[1] Rechtsprechung: Schriftstück mit amtlicher oder rechtlicher Geltung [2] Vor Gericht : Aktenlage, Aktenzeichen, Anwaltszwang
Unter Schriftsatz versteht man: das amtliche Schriftstück, einen schriftlichen Text, dem amtliche Gültigkeit zukommt, das offiziell verlautbart wird oder das auf sonstige Art offiziell gültig ist
den Schriftsatz (Recht) als schriftliches Dokument bei Gerichtsverhandlungen, insbesondere Briefe an ein Gericht
den Satz (Druck) von Texten bei der Herstellung von Druckformen
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Schriftsatz | pleading | en | ||
1 | Schriftsatz | acte de procédure | fr | ||
Schriftsatz | typeset | en | |||
Schriftsätze | typesets | en | |||
Schriftsatz | written statement of the case | en | |||
Schriftsatz für den Internationalen Gerichtshof | memorial | en | |||
nicht fristgerechte Einreichung des Schriftsatzes | default of pleading | en | |||
einen Schriftsatz zur Klageerwiderung abfassen | to draw up a statement of claim and defence | en | |||
einen Schriftsatz bei Gericht einreichen | to file/submit a written pleading/written brief in the court | en |