[1] mehrere mittels eines Geschirrs miteinander verbundene Zugtiere (etwa Pferde, Ochsen oder Hunde) [2] eine Einheit, bestehend aus einem Gespann[1] und einer angespannten Last (z.B. Kutsche, Egge oder Schlitten) [3] Verbindung aus mehreren Landfahrzeugen mit mindestens einem Zugfahrzeug. Meistens wird das Gespann aus einem Zugfahrzeug und einem Anhänger gebildet. [4] zwei Personen, die in einer bestimmten Weise zusammengehören oder zusammenwirken [5] Schweiz: Lattengerüst [6] Oberlausitz: diejenige Ackerfläche, die mit einem Gespann[1] während eines halben Tages bearbeitet werden kann [7] Bergmannssprache: aus einem vier- oder mehreckigen Holzrahmen bestehender Teil des Grubenausbaus [8] Hüttenwesen: zehn bis 18 runde kupferne Scheiben oder Schalen, die unter dem Tiefhammer zur gleichen Zeit ausgetieft werden [9] veraltet, Aachen, Verrenkung, eigentlich Gespan: Maulsperre, Mundklemme [10] veraltet, eigentlich nur in der Zusammensetzung Herzgespann: Beklemmung des Herzens [11] Zwei : Dialog, Duett, Duo [12] Menge : Gespann, Herde, Meute
Ein Gespann (von althochdeutsch spannan „ziehend befestigen“) bezeichnet allgemein eine Kombination aus nicht selbst angetriebenem Landfahrzeug und einem vorgespannten Zugelement (Zugtier oder Zugfahrzeug).
Ursprünglich bezeichnet das Wort Gespann eine Gruppe vor ein Landfahrzeug (einen Wagen, Schlitten oder Ähnliches) gespannter Zugtiere (siehe Anspannen, Equipage, Fahrsport) oder einen Wagen (oder Schlitten etc.) mit angespannten Zugtieren. Dabei kann das Gespann mehrerer Zugtiere sowohl hintereinander als auch nebeneinander gebildet werden. In der Landwirtschaft und im Transportwesen bilden zwei nebeneinander laufende Zugtiere ein Gespann, im deutschsprachigen Raum meist Pferde („Pferd und Wagen“), früher auch Kühe und Ochsen.
Im modernen Fahrzeugwesen wurde die ursprüngliche Bedeutung des Zusammenspannens von Zugtier(en) und einer (angehängten) Last auf Landfahrzeuge übertragen.
|
|
Wort | Synonyme |
Gespann | die beiden Unzertrennlichen |
Gespann | (das) doppelte Lottchen |
Gespann | Doppelpack |
Gespann | Zweierkombi |
Gespann | Tandem |
Gespann | Pärchen |
Gespann | Duett |
Gespann | Zweierkombination |
Gespann | Zweierverbindung |
Gespann | Paar (Personen) |
Gespann | Duo |
Gespann | zwei Menschen |
Gespann | Spann, Zug 1 |
Gespann | Schachtgeviere 7 |
Gespann | Maulsperre, Mundklemme 9 |
Gespann | Joch |
Gespann | Ochsengespann |
Gespann | Handwagen |
Gespann | Liebespaar |
Gespann | Fuhrwerk |
Gespann | Paar |
Gespann | Wagen |
Gespann | Karre |
Gespann | Freundespaar |
Gespann | Leiterwagen |
Gespann | Kollektiv |
Gespann | Ehepaar |
Gespann | Gefährt |
Gespann | Karren |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Gespann | team | en | ||
1 | Gespann | attelage | fr | m | |
1 | Gespann | tiro | it | m | |
Gespann | attacco | it | f | ||
1 | Gespann | упряжка | ru | f | |
1 | Gespann | spann | sv | ||
2 | Gespann | vagn | sv | ||
3 | Gespann | fordon med släp | sv | ||
4 | Gespann | par | sv | ||
5 | Gespann | ställning | sv | ||
7 | Gespann | klammer | sv | ||
8 | Gespann | bunt | sv | ||
9 | Gespann | käkkramp | sv | ||
1 | Gespann | atalaje | es | m | |
Gespann | tiro | es | m | ||
Gespann | yunta | es | f | ||
ein ideales Gespann bilden | to make a perfect team | en |