[1] losfahren, ein Fahrzeug starten, zu fahren beginnen [2] intransitiv, Hilfsverb sein: heranfahren, näher kommen [3] ein Ziel beim Fahren haben, einen Ort anzielen [4] eine Ware mit einem Fahrzeug herbei karren [5] zusammenstoßen, zusammenfahren, mit einem Fahrzeug kollidieren [6] laut zurechtweisen [7] Technik: eine Produktion starten, eine größere Maschinerie starten [8] Bergbau: eine Lagerstätte erschließen
Anfahren steht fürBeginn der Fortbewegung eines Fahrzeugs
Anfahren (Verfahrenstechnik), ein Begriff aus der Verfahrenstechnik
Anfahren am Berg, eine Fahrsituation im Straßenverkehr
| Wort | Synonyme |
| anfahren | (scharf) zurechtweisen |
| anfahren | (jemandem) seine Meinung geigen |
| anfahren | zur Schnecke machen |
| anfahren | fertigmachen |
| anfahren | ausschimpfen |
| anfahren | (jemandem) den Kopf abreißen |
| anfahren | rüffeln |
| anfahren | anpfeifen |
| anfahren | anblasen |
| anfahren | ausschelten |
| anfahren | zur Minna machen |
| anfahren | auseinandernehmen |
| anfahren | anherrschen |
| anfahren | scharf kritisieren |
| anfahren | abwatschen |
| anfahren | anraunzen |
| anfahren | zusammenfalten |
| anfahren | anranzen |
| anfahren | rundmachen |
| anfahren | die Leviten lesen |
| anfahren | angiften |
| anfahren | zusammenscheißen |
| anfahren | anpflaumen |
| anfahren | rummeckern (an jemandem) |
| anfahren | beschimpfen |
| anfahren | anmeckern |
| anfahren | zur Sau machen |
| anfahren | anschnauzen |
| anfahren | losfahren |
| anfahren | abfahren |
| anfahren | starten |
| anfahren | in Betrieb nehmen |
| anfahren | in Betrieb setzen |
| anfahren | hochfahren |
| anfahren | in Dienst stellen |
| anfahren | ankläffen |
| anfahren | anbelfern |
| anfahren | anblaffen |
| anfahren | anraunzen |
| anfahren | andonnern |
| anfahren | anbellen |
| anfahren | anschnauzen |
| anfahren | anblaffen |
| anfahren | anbrüllen |
| anfahren | anschreien |
| anfahren | bewirten |
| anfahren | kredenzen |
| anfahren | zusteuern |
| anfahren | zusammenkrachen |
| anfahren | vorfahren |
| anfahren | rammen |
| anfahren | reichen |
| anfahren | kollidieren |
| anfahren | anstoßen |
| anfahren | prallen |
| anfahren | anrollen |
| anfahren | auftischen |
| anfahren | zusammenstoßen |
| anfahren | zusammenprallen |
| anfahren | schmähen |
| anfahren | auftragen |
| anfahren | aufeinanderstoßen |
| anfahren | zetern |
| anfahren | auffahren |
| anfahren | zielen |
| anfahren | schimpfen |
| anfahren | herbeischaffen |
| anfahren | vorsetzen |
| anfahren | zusammenfahren |
| anfahren | zusammenstauchen |
| anfahren | abkanzeln |
| anfahren | ansteuern |
| anfahren | verletzen |
| anfahren | anfliegen |
| anfahren | herunterputzen |
| anfahren | heranbringen |
| anfahren | streifen |
| anfahren | schelten |
| anfahren | zurechtweisen |
| anfahren | heranschaffen |
| anfahren | attackieren |
| anfahren | anlaufen |
| anfahren | servieren |
| anfahren | anreisen |
| anfahren | umstoßen |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 | anfahren | investire | it | ||
| 1 | anfahren | arrencar | ca | ||
| 2 | anfahren | conduir | ca | cap ençà | |
| 5 | anfahren | atropellar | ca | ||
| 6 | anfahren | renyar | ca | ||
| 7 | anfahren | posar en marxa | ca | ||
| 1 | anfahren | köra iväg | sv | ||
| 2 | anfahren | komma farande | sv | ||
| 3 | anfahren | köra till | sv | ||
| 4 | anfahren | köra hit | sv | ||
| 5 | anfahren | kört på | sv | ||
| 6 | anfahren | fara ut mot | sv | ||
| 7 | anfahren | köra igång | sv | ||
| 8 | anfahren | öppna | sv | ||
| Anfahren | starting | en | |||
| Anfahren am Berg | hill-starting | en | |||
| das Anfahren am Berg üben | to practise a hill start | en | |||
| Anfahren mit reduzierter Spannung | partial voltage starting | en | |||
| anfahren | to round on | en | |||
| attackieren | to round on | en | |||
| anfahrend | rounding on | en | |||
| attackierend | rounding on | en | |||
| angefahren | rounded on | en | |||
| attackiert | rounded on | en | |||
| anfahren | to call at | en | |||
| ansteuern | to call at | en | |||
| anfahrend | calling at | en | |||
| ansteuernd | calling at | en | |||
| angefahren | called at | en | |||
| angesteuert | called at | en |