de
Zeitdilatation
zh
時間膨脹
tr
Zaman genişlemesi
ru
Замедление времени
ro
Dilatarea timpului
pt
Dilatação do tempo
pl
Dylatacja czasu
it
Dilatazione del tempo
hr
Vremenska dilatacija
fr
Dilatation du temps
es
Dilatación del tiempo
en
Time dilation
bg
Релативистично забавяне на времето
vi
Thời gian giãn nở
ur
ٹائم ڈائیلیشن
uk
Релятивістське уповільнення часу
tt
Вакытның релятивистик әкренәюе
th
การขยายขนาดของเวลา
sv
Tidsdilatation
sl
Podaljšanje časa
sk
Dilatácia času
sco
Time dilation
no
Tidsdilatasjon
nn
Tidsdilatasjon
nl
Tijddilatatie
ms
Dilasi masa
mk
Временско издолжување
ko
시간지연
jv
Dilasi wektu
ja
時間の遅れ
id
Dilatasi waktu
hy
Ժամանակի դանդաղում
hu
Idődilatáció
he
תופעת התרחבות הזמן
gl
Dilatación do tempo
ga
Iarmhairt amleata
fa
اتساع زمان
el
Διαστολή του χρόνου
da
Tidsforlængelse
cs
Dilatace času
ca
Dilatació del temps
bs
Vremenska dilatacija
ar
تمدد الزمن
als
Zeitdilatation
af
Tydsrekking
Die Zeitdilatation ist ein Phänomen, das durch die Relativitätstheorie beschrieben wird. Sie bewirkt, dass alle inneren Prozesse eines physikalischen Systems relativ zum Beobachter langsamer ablaufen, wenn sich dieses System relativ zum Beobachter bewegt. Das bedeutet, dass auch Uhren, die sich relativ zum Beobachter bewegen, langsamer gehen als seine eigene. Dieser Effekt ist umso stärker, je größer die Relativgeschwindigkeit ist. Der Maßstab ist die Lichtgeschwindigkeit. Mit der Zeitdilatation verbunden ist der Effekt, dass die Gleichzeitigkeit von räumlich getrennten Ereignissen eine Frage der Relativgeschwindigkeit des Beobachters ist, die sogenannte Relativität der Gleichzeitigkeit. Die Vorstellung einer absoluten Zeit musste angesichts der Zeitdilatation aufgegeben werden. Für gleichförmig bewegte Systeme erklärt die spezielle Relativitätstheorie die Zeitdilatation und die verwandte Längenkontraktion anhand von Minkowski-Diagrammen als geometrische Effekte der vierdimensionalen Raumzeit. Eine ältere, überholte Deutung dieser Effekte war die lorentzsche Äthertheorie, siehe auch Geschichte der speziellen Relativitätstheorie. Mehr lesen