Hut - DDDEasy
Wortinformationen
Hut Definition
Wörter mit gleicher Schreibung
[1] an die Kopfform angepasste Kopfbedeckung [2] Mykologie: oberster Teil eines Ständerpilzes und mancher Schlauchpilze [3] Kleidung : Barett, Deckel, Dreispitz
Hut Wiki
Author: Settnik, Bernd
Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 de
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia
Der Hut ist eine Kopfbedeckung, die sich durch die feste Form und die umlaufende Krempe von einer Mütze unterscheidet. Verläuft dieser Rand um den Hut nicht ganz um den Kopf, spricht man von einer Kappe. Unter der Bedeutung Hut gleich Schutz gibt es differenzierende Bezeichnungen wie Regenhut, Sommer- oder Sonnenhut, wobei der breite Rand den Träger vor dem Wetter schützt, kühlt oder wärmt, wie zum Beispiel beim Sombrero und beim Südwester. Neben seiner praktischen Funktion kann der Hut zur Unterstreichung und zum Ausdruck der Persönlichkeit seines Trägers dienen und die Zugehörigkeit des Trägers zu einer Gesellschaftsschicht, Berufsgruppe oder ähnlichen Vereinigung symbolisieren.
Konjunktion
|
|
|
|
|
|
Synonyme für "Hut"
| Wort | Synonyme |
| Hut | Cap |
| Hut | Haube |
| Hut | Mütze |
| Hut | Kappe 2 |
| Hut | Zylinder |
| Hut | Zylinderhut |
| Hut | Deckel |
| Hut | achten |
| Hut | vorsehen |
| Hut | Kopfbedeckung |
| Hut | aufpassen |
Bilder von "Hut"
Verknüpfte Begriffe
FAQ
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hut | kapele | sq | f | |
| 1 | Hut | 帽子 | zh | màozi | |
| 1 | Hut | hat | da | u | |
| 1 | Hut | hat | en | ||
| 1 | Hut | ĉapelo | eo | ||
| 1 | Hut | kübar | et | ||
| 1 | Hut | hattur | fo | m | |
| 1 | Hut | hattu | fi | ||
| 2 | Hut | lakki | fi | ||
| 1 2 | Hut | chapeau | fr | m | |
| 1 | Hut | καπέλο | el | kapélo | |
| 1 | Hut | nasaq | kl | ||
| 1 | Hut | chapelo | io | ||
| 1 | Hut | topi | id | ||
| 1 | Hut | hata | ga | m | |
| 1 | Hut | hattur | is | m | |
| 1 | Hut | cappello | it | ||
| 1 | Hut | 帽子 | ja | ぼうし bōshi | |
| 1 | Hut | barret | ca | ||
| 1 | Hut | cepure | lv | f | |
| 1 | Hut | skrybėlė | lt | m | |
| 1 | Hut | шешир | mk | m | |
| 1 | Hut | Hoot | nds | ||
| 1 | Hut | hoed | nl | ||
| 1 | Hut | háhtta | se | ||
| 1 2 | Hut | hatt | nb | m | |
| 1 2 | Hut | hatt | nn | m | |
| 1 | Hut | capèl | oc | ||
| 1 | Hut | sombré | pap | ||
| 1 | Hut | klöbük | pox | m | |
| Hut | klübik | pox | m | ||
| 1 | Hut | kapelusz | pl | m | |
| 1 | Hut | chapéu | pt | m | |
| 1 | Hut | chapè | rm | ||
| Hut | chapella | rm | |||
| 1 | Hut | шляпа | ru | f | schljapa |
| 2 | Hut | шляпка | ru | f | |
| 1 2 | Hut | hatt | sv | u | |
| 1 | Hut | шешир | sr | šešir | |
| 1 2 | Hut | klobúk | sk | m | |
| 1 2 | Hut | klobuk | sl | m | |
| 1 | Hut | kłobyk | dsb | m | |
| 1 | Hut | kłobuk | hsb | m | |
| 2 | Hut | hłójčka | hsb | f | |
| 1 | Hut | sombrero | es | m | |
| 1 | Hut | klobouk | cs | m | |
| 2 | Hut | klobouček | cs | m | |
| 1 | Hut | капелюх | uk | m | |
| 1 | Hut | kalap | hu | ||
| 1 | Hut | ٹوپى | ur | ṭūpī | |
| 1 | Hut | akt | sv | ||
| Hut | sich in Hut nehmen ta sig i akt | sv | |||
| 1 | Hut | vigyázat | hu | ||
| Mütze | titfer | en | |||
| Hüte | hats | en | |||
| Mützen | titfers | en | |||
| ohne Hut | without a hat | en | |||
| seinen Hut absetzen | to take off one's hat | en | |||
| den Hut lüpfen | to tip one's hat | en | |||
| vor jdm. den Hut ziehen/lüften | to raise/lift one's hat to sb. | en | |||
| Hut ab vor ihm! | Hats off to him! | en | |||
| Das kannst du dir an den Hut stecken. | You may just keep it . | en | |||
| unter einen Hut bringen | to unite different interest | en | |||
| auf der Hut sein | to be on one's guard | en | |||
| auf der Hut sein | to be alert for trouble | en | |||
| wachsam sein | to be on alert | en |