[1] kein Plural: Mond, der als runde Scheibe zu leuchten scheint [2] jene Mondphase, in welcher der Mond ganz seine beleuchtete Seite der Erde zuwendet [3] umgangssprachlich: Glatzkopf [4] Dick : Brocken, Bulle, Dickwanst [5] Film (1998): [6] Musikalbum von Herbert Grönemeyer: [7] Musikgruppe: [8] Film (2017): [9] Musikalbum von In Extremo: [10] Kunstwerk: [11] Musikalbum von Hans-Eckardt Wenzel:
Vollmond ist der Zeitpunkt, zu dem Sonne und Mond in Opposition zueinander stehen, also von der Erde aus gesehen in entgegengesetzten Richtungen. Befindet sich der Mond dabei in der Ebene der Erdumlaufbahn (Ekliptik) oder geringfügig darüber oder darunter, findet eine Mondfinsternis statt.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Vollmond | كامل القمر | ar | ||
1 | Vollmond | 滿月 | zh | mǎnyuè | |
1 | Vollmond | 满月 | zh | mǎnyuè | |
1 2 | Vollmond | full moon | en | ||
3 | Vollmond | baldie | en | ||
2 | Vollmond | plenluno | eo | ||
2 | Vollmond | täysikuu | fi | ||
1 2 | Vollmond | pleine lune | fr | f | |
1 | Vollmond | სავსე მთვარე | ka | savse mtvare | |
2 | Vollmond | სავსემთვარეობა | ka | savsemtvareoba | |
1 2 | Vollmond | πανσέληνος | el | m | pansélinos |
1 | Vollmond | gealach lán | ga | f | |
1 2 | Vollmond | fullt tungl | is | ||
1 2 | Vollmond | luna piena | it | f | |
1 2 | Vollmond | 満月 | ja | まんげつ, mangetsu | |
2 | Vollmond | lluna plena | ca | f | |
Vollmond | pleniluni | ca | m | ||
1 2 | Vollmond | plenilunium | la | n | |
1 | Vollmond | vollemaan | nl | ||
1 | Vollmond | pełnia | pl | ||
1 | Vollmond | lua cheia | pt | ||
1 | Vollmond | полная луна | ru | polnaja luna | |
2 | Vollmond | полнолуние | ru | polnolunie | |
1 2 | Vollmond | fullmåne | sv | ||
1 | Vollmond | połny mjasec | dsb | m | |
1 | Vollmond | połny měsačk | hsb | m | |
1 2 | Vollmond | luna llena | es | ||
2 | Vollmond | raunpela mun | tpi | ||
Vollmond | bikpela mun | tpi | |||
1 2 | Vollmond | úplněk | cs | m | |
1 2 | Vollmond | dolunay | tr | ||
3 | Vollmond | mecazî kel | tr |