Imprägnierung (Imprägnieren) ist eine durchtränkende Behandlung von festen porösen Stoffen, wie z. B. Textilien, Papier, Holz, Beton u. ä, mit gelösten, emulgierten oder dispergierten Substanzen, den Imprägnierungsmitteln. Nach dem Verdunsten oder Trocknen des Lösungsmittels bzw. Dispersionsmediums verleihen die aufgebrachten Substanzen den behandelten Materialien veränderte Gebrauchseigenschaften. Dadurch können neue Anwendungsgebiete erschlossen werden.
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | imprägniere | ||
| du | imprägnierst | |||
| er, sie, es | imprägniert | |||
| Präteritum | ich | imprägnierte | ||
| Konjunktiv II | ich | imprägnierte | ||
| Imperativ | Singular | imprägnier!imprägniere! | ||
| Plural | imprägniert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| imprägniert | haben | |||
| imprägnieren | ||||
| Wort | Synonyme |
| imprägnieren | dicht machen |
| imprägnieren | beständig machen |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| imprägnieren | impregnate | en | |||
| imprägnieren | waterproof | en | |||
| imprägnieren | impregni | eo | |||
| imprägnieren | impregnar | ia | |||
| imprägnieren | impregnera | sv | |||
| Imprägnieren | waterproofing | en | |||
| Imprägnierung | waterproofing | en | |||
| Wasserdichtmachen | waterproofing | en | |||
| Imprägnieren | soak | en | |||
| Imprägnieren | impregnation | en | |||
| Imprägnierung | impregnation | en | |||
| Ausrüstung | impregnation | en | |||
| Träufelimprägnierung | trickle impregnation | en | |||
| imprägnieren | to impregnate | en | |||
| imprägnierend | impregnating | en | |||
| imprägniert | impregnated | en | |||
| imprägniert | impregnates | en | |||
| imprägnierte | impregnated | en | |||
| imprägnieren | to soak | en | |||
| imprägnieren | to waterproof | en | |||
| imprägniert | waterproofs | en | |||
| imprägnierte | waterproofed | en |