[1] Anatomie: Körperteil, Verbindung von Kopf und Rumpf [2] gegenüber anderen Bestandteilen oder Bereichen eines Objekts dünnerer Teil [3] Gebirgspass in Österreich: Hals Pass ist ein niedriger Gebirgspass in den österreichischen Alpen im Bundesland Niederösterreich. Sie verbindet das Triesting-Tal bei Pottenstein mit dem Piesting-Tal bei Pernitz. Die Straße wurde 1828 gebaut. [4] : Hals ist ein im Norden gelegener Stadtteil von Passau, der geographisch stark von der Ilz geprägt ist. [5] Ortschaft, Vendsyssel-Thy, Dänemark:
Der Hals, anat. Collum (lat. collum „Hals“) oder Cervix (lat. cervix „Hals“), ist derjenige Körperteil von Menschen und Tieren, der Kopf und Rumpf miteinander verbindet. Er ist mit seinen verschiedenen zu erfüllenden Funktionen ein komplexes Gebilde, das auch eine gefährdete Engstelle darstellt.
|
|
Wort | Synonyme |
Hals | Genick |
Hals | Schopfbraten |
Hals | Kamm |
Hals | Schweinenacken |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Hals | عنق | ar | ||
1 | Hals | 脖子 | zh | bózi | |
1 | Hals | 頸 | zh | jǐng | |
2 | Hals | Flaschenhals 瓶頸 | zh | píngjǐng | |
1 | Hals | 颈 | zh | jǐng | |
2 | Hals | Flaschenhals 瓶颈 | zh | píngjǐng | |
1 | Hals | hals | da | u | |
1 2 | Hals | neck | en | ||
2 | Hals | throat | en | ||
1 | Hals | kolo | eo | ||
1 | Hals | kael | et | ||
1 | Hals | hálsur | fo | m | |
1 | Hals | kaula | fi | ||
1 | Hals | cou | fr | m | |
1 2 | Hals | col | fr | m | |
2 | Hals | goulot | fr | m | |
1 2 | Hals | ყელი | ka | q'eli | |
1 | Hals | λαιμός | el | m | laimos |
1 | Hals | qungaseq | kl | ||
1 | Hals | kolo | io | ||
1 | Hals | collo | ia | ||
1 | Hals | háls | is | m | |
1 | Hals | collo | it | m | |
1 | Hals | 首 | ja | くび, kubi | |
1 | Hals | ಕತ್ತು | kn | kattu | |
1 | Hals | coll | ca | m | |
1 | Hals | qirik | ku | f | |
1 | Hals | collum | la | n | |
1 | Hals | kakls | lv | m | |
1 | Hals | kaklas | lt | m | |
1 | Hals | കഴുത്ത് | ml | kaḻutt | |
1 | Hals | quechtli | nci | ||
1 | Hals | nek | nl | m | |
1 | Hals | čeabet | se | ||
1 2 | Hals | hals | nb | m | |
1 | Hals | kole | nov | ||
1 | Hals | còl | oc | m | |
Hals | garganta | oc | f | ||
Hals | gargamèla | oc | f | ||
1 | Hals | szyja | pl | f | |
2 | Hals | szyjka | pl | f | |
1 | Hals | pescoço | pt | m | |
1 | Hals | culiez | rm | m | |
1 | Hals | gât | ro | n | |
1 | Hals | шея | ru | f | schéja |
2 | Hals | горло | ru | n | górlo |
1 2 | Hals | hals | sv | u | |
1 | Hals | krk | sk | m | |
1 2 | Hals | vrat | sl | m | |
2 | Hals | grlo | sl | n | |
1 | Hals | cuello | es | m | |
2 | Hals | garganta | es | f | |
1 | Hals | கழுத்து | ta | kaḻuttu | |
1 | Hals | krk | cs | m | |
1 | Hals | boğaz | tr | ||
2 | Hals | boyun | tr | ||
1 | Hals | шия | uk | f | šýja |
1 | Hals | nyak | hu | ||
1 | Hals | cổ | vi | ||
2 | Hals | họng | vi | ||
1 | Hals | särvig | vo | ||
1 | Hals | шыя | be | f | |
Hälse | necks | en | |||
steifer Hals | crick in your neck | en | |||
einen steifen Hals bekommen | to crick one's neck | en | |||
Mir schlug das Herz bis zum Hals. | My heart was in my mouth. | en | |||
im Hals stecken bleiben | to stick in sb.'s throat | en | |||
Hals | cervical | en | |||
cogote | es | m | |||
pescuezo | es | m |