bestimmen - DDDEasy
Wortinformationen
Wort: bestimmen
Typ: schwaches Verb
Silbentrennung: be•stim•men
Baustein von: bestimmten, bestimmt, bestimme, bestimmte
Auch zu sehen: : Bestimmen
bestimmen Definition
Bedeutung - bestimmen
[1] festlegen, zum Beispiel einen Preis, eine Zeitdauer, einen Umfang [2] entscheiden, anordnen, über jemanden oder über etwas Verfügungsgewalt ausüben [3] Botanik, Zoologie: die genaue Art einer Pflanze oder eines Tieres feststellen [4] wissenschaftlich: mit wissenschaftlichen Methoden ermitteln oder spezifizieren [5] prägen, an dem äußeren Erscheinen wesentlich beteiligt sein [6] vorsehen, als Ziel vorgeben oder für eine Aufgabe oder eine Laufbahn auswählen [7] jemanden zu etwas veranlassen
Formen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bestimme | ||
| du | bestimmst | |||
| er, sie, es | bestimmt | |||
| Präteritum | ich | bestimmte | ||
| Konjunktiv II | ich | bestimmte | ||
| Imperativ | Singular | bestimme! | ||
| Plural | bestimmt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| bestimmt | haben | |||
| bestimmen | ||||
Synonyme für "bestimmen"
| Wort | Synonyme |
| bestimmen | nötigen |
| bestimmen | (jemanden) vergattern (zu) |
| bestimmen | (zu etwas) anhalten |
| bestimmen | abkommandieren |
| bestimmen | einspannen |
| bestimmen | forcieren |
| bestimmen | einfordern |
| bestimmen | zwingen |
| bestimmen | verpflichten |
| bestimmen | erzwingen |
| bestimmen | in die Pflicht nehmen |
| bestimmen | (jemanden) verdonnern (zu) |
| bestimmen | eichen |
| bestimmen | messen |
| bestimmen | vermessen |
| bestimmen | ermitteln |
| bestimmen | abzirkeln |
| bestimmen | abmessen |
| bestimmen | erheben |
| bestimmen | abgrenzen |
| bestimmen | abstecken |
| bestimmen | beschreiben |
| bestimmen | definieren |
| bestimmen | begrenzen |
| bestimmen | festsetzen |
| bestimmen | festlegen |
| bestimmen | verankern |
| bestimmen | festlegen |
| bestimmen | festschreiben |
| bestimmen | vereinbaren |
| bestimmen | entscheiden |
| bestimmen | determinieren |
| bestimmen | befinden |
| bestimmen | beschließen |
| bestimmen | stipulieren |
| bestimmen | das letzte Wort haben |
| bestimmen | (jemandem etwas) verpassen |
| bestimmen | festlegen |
| bestimmen | verfügen |
| bestimmen | vorschreiben |
| bestimmen | verordnen |
| bestimmen | veranlassen |
| bestimmen | diktieren |
| bestimmen | aufzwingen |
| bestimmen | entscheiden |
| bestimmen | vorgeben |
| bestimmen | regeln |
| bestimmen | anweisen |
| bestimmen | anordnen |
| bestimmen | (über etwas) befinden |
| bestimmen | verdingen |
| bestimmen | designieren |
| bestimmen | (jemandem etwas) auftragen |
| bestimmen | ins Stammbuch schreiben |
| bestimmen | betrauen |
| bestimmen | zuweisen |
| bestimmen | vorsehen |
| bestimmen | Auftrag erteilen |
| bestimmen | beauftragen |
| bestimmen | mandatieren |
| bestimmen | diagnostizieren |
| bestimmen | (Krankheitsbefund) ermitteln |
| bestimmen | feststellen |
| bestimmen | festlegen |
| bestimmen | vorgeben |
| bestimmen | (eine) Vorgabe machen |
| bestimmen | (rechnerisch) ermitteln |
| bestimmen | errechnen |
| bestimmen | berechnen |
| bestimmen | kalkulieren |
| bestimmen | ausrechnen |
| bestimmen | umgrenzen |
| bestimmen | orten |
| bestimmen | erkennen |
| bestimmen | abzirkeln |
| bestimmen | herausfinden |
| bestimmen | ausloten |
| bestimmen | feststellen |
| bestimmen | abstecken |
| bestimmen | ausmachen |
| bestimmen | befehlen |
| bestimmen | festlegen |
| bestimmen | reglementieren |
| bestimmen | verfügen |
| bestimmen | vorschreiben |
| bestimmen | aufstellen |
| bestimmen | festsetzen |
| bestimmen | bedingen |
| bestimmen | konstituieren |
| bestimmen | bedingen |
| bestimmen | konstituieren |
| bestimmen | ausersehen |
| bestimmen | ablesen |
| bestimmen | wiedererkennen |
| bestimmen | bestellen |
| bestimmen | auferlegen |
| bestimmen | gebieten |
| bestimmen | auswählen |
| bestimmen | erlassen |
| bestimmen | erwählen |
| bestimmen | konkretisieren |
| bestimmen | einsetzen |
| bestimmen | identifizieren |
| bestimmen | herausfischen |
| bestimmen | zudenken |
| bestimmen | aufgeben |
| bestimmen | datieren |
| bestimmen | wählen |
| bestimmen | machen |
| bestimmen | übereinkommen |
| bestimmen | administrieren |
| bestimmen | auftragen |
| bestimmen | individualisieren |
| bestimmen | anberaumen |
| bestimmen | abmachen |
| bestimmen | planen |
| bestimmen | ausmessen |
| bestimmen | auswerfen |
| bestimmen | spezialisieren |
| bestimmen | beherrschen |
| bestimmen | erteilen |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "bestimmen"
FAQ
marada1986
Welche Bedeutung hat bestimmen in Englisch?
to intend
malarsa5
Was bedeutet bestimmen in Spanisch?
clasificar
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bestimmen | determine | en | ||
| 1 | bestimmen | déterminer | fr | ||
| 1 | bestimmen | determinar | ca | ||
| 3 | bestimmen | decidir | ca | ||
| 1 | bestimmen | określić | pl | ||
| bestimmen | ustalić | pl | |||
| 1 | bestimmen | determinar | pt | ||
| 1 2 3 4 5 | bestimmen | bestämma | sv | ||
| 1 | bestimmen | determinar | es | ||
| 2 | bestimmen | decidir | es | ||
| 3 | bestimmen | clasificar | es | ||
| 1 2 | bestimmen | stanovit | cs | ||
| 3 4 | bestimmen | určit | cs | ||
| 1 | bestimmen | meghatároz | hu | ||
| bestimmen | to intend | en | |||
| vorsehen | to intend | en | |||
| bestimmend | intending | en | |||
| vorsehend | intending | en | |||
| bestimmt | intended | en | |||
| vorgesehen | intended | en | |||
| Es funktioniert wie vorgesehen. | It is working as it was intended to. | en | |||
| bestimmen | to destine | en | |||
| ausersehen | to destine | en | |||
| bestimmend | destining | en | |||
| bestimmt | destined | en | |||
| bestimmt | destines | en | |||
| bestimmte | destined | en | |||
| jdn. für etw. bestimmen | to destine sb. for sth. | en | |||
| dazu bestimmt sein etw. zu tun | to be destined to do sth. | en | |||
| bestimmen | to ordain | en | |||
| bestimmend | ordaining | en | |||
| bestimmt | ordained | en | |||
| bestimmt | ordains | en | |||
| bestimmte | ordained | en | |||
| bestimmen | to prearrange | en | |||
| bestimmend | prearranging | en | |||
| bestimmt | prearranged | en | |||
| bestimmt | prearranges | en | |||
| bestimmte | prearranged | en | |||
| determinar {v} | es | ||||
| disponer {v} | es | ||||
| especificar | es | ||||
| identificar {v} | es | ||||
| predestinar {v} | es |
Mehr