[1] spezielle Form des Schulterstücks an Uniformen, die aus dem Halbmond sowie Feld und Schieber und zumeist auch aus Fransen oder Raupen besteht
Eine Epaulette ist ein Schulterstück einer Uniform. Im Deutschen bezeichnet man so üblicherweise eine spezielle Form, die sich von der einfachen „Schulterklappe“ unterscheidet. Diese Epauletten in engeren Sinn bestehen aus den Halbmonden, dem Feld, dem Schieber sowie meist auch Raupen oder Fransen. Gehalten werden sie durch je einen Schulterknopf und je eine Passante, das ist ein quergesetzter Streifen aus farbigem Tuch oder Tresse auf der Schulter, durch die die Epaulette geschoben wird.
|
|
Wort | Synonyme |
Epaulette | Rangabzeichen |
Epaulette | Schulterklappe |
Epaulette | Epaulett |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Epaulette | epaulette | en | ||
Epaulette | US-amerikanisch auch epaulet | en | |||
1 | Epaulette | épaulette | fr | f | |
1 | Epaulette | spallina | it | f | |
1 | Epaulette | エポレット | ja | eporetto | |
1 | Epaulette | xarretera | ca | ||
1 | Epaulette | epaulet | nl | f | |
Epaulette | schouderbedekking | nl | f | ||
1 | Epaulette | epålett | no | ||
1 | Epaulette | espatleta | oc | ||
1 | Epaulette | epolet | pl | m | |
Epaulette | pagon | pl | m | ||
1 | Epaulette | эполет | ru | m | epoljet |
1 | Epaulette | epålett | sv | ||
1 | Epaulette | charretera | es | f | |
Epaulette | hombrera | es | f |