Anlieger sind Rechtssubjekte, die Eigentümer oder Nutzungsberechtigte eines Grundstücks oder eines Gebäudes sind, das an eine öffentliche Straße oder an einen Wasserlauf grenzt. In Österreich heißen sie Anrainer, in der Schweiz und Liechtenstein werden sie Anstößer genannt.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Anwohner | Umfeld |
| Anwohner | Leute in der Umgebung |
| Anwohner | Umkreis |
| Anwohner | Umgebung |
| Anwohner | Nachbarschaft |
| Anwohner | Anlieger |
| Anwohner | Grundstücksnachbar |
| Anwohner | Nachbar |
| Anwohner | Anrainer |
| Anwohner | Anstößer |
| Anwohner | Angrenzer |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Anwohner | resident | en | |||
| Anwohner | apudloĝanto | eo | |||
| Anwohner | riverain | fr | m | ||
| Anwohner | residente | it | m | ||
| Anwohner | aanwonende | nl | |||
| Anwohner | mieszkaniec | pl | m | ||
| Anwohner | morador | pt | |||
| Anwohner | vizinho | pt | |||
| Anwohner | сосед | ru | m | sosed☆ | |
| Anwohner | närboende | sv | |||
| Anwohner | sosed | sl | m | ||
| Anwohner | residente | es | m | ||
| Anwohner | neighboring resident | en | |||
| Anlieger | adjoining resident | en | |||
| Anrainer | abutting resident | en | |||
| Anstösser | abutter | en | |||
| Anwänder | neighboring resident | en | |||
| Anwohner | neighboring residents | en | |||
| Anlieger | adjoining residents | en | |||
| Anrainer | abutting residents | en | |||
| Anstösser | abutters | en | |||
| Anwänder | neighboring residents | en | |||
| Anlieger/Anwohner frei! | Residents only! | en | |||
| Ausgenommen Anrainer! | Access only! | en | |||
| Anwohner gestattet! | Residents only! | en |