[1] Gesamtheit des vom Menschen Geschaffenen und damit wesentliche Teile seiner Lebenswelt [2] häufig nur im Plural: Produkte aus der [a] Landwirtschaft, [b] Forstwirtschaft, [c] Biotechnik [2a] Landwirtschaft, [b] Forstwirtschaft, [c] Biotechnik [3] Archäologie, Ethnologie: die Kultur[1] einer bestimmten Gemeinschaft [4] Mikrobiologie: aus einem Bakterium durch fortwährende Teilung entstehende Population
Kultur (von lateinisch cultura ‚Bearbeitung‘, ‚Pflege‘, ‚Ackerbau‘) bezeichnet im weitesten Sinne alles, was der Mensch selbst gestaltend hervorbringt, im Unterschied zu der von ihm nicht geschaffenen und nicht veränderten Natur. Dagegen bezeichnet Helman mit Kultur einen engeren Begriff, nämlich ein System von Regeln und Gewohnheiten, die das Zusammenleben und Verhalten der Menschen leiten.
Nach der weitergefassten Definition sind Kulturleistungen alle formenden Umgestaltungen eines gegebenen Materials, wie in der Technik, der Landwirtschaft oder der bildenden Kunst, aber auch geistige Gebilde bzw. „Subkulturen“ wie Musik, Sprachen, Moral, Religion, Recht, Wirtschaft und Wissenschaften.
Der Kulturbegriff ist im Laufe der Geschichte immer wieder von unterschiedlichen Seiten einer Bestimmung unterzogen worden.
|
|
Wort | Synonyme |
Kultur | Hochkultur |
Kultur | Kulturkreis |
Kultur | Zivilisation |
Kultur | Kunst und Kultur |
Kultur | Geistesleben |
Kultur | Zivilisation b Bildung 1 |
Kultur | Bildung 1b |
Kultur | Anzucht a 2 |
Kultur | b Pflanzung 2 |
Kultur | Plantage b Schonung 2 |
Kultur | Pflanzung, Plantage 2a, b |
Kultur | Schonung 2b |
Kultur | Bakterienkultur 4 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Kultur | ثقافة | ar | f | θaqafa |
1 | Kultur | cultura | an | ||
1 | Kultur | cultura | ast | ||
1 | Kultur | সংস্কৃতি | bn | sanskr̥ti | |
1 | Kultur | kultura | bs | ||
1 | Kultur | култура | bg | f | kultura |
1 | Kultur | bûn-hoà | nan | ||
1 | Kultur | kultur | da | ||
1 2 3 | Kultur | culture | en | ||
3 | Kultur | Hochkultur civilization | en | ||
1 | Kultur | kulturo | eo | ||
1 | Kultur | kultuur | et | ||
1 | Kultur | mentan | fo | f | |
1 | Kultur | kulttuuri | fi | ||
1 3 | Kultur | culture | fr | f | |
1 2 3 | Kultur | კულტურა | ka | kultura | |
1 | Kultur | πολιτισμός | el | m | politismós |
1 | Kultur | kulturi | kl | ||
Kultur | piorsarsimassuseq | kl | |||
1 | Kultur | תרבות | he | tarbut | |
1 | Kultur | संस्कृति | hi | sanskr̥ti | |
1 | Kultur | kulturo | io | ||
1 | Kultur | Cultúr | ga | ||
1 | Kultur | menning | is | f | |
1 | Kultur | cultura | it | ||
1 | Kultur | 文化 | ja | ぶんか, bunka | |
1 3 | Kultur | cultura | ca | f | |
1 | Kultur | kultura | hr | ||
1 | Kultur | çand | ku | ||
1 | Kultur | cultus | la | m | |
1 | Kultur | kultūra | lv | f | |
1 | Kultur | kultūra | lt | ||
1 | Kultur | kultur | nds | ||
1 3 | Kultur | cultuur | nl | ||
2 4 | Kultur | teelt | nl | ||
1 | Kultur | kultuvra | se | ||
1 | Kultur | kultur | no | m | |
1 | Kultur | فرهنگ | fa | farháng | |
1 | Kultur | kultura | pl | ||
1 2 3 4 | Kultur | cultura | pt | f | |
1 | Kultur | cultură | ro | ||
1 2 3 4 | Kultur | культура | ru | f | kul ʲtúra |
1 2 3 4 | Kultur | kultur | sv | u | |
1 | Kultur | култура | sr | kultura | |
1 | Kultur | kultúra | sk | ||
1 | Kultur | kultura | sl | ||
1 | Kultur | cultura | es | f | |
1 | Kultur | фарҳанг | tg | farhang | |
1 | Kultur | kultura | tl | ||
1 | Kultur | mädäniät | tt | ||
1 2 3 | Kultur | kultura | cs | f | |
4 | Kultur | kultivace | cs | f | |
1 3 4 | Kultur | kültür | tr | ||
1 | Kultur | культура | uk | f | kul ʲtura |
1 | Kultur | kultúra | hu | ||
1 | Kultur | ثقافت | ur | tẖqạft | |
1 | Kultur | văn hóa | vi | ||
1 | Kultur | культура | be | f | kul ʲtura |
1 | Kultur | kultuer | fy | ||
Kulturen | cultures | en | |||
Kultur | civilization | en | |||
Zivilisation | civilisation | en | |||
Kulturen | civilizations | en | |||
Zivilisationen | civilisations | en | |||
Kultur beibringen | to civilize | en | |||
pflanzliche Gewebekulturen | plant tissue cultures | en |