sausen - DDDEasy
Wortinformationen
sausen Definition
[1] Hilfsverb haben, meist nur unpersönlich: ein scharfes Geräusch verursachen, das gleichmäßig an- und abschwillt und an Reibung erinnert [2] Hilfsverb sein: sich sehr schnell irgendwohin bewegen (und dabei ein Geräusch wie unter [1] verursachen) [3] Hilfsverb sein, salopp: etwas nicht bestehen [4] Hilfsverb haben, landschaftlich (besonders in der Schweiz), in Bezug auf Getränke wie Most oder Federweißer: sehr stark gären, viel Schaum entwickeln [5] veraltet: säuseln, rieseln, murmeln [6] veraltet, in Bezug auf Insekten: summende Geräusche von sich geben [7] veraltet, auf Menschen bezogen: leise singen oder summen, um ein Kind zum Schlafen zu bringen [8] Schnell : Tempo vorlegen, ausgreifen, ausreißen [9] Zischen, Pfeifen, Nebengeräusche : rascheln, rauschen, sausen [10] Länger dauernde und wiederholte Geräusche : Geräusche machen, ballern, brausen [11] Wind : blasen, brausen, fauchen
Formen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | sause | ||
| du | saust | |||
| er, sie, es | saust | |||
| Präteritum | ich | sauste | ||
| Konjunktiv II | ich | sauste | ||
| Imperativ | Singular | sause! | ||
| Plural | saust! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gesaust | haben, sein | |||
| sausen | ||||
Synonyme für "sausen"
| Wort | Synonyme |
| sausen | zischen |
| sausen | dahinpreschen |
| sausen | rennen |
| sausen | flitzen |
| sausen | preschen |
| sausen | die Beine in die Hand nehmen |
| sausen | düsen |
| sausen | sprinten |
| sausen | Gummi geben |
| sausen | hasten |
| sausen | Hackengas geben |
| sausen | hechten |
| sausen | fetzen |
| sausen | schnellen |
| sausen | pesen |
| sausen | huschen |
| sausen | wetzen |
| sausen | fliegen |
| sausen | schnell laufen |
| sausen | jagen |
| sausen | galoppieren |
| sausen | stürmen |
| sausen | hetzen |
| sausen | rasen |
| sausen | pfeifen |
| sausen | spurten |
| sausen | stieben |
| sausen | eilen |
| sausen | schießen |
| sausen | fegen |
| sausen | fitschen |
| sausen | laufen |
| sausen | durchfallen, durchrasseln 3 |
| sausen | summen, sumsen 6 |
| sausen | brausen |
| sausen | tosen |
| sausen | toben |
| sausen | bewegen |
| sausen | krachen |
| sausen | donnern |
| sausen | abbrausen |
| sausen | blasen |
| sausen | wehen |
| sausen | traben |
| sausen | stürzen |
| sausen | dröhnen |
| sausen | wieseln |
| sausen | beeilen |
| sausen | brüllen |
| sausen | fortbewegen |
| sausen | vorbeizischen |
| sausen | rauschen |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "sausen"
FAQ
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | sausen | whistle | en | ||
| 2 | sausen | speed | en | ||
| 1 | sausen | mugir | fr | ||
| 1 | sausen | fischiare | it | ||
| 1 2 | sausen | suse | no | ||
| 1 | sausen | huczeć | pl | ||
| 1 | sausen | шуметь | ru | ||
| sausen | свистеть | ru | |||
| 1 | sausen | süvölt | hu | ||
| 7 | sausen | dúdol | hu | ||
| sausen | to dash | en | |||
| schießen | to dart | en | |||
| flitzen | to dash | en | |||
| fegen | to dash | en | |||
| fetzen | to dash | en | |||
| düsen | to dash | en | |||
| huschen | to dash | en | |||
| preschen | to dash | en | |||
| sausend | dashing | en | |||
| schießend | darting | en | |||
| flitzend | dashing | en | |||
| fegend | dashing | en | |||
| fetzend | dashing | en | |||
| düsend | dashing | en | |||
| huschend | dashing | en | |||
| preschend | dashing | en | |||
| gesaust | dashed | en | |||
| geschossen | darted | en | |||
| geflitzt | dashed | en | |||
| gefegt | dashed | en | |||
| gefetzt | dashed | en | |||
| gedüst | dashed | en | |||
| gehuscht | dashed | en | |||
| geprescht | dashed | en | |||
| Eine Horde Affen sauste vor mir über die Straße. | A horde of monkeys dashed/darted across the street in front of me. | en | |||
| Rick schoss/preschte nach vorne und zog sie vom Feuer weg. | Rick dashed/darted forward and pulled her away from the fire. | en | |||
| Ihre Augen huschten im Zimmer umher/von der Tür zum Fenster. | Her eyes darted around the room/from the door to the window. | en | |||
| sausen | to scoot | en | |||
| eilen | to scoot | en | |||
| flitzen | to scoot | en | |||
| sausen | to zip | en | |||
| flitzen | to zip | en |