Erklärbare. Mehr lesen